--------------------------------------------------------------------- WARTA BERITA RADIO NEDERLAND WERELDOMROEP Edisi: Bahasa Indonesia Ikhtisar berita disusun berdasarkan berita-berita yang disiarkan oleh Radio Nederland Wereldomroep selama 24 jam terakhir. --------------------------------------------------------------------- Edisi ini diterbitkan pada: Kamis 02 November 2000 15:10 UTC ** AS IMBAU WARGANYA TIDAK BEPERGIAN KE INDONESIA ** ISRAEL DAN PALESTINA SEPAKAT AKHIRI KEKERASAN ** ULTIMATUM BARU BAGI DIVISI BANGUNAN HYUNDAI ** TOPIK GEMA WARTA: PERMOHONAN GRASI TOMMY SOEHARTO DITOLAK. KAPAN PUTRA SOEHARTO INI DESERET KE PENJARA CIPINANG? ** TOPIK GEMA WARTA: BENARKAH CACUK SUDARYANTO BERHASIL SEBAGAI KEPALA BBPN? * AS IMBAU WARGANYA TIDAK BEPERGIAN KE INDONESIA Amerika Serikat mengimbau warga negaranya untuk sementara tidak bepergian ke Indonesia karena meningkatnya perasaan anti Amerika di Indonesia. Dengan demikian, anjuran moderat yang diumumkan semula kini berubah menjadi imbauan. Kalau ada warga Amerika yang mau ke Indonesia, maka dianjurkan hati-hati. Ketegangan antara kedua negara minggu-minggu belakangan meningkat sejak melejitnya demonstrasi mahasiswa dan remaja Islam di depan kedubes AS di Jakarta. Mereka memprotes peranan Washington dalam konflik Israel-Palestina. Akibat banyaknya demonstrasi, maka pelayanan umum kedubes Amerika di Jakarta ditutup sejak minggu lalu. Dubes AS Robert Gelbard, yang tidak segan mengeluarkan pendapatnya tentang kondisi Indonesia sekarang, hari ini bertolak ke Amerika. Seorang jubir menandaskan, alasannya karena urusan keluarga. Namun jubir tersebut juga menambahkan bahwa dubes AS ini akan menjelaskan kepada pemerintah AS tentang situasi di Indonesia. * ISRAEL DAN PALESTINA SEPAKAT AKHIRI KEKERASAN Israel dan Palestina mencapai kesepakatan untuk mengakhiri kekerasan di kawasan Palestina. Mantan perdana menteri Israel Shimon Peres dan pemimpin Palestina Yasser Arafat sepakat untuk berusaha sekuat tenaga melaksanakan perjanjian yang dicapai di Sharm el-Syeikh. Sementara itu para pejabat di bidang keamanan dari kedua pihak mengadakan perundingan tentang pelaksanaan kesepakatan itu, dan perdana menteri Israel Ehud Barak dan pemimpin Palestina Arafat malam ini akan mengumumkan resmi gencatan senjata. Tentara Israel sudah mengawali penarikan tank-tank dari kota-kota Palestina di Tepi Barat. Di kawasan itu belum lama berselang seorang pemuda Palestina berusia 17 tahun tertembak mati dalam sebuah unjuk rasa. Selain itu di Jalur Gaza lima orang Palestina terluka ketika tentara Israel menembaki para demonstran yang mengganggu pemukiman Yahudi. Polisi Palestina gagal mencegah unjuk rasa tersebut. * ULTIMATUM BARU BAGI DIVISI BANGUNAN HYUNDAI Pemerintah Korea Selatan memberi ulitimatum baru kepada divisi konstruksi dan bangunan Grup Hyundai untuk mengajukan program penyelamatan perusahaan. Selambatnya besok harus ditemukan pemberi dana yang baru supaya utang perusahaan bisa dibayar. Kalau tidak, divisi bangunan ini akan dinyatakan palit. Dan ini akan berdampak bagi hampir separo perusahaan bangungan lainnya di Korea Selatan, yang mungkin akan terpaksa memecat 100 ribuan buruh. Selasa lalu divisi itu tidak jadi dinyatakan palit, setelah tercapai kesepakatan dengan pihak penagih hutang. Namun pemerintah Korea Selatan menilai