--------------------------------------------------------------------- WARTA BERITA RADIO NEDERLAND WERELDOMROEP Edisi: Bahasa Indonesia Ikhtisar berita disusun berdasarkan berita-berita yang disiarkan oleh Radio Nederland Wereldomroep selama 24 jam terakhir. --------------------------------------------------------------------- Edisi ini diterbitkan pada: Kamis 13 September 2001 15:20 UTC ** 50 NAMA TERLIBAT AKSI TERORIS DI AMERIKA SERIKAT ** MEGA KUTUK AKSI TERORIS DI AMERIKA SERIKAT ** UNI EROPA SERENTAK MENGHENINGKAN CIPTA BAGI KORBAN TERORIS DI AMERIKA SERIKAT ** TOPIK GEMA WARTA: PDIP RAGU-RAGU SOAL PEMILIHAN PRESIDEN LANGSUNG, APA LATAR BELAKANGNYA? ** TOPIK GEMA WARTA: DENGAN MEGAWATI XANANA GUSMAO JUGA BICARAKAN MASALAH-MASALAH SENSITIF * 50 NAMA TERLIBAT AKSI TERORIS DI AMERIKA SERIKAT Penelitian siapa dalang aksi teroris di Amerika Serikat, kini, mulai menemukan titik terang. Mengutip sumber dari biro penelitian Amerika Serikat, FBI, televisi CNN melaporkan, kini sekurangnya 50 orang masuk dalam daftar dalang aksi teroris tersebut, termasuk nama-nama pembajak dan pembantu-pembantunya. Kemungkinan besar pembajaknya adalah mahasiswa yang mengikuti kursus pilot di Amerika Serikat. Sekurangnya salah seorang dari mereka memiliki jaringan kerja dengan Osama bin Laden yang selama ini menjadi otak di balik serangan teroris. Perdana Menteri Pakistan Jend. Pervez Musharraf berjanji akan bekerjasama penuh untuk mencari siapa pelaku serangan itu. Pakistan adalah salah satu dari beberapa negara yang mengakui rejim Taliban di Afganistan. Dan Afganistan, hingga kini, menjadi tempat persembunyian Osama bin Laden. Pemerintah Amerika Serikat mengakui bahwa bukti yang ada menunjukkan bahwa serangan itu dimaksudkan menyerang Gedung Putih. Pesawat yang menyerang Pentagon sebenarnya diubah dalam menit-menit terakhir. Juga didapatkan informasi tentang pesawat yang dibajak yang jatuh di dekat Pittsburgh di Pennsylvania. Televisi CNN melaporkan bahwa dalam pesawat sempat terjadi bentrokan antara sekitar 45 penumpang dengan para pembajak ketika mereka mengetahui bahwa pesawat itu akan digunakan untuk serangan teroris. Akibatnya, pesawat itu menabrak sebelum mencapai tujuannya. Regu penyelamat pada gedung World Trade Centre, WTC, New York terancam bahaya runtuhnya sisa-sisa bangunan itu. Menyusul runtuhnya lantai tujuh gedung itu Rabu kemarin, maka, sekitar 54 gedung di sekitar kini terancam kena runtuhan. Diperkirakan ribuan korban masih tertindih di bawah puing-puing reruntuhan gedung. Presiden George W Bush mengunjungi bagian Pentagon yang terkena serangan teroris. Sekali lagi dia menegaskan tidak akan membiarkan para teroris dan negara yang menyembunyikan mereka. Regu penyelamat di Pentagon mengatakan sekitar 200 orang masih hilang, sebelumnya dilaporkan sekitar 800 orang yang hilang. * MEGA KUTUK AKSI TERORIS DI AMERIKA SERIKAT Presiden Megawati Soekarnoputri mengaku sangat terguncang sekaligus mengutuk peristiwa penyerangan terhadap gedung World Trade Centre (WTC), New York, Amerika Serikat (AS) dan Departemen Pertahanan sekaligus Markas Besar Militer AS Pentagon, Washington DC. Pernyataan itu disampaikan presiden dalam sebuah ucapan tertulis kemarin. Atas peristiwa yang disebut sebagai perbuatan keji