--------------------------------------------------------------------- WARTA BERITA RADIO NEDERLAND WERELDOMROEP Edisi: Bahasa Indonesia Ikhtisar berita disusun berdasarkan berita-berita yang disiarkan oleh Radio Nederland Wereldomroep selama 24 jam terakhir. --------------------------------------------------------------------- Edisi ini diterbitkan pada: Selasa 20 Maret 2001 15:00 UTC ** HELIKOPTER MENTERI ENERGI DITEMBAKI DI ACEH ** PERTIKAIAN ETNIS MENYEBAR KE KUALAKAPUAS, KALIMANTAN TENGAH ** JEPANG DAN AMERIKA BICARAKAN KRISIS EKONOMI ** TOPIK GEMA WARTA: TEKA-TEKI DIBALIK ANCAMAN TERHADAP EXXON MOBIL DI ACEH ** TOPIK GEMA WARTA: KOSAKATA BARU POLITIK INDONESIA "DINURMAHMUDIKAN" * HELIKOPTER MENTERI ENERGI DITEMBAKI DI ACEH Dua helikopter pemerintah yang terbang di atas wilayah Aceh dihujani tembakan. Tidak ada korban yang cedera. Tidak diketahui siapa yang menembaki kedua helikopter tersebut. Salah satu helikopter mengangkut Menteri Energi dan Sumber Daya Mineral, Purnomo Yusgiantoro dan sejumlah pejabat lainnya. Sementara helikopter lainnya, yang juga terkena tembakan, mengangkut sejumlah wartawan. Mereka sedang dalam perjalanan dari Lhokseumawe ke wilayah penambangan gas milik Exxon, yang produksinya dihentikan sejak minggu lalu, akibat konflik di Aceh. * PERTIKAIAN ETNIS MENYEBAR KE KUALAKAPUAS, KALIMANTAN TENGAH Pertikaian etnis di Propinsi Kalimantan Tengah menyebar ke kota Kualakapuas, Kabupaten Kapuas. Puluhan rumah tinggal warga Madura dibakar, dan ratusan orang melarikan diri ke gedung-gedung sekolah. Tidak diberitakan korban yang tewas. PIhak kepolisian Kualakapuas telah mendapat bantuan dari pasukan yang bertugas di Balikpapan, Kalimantan Timur. Sementara itu, sejumlah orang yang menyatakan diri wakil dari berbagai organisasi warga Dayak mengatakan, semua warga Madura harus meninggalkan kabupaten tersebut, Selasa ini juga. Tetapi pemerintah daerah Kapuas menyatakan, mereka akan mengambil langkah-langkah hukum yang tegas apabila pernyataan ini mengakibatkan hal-hal yang tidak diinginkan. * JEPANG DAN AMERIKA BICARAKAN KRISIS EKONOMI Perdana Menteri Jepang Yoshiro Mori dan Presiden Amerika Serikat George W. Bush, di Gedung Putih, Washington membicarakan krisis ekonomi di kedua negara. Perdana Menteri Mori menyatakan akan berusaha keras untuk memperbaiki posisi keuangan bank-bank Jepang, yang saat ini dibebani utang sangat besar. Bush mendesak agar pemerintah Jepang tidak mencari jalan keluar dengan memperbanyak jumlah ekspor, karena menurut pakar ekonomi membahayakan perusahaan-perusahaan Amerika. Presiden Bush menekankan, Washington ingin merangsang ekonomi Amerika dengan pengurangan jumlah pajak, dengan harapan dapat memperbesar pengeluaran konsumen dalam negeri. Senin kemarin Bank Sentral Jepang memutuskan untuk menurunkan tarif bunga hingga 0%. Selasa ini, giliran Bank Sentral Amerika, FED, yang membicarakan tarif bunga di Amerika Serikat. * AMERIKA MINTA ISRAEL PERLUNAK KEBIJAKAN PALESTINA Pemerintah Amerika Serikat meminta kepada Perdana Menteri Israel, Ariel Sharon untuk memperlunak kebijakan terhadap Palestina. Menteri Luar Negeri Amerika, Colin Powell menyatakan hal ini kepada Sharon di Washington. Sementara Ariel Sharon kembali menekankan, baru akan memperlunak kebijakan tersebut apabila Palestina berhasil mengurangi aksi-aksi kekerasan. Sewaktu kunjungan luar negerinya yang pertama, Perdana Menteri Sharon juga berbicara dengan Presiden George W. Bush. Pihak Palestina, saat ini kembali meminta