kesepakatan itu tidak mencukupi dan menegaskan kepada Hyundai bahwa pemerintah tidak akan mengucurkan dana. * AWAK KAPAL TANKER PANAMA ASAL INDONESIA SELAMAT Dua puluh tiga orang awak kapal tanker Panama yang terdampar di pantai utara Taiwan, hilang. Tanker itu terdampar karena badai Xangsane yang melanda Taiwan hari-hari belakangan, badai terparah sejak tiga puluh tahun. Kegiatan penyelamatan dengan helikopter sempat ditunda beberapa kali karena udara buruk. Sementara itu penjaga pantai telah mengirim kapal-kapal untuk mencari para awak Manila Spirit yang berbobot 6 ton itu. Seorang pelaut Indonesia yang berhasil berenang ke pantai utara Taiwan adalah satu-satunya awak yang selamat. * ENAM ORANG TEWAS AKIBAT PEMBERONTAKAN PENJARA IRAN Dari Iran dikabarkan enam orang tewas dan 25 orang cidera akibat pemberontakan di sebuah penjara. Para napi, yang sebagian besar terdiri dari pedagang obat bius itu, berusaha melarikan diri dengan menghujankan peluru. Iran dikenal sebagai rute penyelundupan obat bius ke Eropa. Menurut direktur penjara, enam orang korban itu tewas ketika terjadi tembak menembak antara penjaga penjara dengan para pemberontak. Dini hari baru suasana di penjara itu tenang kembali. Belum jelas apakah ada napi yang berhasil melarikan diri. * YUGOSLAVIA DITERIMA LAGI MENJADI ANGGOTA PBB Yugoslavia kembali menjadi anggota PBB. Majlis Umum PBB secara aklamasi memutuskan untuk menerima Beograd sebagai anggota PBB. Setelah bubar pada 1992 Yugoslavia dikeluarkan dari PBB. Yugoslavia baru yang terdiri dari Serbia dan Montenegro tidak diakui sebagai pengganti Yugoslavia, selama negeri itu diperintah oleh diktator Slobodan Milosevic. Minggu lalu presiden baru yang terpilih secara demokrasi, Vojislav Kostunica, memohon untuk kembali menjadi anggota PBB. Setelah itu DK PBB mengeluarkan advis untuk menerima kembali Yugoslavia sebagai anggota PBB. * PERMOHONAN GRASI TOMMY SOEHARTO DITOLAK. KAPAN PUTRA SOEHARTO INI DESERET KE PENJARA CIPINANG? Intro: Gus Dur akhirnya menolak permohonan grasi Tommy Soeharto dan Ricardo Gelael melalui Keppres 176/G/2000. Hari telah ditandatangani penolakan grasi yang diajukan para terpidana Hutomo Mandala Putra dan Ricardo Gelael yang masing-masing telah dijatuhi pidana penjara selama satu tahun enam bulan dan pidata denda serta kewajiban ganti rugi. Demikian juru bicara presiden Wimar Witoelar. Sesuai hukum yang berlaku, begitu grasi ditolak, kedua terpidana harus segera dieksekusi, meskipun hukumannya masih tergolong ringan, demikian Amin Aryoso, Ketua Komisi II DPR yang membidangi hukum dan perundang-undangan. Amin Aryoso (AA): Ya itu saya kira menunjukkan bahwa reformasi di bidang hukum di lingkungan Mahkamah Agung ini sudah mulai berjalan. Artinya semangat reformasi itu bisa ditangkap oleh Mahkamah Agung. Karena sebetulnya hukumannya pun sebenarnya terlalu ringan. Untuk pencuri ayam saja kira-kira hukumannya juga sekitar satu setengah tahun. Ini trilyunan hukumannya hampir sama aja itu. Itu sebenarnya terlalu ringan. Kalau ini sampai dikabulkan sebenarnya sangat aneh sekali, tapi ternyata tidak. Radio Nederland (RN): Apa lagi Tommy ini kelasnya kelas kakap ya. Bukan kelas pencuri ayam. AA: Ini kelasnya sebetulnya bukan lagi kakap. Ini sudah kelas ikan paus. RN: Dengan penolakan grasi Tommy Soeharto berarti segala perkiraan