dan membabi buta yang telah mengorbankan warga tak berdosa itu, Megawati juga menggarisbawahi perlunya kerja sama internasional dalam menghadapi kegiatan terorisme di dunia. Gedung kembar WTC yang terletak di pusat bisnis dunia New York, Selasa (11/9) pukul 09.00 waktu setempat (20.00 WIB) dua kali berturut-turut ditabrak pesawat penumpang komersial jenis Boeing 767 dan Boeing 757, milik American Airlines (AA). Peristiwa itu tak lama kemudian membuat gedung kembar itu rontok. Pada saat yang sama, sebuah pesawat jatuh di dekat kantor Departemen Pertahanan AS di Washington DC yang menewaskan sedikitnya tujuh orang. Salah satu gedung yang berlantai lima itu juga roboh. Jumlah korban tewas dalam tragedi itu belum dapat dipastikan. Namun diduga mencapai ribuan orang. Sementara itu, terkait dengan rencana kunjungan Megawati ke AS (18-25 September), Menlu RI Hasan Wirayudha menyebutkan, Presiden belum membuat keputusan membatalkan atau tetap melanjutkan. Pemerintah RI akan mengonsultasikannya dengan Pemerintah AS. Sementara itu Sekretaris Militer Presiden Brigjen Tubagus Hasanuddin menerima laporan dari Atase Pertahanan Kedubes RI di Washington DC bahwa hingga kini belum ada jaminan keamanan pasca peristiwa itu. Dikabarkan pula bahwa Indonesia tidak menjadi tempat buruan AS untuk mencari para teroris. Dari Indonesia siaran pers Kedubes AS mengakui tidak memiliki informasi apakah fasilitas atau warga AS di Indonesia akan menjadi sasaran dalam hubungan dengan serangan-serangan di AS. * UNI EROPA SERENTAK MENGHENINGKAN CIPTA BAGI KORBAN TERORIS DI AMERIKA SERIKAT Para korban aksi teroris di Amerika Serikat diperingati hari ini di seluruh Eropa. Di seluruh Jerman hari ini diserukan setiap orang hening selama lima menit pada pukul 10 waktu setempat atau 15.00 WIB. Semua sarana transportasi, kereta, bis dan stasiun radio menghentikan semua kegiatan mereka pada jam tersebut dan mengheningkan cipta. Aksi tersebut diorganisir oleh organisasi dagang dan buruh di Jerman. Di Rusia, heningan cipta dilakukan selama satu menit dan Presiden Vladimir Putin memerintahkan untuk menaikkan bendera setengah tiang di seluruh negeri itu. Unin Eropa menyerukan hari Jumat besok sebagai hari perkabungan. Para kepala negara dan pemerintahan Uni Eropa akan mengeluarkan pernyataan solidaritas bersama. Di seluruh Uni Eropa, hari Jumat besok, tiga menit heningan cipta dilaksanakan pada pukul 10 UTC atau pukul 15.00 WIB. * 13 ORANG PALESTINA TEWAS DI TEPI BARAT Pemerintah Palestina melaporkan sekurangnya empat orang tewas dan 13 orang luka-luka dalam rangkaian serangan tentara Israel. Seperti dilaporkan Rabu kemarin, banyak korban di Jenin, Tepi Barat ketika tentara Israel menyerang beberapa gedung pemerintah Palestina. Seorang Palestina tewas di dekat Ramallah ketika dia berusaha melarikan diri. Semalam 12 tank Israel, diiringi berbagai buldoser, memasuki Jeriko dan melepaskan sejumlah tembakan ke beberapa sasaran. Juru runding Palestina Saeb Erekat menuduh Israel mengambil keuntungan dari insiden teroris di Amerikatm, dan melakukan serangan baru terhadap Palestina. * SEBUAH PESAWAT JATUH DI MEKSIKO, 19 ORANG TEWAS Dalam sebuah insiden jatuhnya pesawat di Meksiko selatan, 19 orang tewas, di antaranya 17 orang wisatawan Amerika