Nah seumpamanya anak kita sekolah dimana bahasa daerah yang diajarkan
berbeda dengan yang kita gunakan sehari-hari atau bahkan sama sekali kita
tidak tahu, bagaimana sebaiknya?
Keponakan saya sekolah didepok dengan pelajaran bahasa daerahnya bahasa
sunda, sementara saya dirumah menggunakan bhs jawa dan indonesia dan tidak
tahu bahasa sunda sedikit-pun. Kesulitan datang saat saya harus mengoreksi
pr mereka, apalagi kalo sudah mengarang.
Apakah ada yang menyelengarakan les bahsa sunda?
-----Original Message-----
From: Tita_ppimk [SMTP:[EMAIL PROTECTED]
Sent: Thursday, March 25, 2004 8:39 AM
To: [EMAIL PROTECTED]
Subject: Re: [balita-anda] Bahasa daerah untuk anak ( gimana)
Bahasa dan budaya itu saling terkait satu dengan yang lain. SEhingga
kalau hanya untuk komunikasi saja, tidak perlu tahu mengenai tata bahasa
suatu bahasa, ya cara yang paling efektif adalah dibiasakan berkomunikasi
dengan bahasa tersebut. Kalau di rumah, bahasa dan budaya yang dipakai
sebagian besar adalah budaya dan bahasa jawa, nggak usah di-les kan, pasti
anggota keluarga lain juga mengikuti. Tapi kalau enggak, meskipun di-leskan
juga akan jarang dipakai. Sama dengan bahasa kwok i juga (maaf, apa betul
gitu ya ejaannya? ada ribuan les bahasa kwok i alias mandarin, tapi kalau di
rumah meski keluarga tersebut keluarga tionghoa tapi pake bahasa indonesia
betawi,... ya sudahlah... percuma les tadi.
Saya punya pakde di jakarta. Anak-anaknya mulai lahir di jakarta,
tapi bahasa jawanya lancar semua. Tentunya bahasa yang dipakai sehari-hari.
Misalnya dia bisa bedakan penggunaan kata mangan dan dhahar, adus dan siram.
Ya some kind like that lah...
----- Original Message -----
From: Wong Jowo
To: [EMAIL PROTECTED]
Sent: Wednesday, March 24, 2004 1:21 PM
Subject: [balita-anda] Bahasa daerah untuk anak ( gimana)
Sekolah di Jakarta kan gak ada bahasa daerahnya? gimana
ya supaya anak jadi bisa bahasa daereh.. tentunya selain bahasa asing.
Kalo di jawa memang masih ada pelajaran tersebut.
masalahnya saya sih bisa bahasa jawa, tapi istri saya bukan
orang jawa (ngerti dikit sih) gimana ya ngajarinnya dan bagusnya pas udah
umur berapa baru diajarin.
trims.
____________________________________________________
IncrediMail - Email has finally evolved - Click Here
---------------------------------------------------------------------
>> Kirim bunga, buket balon atau cake, klik,http://www.indokado.com/
>> Info balita, http://www.balita-anda.com
>> Stop berlangganan, e-mail ke: [EMAIL PROTECTED]