atau spekulasi menyangkut kongkalingkong Gus Dur dengan Tommy Soeharto dengan sendirinya sirna begitu? AA: Ya ini kan sebetulnya baru rekomendasi dari Mahkamah Agung, kalau saya tidak salah. Kalau memang ini benar, itu keputusan presiden, itu berarti memang presiden konsisten. RN: Secara perundang-undangan ada kemungkinan berapa persen Presiden bisa menolak anjuran dari Mahkamah Agung ini? AA: Ya ini sebetulnya kalau dari segi moral dan dari segi yuridis sudah tertutup kemungkinan bagi presiden sebetulnya. Tapi kita lihat bagaimana keputusan presiden. Atau barangkali ada semacam deal (kesepakatan-red) yang luar biasa, misalnya menyerahkan harta kekayaan Soeharto sampai 90 %, itu saya kira ya mungkin saja menjadi salah satu pertimbangan. Tapi saya kira itu masih kecil kemungkinannya. Sebab ini tentu ada pertimbangan-pertimbangan yang luas. RN: Apakah nanti Komisi II akan memanggil menteri terkait dan untuk semacam memuji bigitulah. Kalau selama ini DPR memanggil untuk mencela-cela, tapi kali ini untuk memuji begitu. AA: Saya kira itu tidak perlu dalam forum seperti itu. Statement-statement ini sudah cukup. RN: Kalau begitu sekarang kalangan DPR dan juga masyarakat menunggu-nunggu kapan Tommy Soeharto diseret ke Lembaga Cipinang? AA: Ya memang sedang ditunggu itu. RN: Nah kalau itu ditunggu, apakah nanti dengan keputusan ini rasa keadilan masyarakat yang selama ini sudah dilukai akan segera sembuh? AA: Ini mengurangilah. Saya kira masih banyak soal-soal yang masih perlu dituntut. Ini sekedar pelipur lara. RN: Sepertinya kok kasus Tommy ini dibanding dengan kasus lain tidak terlalu seberapa nilainya. Begitu mas Amin? AA: Bukan. Ini hanya merupakan satu langkah yang masih perlu kita lihat apakah ada kelanjutan terhadap kroni-kroni yang lain atau pun terhadap Soeharto. Atau pun terhadap yang telah mencuri besar kekayaan negaradan sebagainya. Itu kan masih harus dibuktikan. Tapi ini suatu langkah awal yang bagus. RN: Saya kembali kepada Gus Dur. Apakah Gus Dur akan memanfaatkan sekian persen wewenangnya itu untuk menolak anjuran MA ini? Dalam arti memberikan grasi begitu? AA: Saya kira kemungkinannya untuk menerima grasi itu kecil dan itu akan menambah kredibilitas dari Gus Dur kalau itu dilakukan. Tetapi secara teoretis kalau memang mungkin kekayaan Soeharto itu bisa diserahkan 90 % dan Soeharto juga minta maaf kepada rakyat, itu saya kira bisa saja dipertimbangkan. Di bagian lain, Amin Aryoso, anggota DPR PDIP ini, membela sikap Megawati Soekaroputri yang akhir-akhir ini membela Gus Dur. RN: Mas Amin, ini nggak ada hubungan dengan Tommy Soeharto. Ini dalam kaitan dengan Megawati. Akhir-akhir ini kok dia memasang badan membela Gus Dur. Padahal ini kan momentum baik dia bisa maju ke depan sementara Gus Dur dikritik habis-habisan. Kenapa dia tidak maju gitu? AA: Ini kita bicara konstitusi. Kita bicara konstitusi bicara hukum. Dan kita tahu Mega itu very constitutional (sangat konstitusional-red) cara berpikirnya dan cara bertindaknya selama ini. Kalau orang bisa dijatuhkan secara tidak konstitusional, itu terbuka peluang bagi orang lain untuk dibegitukan. Ini yang harus dicegah. Jadi, kalau mau jatuh, biar konstitusional. Itu sebenarnya intinya. RN: Karena dari satu segi orang mengatakan: "Aduh Mbak Mega ini kok membuang momentum" Dan jangan-jangan ini