Serikat dan dua orang awak pesawat. Dilaporkan, semua penumpang dan awaknya tewas. Pesawat itu jatuh tak lama setelah take off di dekat puing-puing Maya di Chichen Itza di negara bagian Yucatan. Wisatawan itu baru saja mengunjungi puing-puing itu dan menuju kembali ke pulau Cozumel, tempat kapal pesiar mereka berlabuh. Belum diketahui sebab jatuhnya pesawat itu. * REGU PENYELAMAT BERHASIL MEMOTONG HALUAN KAPAL SELAM KURSK Regu penyelamat Mammoet-Smit berhasil menggergaji bagian haluan kapal selam Rusia, Kursk Rabu kemarin. Operasi pemotongan itu ditunda beberapa kali karena bagian haluan kapal tersebut terlalu besar dan mengalami kerusakan. Operasi ini sendiri memerlukan waktu tiga hari lebih lama dari rencana semula. Juru bicara Mammoet-Smit mengatakan haluan kapal tersebut harus dipindahkan karena takut dapat pecah selama operasi penyelematan. Sementara operasi pengangkatan kapal Kursk dari laut Barent akan dilakukan tgl 25 September mendatang. * PDIP RAGU-RAGU SOAL PEMILIHAN PRESIDEN LANGSUNG, APA LATAR BELAKANGNYA? Intro: Mengapa PDIP tidak setuju dengan pemilihan langsung presiden dan wakilnya? Adakah itu berhubungan dengan penampilan Megawati ataukah karena PDIP memang tengah mabuk berkuasa? Koresponden Syahrir mengirim laporan berikut dari Jakarta: Sikap PDI-Perjuangan yang secara terselubung ingin menolak pemilihan presiden dan wapres secara langsung dinilai kalangan cendekiawan ibukota bisa merugikan partai tersebut. Diperkirakan dalam pemilu 2004 mendatang partai ini akan ditinggalkan sebagian pendukungnya. Sikap partai yang dipimpin Megawati ini bisa memberi kesan pada pemilih, utamanya kalangan generasi muda, bahwa partai ini kurang memiliki rasa percaya diri. Badan Pekerja MPR setelah membahas amandemen terhadap UUD 1945 khususnya Bab III pasal 6a, soal kekuasaan pemerintahan negara cenderung menetapkan syarat minimal calon presiden dan wapres, dipilih melalui system pemilihan langsung. Namun calon presiden dan wakil presiden itu setidaknya harus mengantongi 50% suara plus 1, dari hasil pemilu. Dalam rapat pleno Panitia Ad hoc I, hari Rabu lalu fraksi Golkar menghendaki supaya presiden dan wapres dipilih langsung oleh rakyat dan dilakukan secara paket. Setiap parpol bisa mengajukan calon presiden dan wakilnya. Tetapi kedua kandidat ini bisa dinyatakan terpilih jika mereka memperoleh dukungan suara minimal 50% plus 1, dari suara yang diperebutkan. Hingga kini memang di kalangan masyarakat politik di Jakarta masih dipersoalkan sistem pemilihan presiden, apakah secara langsung atau tidak. Partai-partai pun belum bersepakat mengenai sistem yang akan digunakan nanti pada tahun 2004. Fraksi PDI-P masih menginginkan pada tahap terakhir dalam pemilihan presiden secara langsung harus ditetapkan lagi oleh MPR. "Tetapi ini jelas tak banyak berbeda dengan sistem yang berlaku selama ini," kata seorang pengamat. Ada tiga model pemilihan yang sempat menjadi bahan perdebatan dalam rapat pleno tersebut. Pertama, nominasi pencalonan presiden dan wapres dilakukan oleh rakyat dan pemilihnya dilakukan oleh MPR. Kedua, nominasi pencalonan presiden dan wapres dilakukan oleh MPR, sedangkan pemilihannya dilakukan rakyat. Dan yang ketiga adalah nominasi pencalonan presiden dan wapres dilakukan oleh