Dewan Keamanan PBB untuk mengadakan pemungutan suara mengenai usulan pengiriman pengamat PBB ke wilayah Palestina. Usulan yang sama ditolak beberapa bulan lalu, karena terlalu sedikit negara yang memberikan suara. * PASUKAN MAKEDONIA TINGKATKAN PERLAWANAN TERHADAP PEMBERONTAK ALBANIA Pasukan Makedonia meningkatkan ofensi menentang pemberontak Albania di wilayah pegunungan sekitar kota Tetovo. Senin malam kemarin, satuan-satuan tentara yang bersenjatakan artileri berat mengambil posisi mereka di pinggiran kota tersebut. Tetovo sudah beberapa hari lamanya menjadi ajang pertempuran. Pakta Pertahanan NATO menyatakan akan mengirim tambahan pasukan ke perbatasan antara Kosovo dengan Makedonia. Menurut Sekjend NATO George Robertson, langkah ini harus membatasi kekebasan bergerak pemberontak Albania dan menghentikan perlawanan. Tetapi bukan tugas pasukan perdamaian NATO untuk beroperasi di wilayah Makedonia. Sekjend PBB Kofi Annan mengecam keras pertempuran di Makedonia, dan menyerukan kepada pemerintah negara tersebut untuk mempertahankan masyarakat multi-etnis. * PECAHAN MIR AKAN JATUH DI LAUTAN TEDUH JUMAT INI Bagian dari pecahan stasiun ruang angkasa Rusia, MIR akan jatuh ke Lautan Teduh Jumat ini. Perhitungan baru yang dikeluarkan pusat pimpinan penerbangan di Moskow menunjukkan, akhir yang definitif dari stasiun tersebut. Kecepatan MIR masuk ke wilayah atmosfir bumi lebih lambat dari yang diperhitungkan, karena dipengaruhi aktivitas matahari. Intensitas cahaya matahari menentukan tebalnya lapisan terluar atmosfir. Pusat penerbangan di Moskow malah memperkirakan, MIR baru akan jatuh akhir pekan ini. Sebagian besar pecahan stasiun Rusia tersebut hancur terbakar di lapisan atmosfir bumi. * ANJUNGAN MINYAK BRASIL DIPERKIRAKAN STABIL Anjungan minyak terbesar di dunia milik Brasil yang rusak berat minggu lalu, akibat sejumlah ledakan yang belum diketahui, saat ini posisinya diberitakan stabil. Menurut pemiliknya, perusahaan minyak Brasil Petrobras, tidak ada lagi bahaya bahwa anjungan tersebut akan bertambah miring dan terbalik. Regu-regu penyelamat berhasil memompa udara dari salah satu tangki stabilisasi. Operasi penyelamatan antara lain juga dilakukan perusahaan pengeruk Belanda Smit Tak. Saat ini 22 kapal dan tiga kapal selama berada di sekitar anjungan, tetapi upaya penyelamatan dipersulit ombak besar. Menurut seorang pakar Belanda, anjungan minyak tersebut telah dilindungi dengan tabir pembatas di sekelilingnya, untuk mencegah pencemaran lingkungan, apabila sebagian dari satu setengah juta liter minyak mentah mengalir ke laut. * TEKA-TEKI DIBALIK ANCAMAN TERHADAP EXXON MOBIL DI ACEH Helikopter Menteri Pertambangan dan Energi Purnomo Yusgiantoro ditembaki di sekitar Lhokseumawe, Aceh. Sementara itu tekanan meningkat terhadap perusahaan gas-cair EXXON MOBIL agar memulihkan produksinya, namun menurut Exxon, hal itu tidak dapat dilakukan dalam waktu dekat. Kami tanyakan kepada wartawan harian Waspada, M. Adnan, di Banda Aceh, apakah benar ada serangan-serangan yang membuat Exxon menghentikan produksinya minggu lalu? M. Adnan [MA]: Kalau gangguan itu dari dulu memang sudah ada, sebagai ekses dari adanya gerakan yang sedang terjadi di Aceh. Termasuk juga dulu ada penembakan pesawat, kemudian ada pembakaran bis mereka, itu sudah dari dulu rentetannya sudah lama. Yang terakhir juga kami mendengar adanya pengompasan. Tapi dari pihak GAM membantah. Sebaliknya dari pihak Polri katanya kalau ada pengompasan, mengapa pihak Exxon Mobil itu