membuat daya simpatiknya itu akan berkurang. AA: Saya kira tidak. Memang orang-orang kurang bisa menangkap essence yang disampaikan oleh Mbak Mega, hakekatnya. Tapi lama-lama orang akan bisa mengerti. Demikian Amin Aryoso. * BENARKAH CACUK SUDARYANTO BERHASIL SEBAGAI KEPALA BBPN? Cacuk Sudaryanto terus menjadi buah bibir. Bukan hanya karena kebijakan yang ditempuhnya sebagai Menteri Muda Urusan Restrukturisasi Ekonomi, tetapi terutama sebagai Kepala BBPN, lembaga yang pernah dipimpinnya. Benarkah BBPN di bawah Cacuk telah berhasil menghimpun dana seperti yang ditargetkan? Ataukah itu semua ditempuhnya dengan cara yang tidak sesuai dengan semangat bebas KKN? Laporan koresponden Syahrir dari Jakarta: Dalam rapat Komisi IX DPR RI kemarin terungkap bahwa hanya Faisal Basri yang telah mengembalikan uang cuma-cuma dari BPPN sebesar Rp 140 juta. Sedangkan enam pengamat ekonomi lainnya, yang pernah diminta sebagai nara sumber dalam diskusi BPPN, belum jelas, apakah telah melakukan hal yang sama. Dalam raker Komisi IX dengan Menmud Urusan Restrukturisasi Ekonomi Nasional sekaligus Kepala BBPN Cacuk Sudarijanto di Gedung DPR, hari Kamis kemarin, anggota Komisi IX mendesak Cacuk untuk menjelaskan soal kabar sogok menyogok kepada para pakar ekonomi, termasuk Faisal Basri. Dan, Cacuk pun akhirnya membuka rahasia BPPN. Cacuk mengakui telah mentransfer dana Rp 140 juta kepada tujuh pengamat ekonomi sebagai honorarium mereka karena telah memberikan masukan kepada BPPN dalam sebuah rapat. Namun Faisal mengembalikan uang tersebut karena merasa "tidak berhak" menerimanya. Faisal sendiri di tempat lain ketika ditanya pers, mengatakan telah mengembalikan Rp. 120 juta. Anggota Komisi IX Eki Syahruddin dari Golkar dan Rizal Jalil Fraksi-Reformasi menegaskan bahwa Faisal telah mengembalikan dana tersebut kepada BPPN. Faisal begitu kaget ketika tiba-tiba rekening pribadinya bertambah Rp 120 juta. Akhirnya dia mengembalikan uang itu ke BPPN. Cacuk membenarkan keterangan mereka. "Faisal telah mengembalikan dua bulan lalu," katanya. Cacuk juga mengaku pada pertemuan berikutnya, pihaknya melakukan pendekatan lain, yakni dengan mengangkat mereka sebagai konsultan. "Honornya Rp 5-10 juta per bulan serta ditambah biaya lain-lain," jelas Cacuk. Namun pada pertemuan selanjutnya, Faisal sudah tak hadir lagi. Komisi IX sendiri berpendapat seseorang yang bukan pegawai BPPN tidak perlu digaji. Badan Penyehatan Perbankan Nasional (BPPN) hingga akhir Oktober 2000 telah menyetorkan dana sebesar Rp 14 triliun kepada Depkeu yang dihasilkan sejak April tahun ini. Dalam pada itu dalam pernyataan pers BPPN diketengahkan bahwa sampai akhir tahun ini BPPN menargetkan mampu menyetor hingga Rp. 18,9 triliun. Untuk kontribusi terhadap APBN 2000, BPPN telah berhasil menyetorkan dana sebesar Rp 17,1 triliun. Hal ini dapat diartikan bahwa BPPN telah berhasil memenuhi target yang ditetapkan oleh pemerintah termasuk yang termuat dalam Letter of intent IMF. Dalam rangka membentuk sektor perbankan yang kuat BPPN telah berhasil melakukan legal merger antara Bank Danamon dengan delapan bank take over. Sementara operasional mergernya dapat diselesaikan tanggal 29 September 2000. Lebih cepat dari target Letter of Intent yang harus selesai pada awal Oktober 2000. BPPN juga berhasil menyelesaikan program rekapitalisasi