rakyat dan pemilihannya dilakukan oleh rakyat sendiri. Hanya TNI/Polri dan fraksi PKB, fraksinya Gus Dur, yang menginginkan nominasi pencalonan presiden dan wapres dilakukan oleh rakyat. Chris Siner Key Timu sekretaris Petisi 50, meragukan apakah ide pemilihan presiden dan wapres dalam satu paket dapat diselenggarakan pada pemilu 2004 nanti. Karena masih banyak persyaratan tertentu yang harus dipenuhi. Namun ia mengingatkan adalah kewajiban MPR untuk mengamendir UUD 1945 sehingga kelemahan-kelemahan dapat segera diperbaiki. Untuk mencegah calon presiden dan wakil presiden yang terlalu banyak maka perlu ada ketentuan calon itu harus didukung setidak-tidaknya 50% suara. Berarti calonnya hanya bisa dua orang. Yang juga menjadi pertanyaan, apakah presiden dipilih bersamaan dengan pemilihan anggota DPR atau pemilihan presiden itu dilakukan setelah para anggota DPR terpilih. Kalangan lain berpendapat yang paling cocok adalah dengan sistem distrik. Namun untuk pemilihan presiden secara langsung dengan sistem distrik membutuhkan masyarakat sipil yang kuat, tetapi bisa diperkirakan bahwa dengan sistem distrik itu akan muncul terlalu banyak calon. Sementara fraksi curiga jangan-jangan PDI-P berupaya mencegah keinginan fraksi-fraksi lain untuk mengubah sistem pemilihan presiden dan wakil presiden pada pemilu 2004. Karena itu partai tersebut mengusulkan pembentukan komisi konstitusi untuk membantu MPR dalam mengamandemen konstitusi. Tetapi usulan partai terbesar itu ditolak oleh fraksi-fraksi lain. PDI-P dicurigai hanya berpikir mengenai kekuasaan tanpa memperhatikan kepentingan jangka panjang masyarakat. PDI-P khawatir bahwa Megawati tidak akan terpilih kembali pada tahun 2004, mengingat calon-calon lain seperti Amien Rais, Hamzah Haz dan tokoh-tokoh lain yang dicalonkan saat itu akan nampak lebih cemerlang dalam perdebatan-perdebatan di depan publik. Padahal menurut Chris Siner Key Timu, Megawati tidak perlu khawatir akan dikalahkan kalau mulai saat ini ia mulai mampu menjawab persoalan dan tuntutan masyarakat dalam kurun waktu 3 tahun ke depan. Namun kalangan intelektual, organisasi non pemerintah, tokoh-tokoh masyarakat, agamawan, professional serta tokoh-tokoh daerah cenderung mendukung gagasan membentuk komisi konstitusi yang independen. * DENGAN MEGAWATI XANANA GUSMAO JUGA BICARAKAN MASALAH-MASALAH SENSITIF Intro: Pemimpin Timor Lorosae Xanana Gusmao dan Jose Ramos-Horta puas atas pertemuannya dengan Presiden Megawati Soekarnoputri di Jakarta Rabu lalu. Lebih lanjut laporan rekan Aboeprijadi Santoso dari Jakarta: Pembicaraan pertama antara para calon pemimpin negara baru Timor Lorosae dengan Presiden Megawati Soekarnoputri dinilai memuaskan. Jose Ramos-Horta menggambarkannya sebagai sebuah pertemuan yang amat bersahabat dan mengandung substansi yang penting. Jose Ramos-Horta [JRH]: the atmosphere was very cordial, constructive, the discussions were extensive, we not only passed on the the general good will between Indonesia and East Timor, to continue the dialogue and fosterce better and better relations, but we were very reassured by the atmosphere, by the comments from the president that the new president, the new governemnt will do everything possible to remove all obstacles such as the refugee