tidak melapor. Tapi ada sumber lain yang mengatakan, justru yang minta supaya itu ditutup, justru dari aparat. Jadi memang statement-statement yang berkembang ini sangat membingungkan kita. Radio Nederland [RN]: Seolah-olah ada permainan di balik kasus ini, penghentian produksi? MA: Ya begitu. Justru itu yang membingungkan. RN: Kalau kita ingat misalnya kasus Mei tahun lalu, ada penculikan karyawan-karyawan Exxon. Itu terjadi hanya seminggu setelah jeda kemanusiaan yang pertama ditanda-tangani, Mei 2000. Nah itu tidak mungkin dilakukan oleh GAM. Menurut indikasi-indikasinya GAM sangat berkepentingan dengan jeda ini, walaupun akhirnya kedua belah pihak tidak mensukseskan, bukan? MA: Ya. Bisa jadi begitu. RN: Jadi yang menjadi tanda tanya apa kepentingan dari pihak pelaku pengganggu keamanan Exxon ini, sehingga melakukan hal tersebut. Kalau GAM apa kepentingannya, kalau aparat apa kepentingannya? MA: Saya pikir mungkin menyangkut masalah jatah. RN: Jatah apa pak? MA: Yah, jatah. Mungkin itu suatu perusahaan besar, yang berpendapatan besar. Ya tentu perlu diperhatikan orang-orang di sekeliling. Begitu. Berarti yang seperti itu kurang. RN: Jadi Exxon seharusnya lebih menjamin sumber dayanya bagi, sebutlah penjagaan keamanan, seputar itu? MA: Ya. Betul. Tapi namanya memuaskan manusia ini sangat susah sekali. Karena satu sama lain berbeda tuntutan mungkin. RN: Jadi ada kemungkinan Exxon ini kurang memuaskan warga atau sebenarnya aparat-aparat setempat? Sejauh ini kan Exxon selalu di jaga ketat? MA: Ya. Jadi inilah yang susah kita melihat. Sekarang ada keinginan pengamanan itu diberikan oleh pihak tertentu. Tapi kenapa pengamanan itu diberikan kepada pihak yang lain lagi. Jadi kadang-kadang di sini saja sudah ada satu pertikaian di dalam. RN: Mengapa ini semua terjadi dekat atau bersamaan dengan pengumuman bahwa GAM itu adalah separatis, bahwa operasi militer terbatas akan dilakukan? MA: Ini faktor kebetulan memang menjelang itu, yang memang akhir-akhir ini sudah sangat membara persoalannya di Aceh dibandingkan dengan kondisi sebelumnya. Tapi kalau kita lihat rentetan-rentetan yang kita ceritakan tadi dari penculikan, pembakaran dan macam-macam. Penembakan dari dulu itu sebenarnya bukan persoalan baru. Tapi ini mungkin sudah klimaks begitu. RN: Ini klimaks. Apakah mungkin ini merupakan provokasi atau memberi kesan provokasi untuk kemudian memuluskan operasi militer terbatas? MA: Saya melihat dua-duanya mungkin. Demikian M. Adnan, wartawan harian Waspada di Banda Aceh. * KOSAKATA BARU POLITIK INDONESIA: DINURMAHMUDIKAN Istilah "dinurmahmudikan" kini menjadi populer. Astaga.com misalnya, dalam beritanya kemarin memakai judul "Marzuki juga bakal dinurmahmudikan." Menteri Pertahanan Machfud Md yang diberitakan pers akan diganti oleh Letjen Purnawirawan Arie Kumaat, juga menegaskan siap dinurmahmudikan. Tepatkah penggunaan istilah ini, dan bagaimana pula latar belakangnya? Koresponden Syahrir mengirim laporan berikut dari Jakarta: Pemecatan Menhut Nur Mahmudi Ismail dari kabinet, yang diyakini sarat bermuatan politik, mengingatkan orang bahwa yang namanya menteri, setiap saat bisa kehilangan pekerjaan, meskipun pemecatan itu tidak berkaitan dengan kinerjanya. Ketika menjelaskan mengapa Nur Mahmudi digantinya dengan Marzuki Usman, Presiden KH Abdurrahman Wahid menekankan bahwa hutan Indonesia harus diselamatkan. Seolah-olah Nur Mahmudi tidak bisa menyelamatkan hutan Indonesia. "Karena alasan-alasan seperti inilah, saya menetapkan