seluruh bank yang ada di bawah pengelolaannya dengan selesainya rekapitalisasi Bank Bali pada tanggal 12 Oktober 2000. Sementara penanganan restrukturisasi hutang terhadap 21 obligor terbesar telah mencapai 71,54% hingga akhir September 2000, padahal target pada Letter of Intent menyebutkan angka 70%. Cacuk yang sudah bersiap-siap untuk diganti sebagai pemimpin BPPN itu, ingin menunjukkan keberhasilannya di BPPN. Menteri ini disebut-sebut oleh pengemat ekonomi Dr. Syahrir sebagai sarana Gus Im adiknya Gus Dur untuk jalur KKN. Cacuk termasuk salah satu sisa "pasukan Habibie" yang masih bercokol di pemerintahan Gus Dur selain Ryas Rasyid. Ia dikenal sangat dekat dengan bekas menteri Adi Sasono, tangan kanan Habibie di ICMI. Menjelang Pemilu Cacuk memimpin Partai Daulat Rakyatnya Adi Sasono. Di kalangan NU seringkali dikutip keterangan Gus Im yang pernah mengatakan, kalau kita sewaktu-waktu mau menertibkan Adi Sasono, cukup saja dengan mencopot Cacuk. Pada suatu kesempatan lain Menteri Percepatan Restrukturisasi ini mengatakan, "Jika proses restrukturisasi ekonomi tidak dilakukan dengan cepat, Indonesia bisa jadi tinggal masa lalu. Sebab, perusahaan-perusahaan yang harus direstrukturisasi tidak bisa kembali ke pasar dan bersaing di era AFTA 2002-2004." Hal ini diungkapkan Cacuk dalam konferensi "Restrukturisasi Utang Korporat", Jakarta, Kamis kemarin. Kekhawatiran Cacuk ini berdasarkan kondisi utang Indonesia yang menurut data statistik telah mencapai angka US$ 120 miliar. Dari jumlah itu, 50% terdiri dari utang performing loan (kredit lancar) dan non-performing loan (kredit macet). Namun dari jumlah kredit itu, baru 75% yang bisa diambilalih oleh pemerintah: 50% ke BPPN dan 25% ke Jakarta Initiative Task Force (JITF). Bagi Cacuk, angka ini sudah menjadi angka yang mengkhawatirkan. Sementara itu, sebagai menteri muda, ia telah melakukan beberapa langkah percepatan restrukturisasi. Di antaranya adalah pembukaan windows oleh Jakarta Initiative Task Force, JIFT. Windows adalah pendaftaran seluruh pengutang luar negeri di Indonesia untuk mendapatkan manfaat yang diberikan pemerintah, berupa manfaat pajak, investasi, dan lainnya. Diharapkan, sampai akhir tahun 2000 ini, JIFT dapat merestrukturisasi utang sebesar 10 miliar dolar Amerika. Sementara untuk BPPN, kredit macet yang berhasil direstrukturisasi sudah mencapai 25%. Hal itu, menurut Cacuk merupakan suatu kemajuan jika dibandingkan dengan saat penunjukkan dia sebagai Ketua BPPN pada Januari lalu. Setelah pelaksanaan restrukturisasi selesai, Cacuk mengharapkan perusahan-perusahaan tersebut dapat meningkatkan daya saing. Sebab, dalam persaingan global, barang-barang Indonesia supaya laku di luar negeri harus memenuhi kebutuhan persaingan dasar. Yaitu, memenuhi parameter peningkatan produktivitas, mengikuti aturan-aturan tentang lingkungan, mengikuti aturan kekayaan intelektual, mengikuti aturan perburuhan, dan mengikuti arus demokrasi. --------------------------------------------------------------------- Radio Nederland Wereldomroep, Postbus 222, 1200 JG Hilversum http://www.ranesi.nl/ http://www.rnw.nl/ Keterangan lebih lanjut mengenai siaran radio kami dapat Anda peroleh melalui [EMAIL PROTECTED] Copyright Radio Nederland Wereldomroep. ---------------------------------------------------------------------