problems Terjemahan: Pertemuan tadi sangat akrab dan konstruktif. Kami tidak hanya membicarakan niat baik Indonesia dan Timor Timur untuk melanjutkan dialog dan mempererat hubungan. Kami juga sangat diyakinkan oleh suasana dan komentar presiden baru bahwa pemerintah yang baru akan berbuat apa saja yang mungkin untuk melenyapkan hambatan seperti masalah pengungsi. Menurut calon menteri luar negeri ini, kedua pihak membicarakan berbagai topik dan mencapai sepakat, antara lain Indonesia tidak akan mendukung lagi milisi-milisi pro Jakarta yang melakukan kekerasan September 1999. Juga dibahas topik kerja sama antar tiga negara: Indonesia, Australia dan Timor Timur, serta akan melanjutkan gagasan Presiden Abdurrahman Wahid, ketika itu, yaitu Forum Pasifik Selatan yang antara lain mencakup ketiga negara. Selain itu dibicarakan pula soal perdagangan bebas antara RI dan negara baru Timor Lorosae kelak, terutama perdagangan bebas di perbatasan Timor dan masalah bekas pegawai negeri RI asal Timor Timur yang sekarang menuntut pensiunnya. Pendeknya, kunjungan ini sukses, demikian ujar Jose Ramos-Horta. Kami tanyakan pula komentar Xanana Gusmao: Xanana Gusmao [XG]: Iya kekeluargaan, dengan rasa saling menghormati, saling mendukung, dalam proses yang berbeda,tapi punya tujuan yang sama. Tujuan itu kebebasan dan demokrasi. Namun demikian ketika ditanya tentang jenderal -jenderal yang bertanggungjawab atas kekerasan di Timor Timur tahun 1999, Xanana Gusmao sambil bergurau mengelak: XG: Jangan tanya saya, di sini kan ada Kejaksaan Agung, ada institusi itu semua, kok tanya saya? Radio Nederland [RN]: Lho, tapi anda punya harapan kan? XG: Harapan tentang apa? RN: Supaya yang bersalah diadili? XG: Ah ini bukan urusan saya. Saya punya sibuk supaya rakyat yang telah berjuang selama 24 tahun ini bisa mendapat tahun per tahun benefit (keuntungan, Red.) daripada kemerdekaan. Ini urusan saya. RN: Enggak, Ibu Mega bicara soal itu nggak? Atau anda menanyakan kepada Ibu Mega? XG: Masak pertama kali kita bertemu, bicara sepatu, bicara rambut, anda tanya Pak Jenderal Eurico RN: Eurico Guterres? XG: Iya, dia bilang saya sudah mengundang beberapa kali menjadi menteri pertahanan, kan. Namun sumber-sumber kami menambahkan Xanana Gusmao, Jose Ramos-Horta, Mari Al Katiri didampingi ketua administrasi PBB Untaet Sergio Vieira de Mello juga membahas soal-soal yang sensitif. Misalnya nasib 400an orang pengungsi yang pernah dibawa paksa oleh pemimpin milisi Eurico Guterres ke Palembang. Menko Polkam Susilo Bambang Yudhoyono dikutip sebagai menjanjikan akan memberikan bantuan untuk memulangkan pengungsi tersebut ke Timor Lorosae. Selain itu Xanana Gusmao juga dikutip sebagai mengatakan, yang penting mereka pulang dulu, soal rekonsiliasi kita sudah bicarakan banyak sekali. Pertama-tama mereka harus pulang dulu. Sekian laporan Aboeprijadi Santoso dari Jakarta. --------------------------------------------------------------------- Radio Nederland Wereldomroep, Postbus 222, 1200 JG Hilversum http://www.ranesi.nl/ http://www.rnw.nl/ Keterangan lebih lanjut mengenai siaran radio kami dapat Anda peroleh melalui [EMAIL PROTECTED] Copyright Radio Nederland Wereldomroep. ---------------------------------------------------------------------