Saudara Marzuki Usman untuk menjadi Menhut republik kita. Bukan karena alasan-alasan lain," kata Gus Dur. Tetapi melihat bahwa Marzuki Usman adalah ex-kroni Soeharto dan notabene orang Golkar yang sangat dekat dengan Prayogo Pangestu, maka, mau tak mau, kalangan DPR di Senayan meragukan itikad baik Gus Dur itu. Nur Mahmudi sendiri kepada pers sudah menyatakan curiga bahwa ia digeser atas desakan Prayogo. Pengusaha mitra dagang Mbak Tutut ini sejak Gus Dur berkuasa terus menerus mendekati pihak istana, sehingga pada akhirnya Gus Dur secara terbuka menyatakan dukungannya pada Prayogo dan Sinivasan cs. Karena pihak Departemen Kehutanan khususnya Sekjen Kehutanan Suripto terus menerus mengendus jejak KKN Prayogo di kehutanan, maka raja hutan ini sempat membujuk Suripto dan Nur Mahmudi untuk menghentikan usaha mereka itu. Tetapi lobby Prayogo itu tidak berhasil. Bahkan Suripto meminta bantuan tujuh orang jaksa untuk ikut memeriksa berkas-berkas di Departemen Kehutanan. Akhirnya yang dikuatirkan terjadi: Nur Mahmudi diminta Gus Dur untuk menghentikan Suripto. Imbauan ini, demikian sebuah sumber, dilakukan berkali-kali. Bahkan konon Gus Dur sempat menelpon Nur Mahmudi, sampai beberapa kali, mengenai hal ini. Nur Mahmudi pun acapkali diundang Gus Dur mengikuti perjalanannya ke luar negeri. Tetapi, menurut Nur Mahmudi karena melihat bahwa Suripto tidak bersalah maka ia tidak memecat Suripto. Yang kemudian terjadi, bukannya Suripto yang mental tetapi justu Nur Mahmudi sendiri. Kalau melihat pemikiran di atas, maka kini, salah satu tugas Marzuki Usman adalah untuk memecat Suripto. Tetapi tugas ini tidak mudah karena untuk itu ia perlu mendapat dukungan Wapres Megawati yang secara administratif menangani pejabat-pejabat eselon satu. Sedang Mega sudah menyatakan kekesalannya dengan pemecatan Nur Mahmudi. Mega pun mendukung Suripto dalam upaya memberantas KKN di Departemen Kehutanan. Dengan memecat Suripto yang populer di kalangan mahasiswa Islam pro reformasi total, maka tokoh Golkar Marzuki yang pro-Soeharto serta Habibie itu jelas akan dituduh menjalankan tugas Prayogo dan Mbak Tutut yang tetap ingin menjaga kepentingan mereka di bidang perhutanan. Sejak zaman mantan Menteri Kehutanan Sudjarwo, Cendana sudah menguasai emas hijau yaitu hutan-hutan di Indonesia melalui Bob Hasan dan Prayogo. Suripto sudah menggiring Bob Hasan ke penjara Cipinang. Sasaran berikutnya adalah Probosutedjo dan Prayogo serta 11 orang pengusaha lainnya. Yang jelas kebijakan ini akan melibatkan Mbak Tutut. Karena itu langkah itu perlu dicegah. Mengutak-katik perusahaan-perusahaan Prayogo sesungguhnya sama saja dengan mengganggu Mbak Tutut yang menurut kalangan Poros Tengah di masa lampau banyak menyumbang lembaga-lembaga NU dan Gus Dur. Dengan latarbelakang inilah dapat disimak kasus pemecatan Nur Mahmudi dan usaha pemecatan Suripto. Demikian pula bisa dimengerti kenapa pengganti Nur Mahmudi bukan, seperti yang santer didesas-desuskan, Indro Tjahjono, arsitek tamatan ITB yang selama ini melalui Skephi sudah menjadi pakar kehutanan Indonesia dan sangat anti KKN Kehutanan di zaman Soeharto. --------------------------------------------------------------------- Radio Nederland Wereldomroep, Postbus 222, 1200 JG Hilversum http://www.ranesi.nl/ http://www.rnw.nl/ Keterangan lebih lanjut mengenai siaran radio kami dapat Anda peroleh melalui [EMAIL PROTECTED] Copyright Radio Nederland Wereldomroep. ---------------------------------------------------------------------
