--------------------------------------------------------------------- WARTA BERITA RADIO NEDERLAND WERELDOMROEP Edisi: Bahasa Indonesia Ikhtisar berita disusun berdasarkan berita-berita yang disiarkan oleh Radio Nederland Wereldomroep selama 24 jam terakhir. --------------------------------------------------------------------- Edisi ini diterbitkan pada: Jumat 14 September 2001 14:50 UTC ** PRESIDEN MEGAWATI SOEKARNOPUTRI TETAP AKAN BERKUNJUNG KE AMERIKA SERIKAT ** AMERIKA SEDIAKAN DANA 40 MILYAR DOLAR GUNA PERANGI TERORISME ** BELANDA DAN NEGARA-NEGARA EROPA PERINGATI KORBAN DI AMERKA SERKAT ** TOPIK GEMA WARTA: PEMILIHAN PRESIDEN LANGSUNG, SIAPA HARUS BERSIAP-SIAP MELAKSANAKANNYA? ** TOPIK GEMA WARTA: KRITIK TERHADAP RENCANA PERLAWATAN MEGAWATI KE AMERIKA SERIKAT * PRESIDEN MEGAWATI SOEKARNOPUTRI TETAP AKAN BERKUNJUNG KE AMERIKA SERIKAT Presiden Megawati Soekarnoputri memutuskan untuk tetap melangsungkan kunjungan ke Amerika Serikat. Sehubungan dengan serangan teroris di New York dan Washington, kunjungan tersebut menjadi tidak pasti. Setelah terjadinya serangan, Megawati menegaskan, Indonesia akan membantu memerangi terorisme internasional. Dalam kunjungannya ke Amerika Serikat Rabu mendatang, Megawati akan berunding dengan Presiden Amerika Serikat George W Bush. Hal itu merupakan kunjungan resmi kepala negara asing pertama setelah terjadinya serangan. * AMERIKA SEDIAKAN DANA 40 MILYAR DOLAR GUNA PERANGI TERORISME Gedung Putih dan Kongres Amerika sepakat untuk menyediakan dana 40 milyar dolar guna memerangi terorisme dan untuk pekerjaan pemulihan kerusakan di New York dan Washington. Undang-undang darurat akhir pekan ini akan ditandatangani Presiden Bush. Washington yakin multimilyoner Saudi Arabia, Osama ben Laden adalah tertuduh terpenting dalam serangan teroris 11 September silam. Karenanya pemerintah Amerika Serikat melakukan tekanan keras kepada Pakistan. Negara tersebut punya hubungan baik dengan kekuasaan Taliban di Afganistan, di mana kemungkinan besar Bin Laden bersembunyi. Jurubicara Taliban mengungkapkan, Afganistan sedang bersiap-siap menghadapi serangan besar Amerika Serikat. Gedung Putih menegaskan, serangan teror itu dianggap sebagai pernyataan perang, karenanya juga akan ditanggapi dengan cara sama. Menteri muda Pertahanan Amerika, Paul Wolfowitz menyatakan, hal itu tidak hanya menyangkut penangkapan orang, namun juga tindakan terhadap pelabuhan-pelabuhan bebas dan kalau perlu tindakan mengakhiri rejim yang membantu terorisme. - Pekerjaan pertolongan masih berlangsung sulit. Di New York pekerjaan terhenti beberapa jam akibat curah hujan deras. Di samping itu sebuah gedung 50 tingkat di dekat reruntuhan gedung WTC masih runtuh. Jumlah korban hilang di Washington dan New York mencapai 5000 orang. Sampai sekarang tidak lebih dari lima jiwa yang berhasil diselamatkan dari reruntuhan dalam keadaan hidup. Para pekerja pertolongan di Pentagon menangkap sinyal bunyi satu dari dua kotak-hitam pesawat yang menubruk gedung itu. * BELANDA DAN NEGARA-NEGARA EROPA PERINGATI KORBAN DI AMERIKA SERIKAT Jum'at hari ini Belanda dan negara-negara Eropa lainnya memperingati para korban serangan terorisme di Amerika Serikat. Atas prakarsa Menteri Luar Negeri Eropa, pada pukul 12:00 waktu Eropa Barat, serentak di seluruh Eropa akan diadakan upacara mengheningkan cipta selama tiga menit. Enam perusahaan besar dan organisasi sekerja Belanda berseru kepada segenap anggotanya untuk ikut dalam mengheningkan cipta itu. Semua pesawat di bandara-bandara Belanda tetap di darat selama tiga menit itu. Lalulintas kereta api dan kendaraan umum lainnya juga berhenti. Tak ketinggalan semua kendaraan di jalan-jalan raya harus menepi kalau keadaan setempat memungkinkan. Kabinet Wim Kok pada pukul 12:00 tengah-hari meletakkan karangan bunga di Kedutaan Besar Amerika Serikat di Den Haag. * PRESIDEN PAKISTAN BERSERTA PARA JENDERALNYA BAHAS SEJUMLAH PERMINTAAN AMERIKA Di Islamabad, ibukota Pakistan, Presiden Mervez Musharraf melangsungkan perundingan intensif tentang serangkaian permintaan Amerika. Amerika Serikat mendesak Pakistan untuk memperkenankan wilayah udara dan daratnya digunakan untuk aksi. Di samping itu Gedung Putih mendesak ditutupnya perbatasan Pakistan dengan Afganistan. Di negara itu milyoner Saudi Arabia, Osama bin Laden diduga bersembunyi. Sementara itu Washington membenarkan bahwa Bin Laden dianggap sebagai otak terpenting di belakang serangan teror 11 September lalu. * WILAYAH UDARA AMERIKA SECARA TERBATAS DIBUKA LAGI UNTUK LALULINTAS UDARA Wilayah udara Amerika Serikat dibuka kembali untuk lalulintas udara. Untuk sementara hanya perusahaan-perusahaan penerbangan Amerika saja yang diperkenankan terbang, di samping itu tidak semua tujuan penerbangan diadakan. Banyak sekali penerbangan ke luar negeri dianulir. Penerbangan menuju New York tetap dilarang. Di bandara-bandara dilakukan tindakan-tindakan keamanan ketat. Para penumpang mengalami pemeriksaan ekstra keras, di antaranya dengan menggunakan anjing pelacak, dan semua bagage digeledah. Di bandara-bandara LaGuardia dan Kennedy Airport di New York, delapan orang ditangkap. Salah seorang di antaranya memiliki brevet atau surat cakap terbang. Orang tersebut berusaha meloloskan diri dari penjagaan keamanan. Kamis kemarin La Guardia dikosongkan setelah peringatan adanya bom. Di New York saja dalam hari-hari belakangan tercatat adanya 90 peringatan bom palsu. Pihak otorita Amerika menyatakan, akan menindak keras orang yang melakukan peringatan palsu. * NEGARA-NEGARA AMERIKA LATIN TAWARKAN BANTUAN MEMERANGI TERORISME Negara-negara Amerika Latin menawarkan bantuan mereka kepada Amerika Serikat untuk memerangi terorisme. Menlu Argentina, Adalberto Giavarini menyatakan, tidak tertutup kemungkinan negerinya mengirimkan pasukan untuk aksi-aksi militer terhadap kaum teroris, yang bertanggungjawab atas serangan di New York dan Washington. Negara-negara Amerika Latin yang lain lebih bersikap hati-hati. Brasilia mengatakan, harus melakukan evaluasi situasi terlebih dulu, sebelum mengeluarkan tawaran bantuannya. Presiden Uruguay Jorge Batlle berpendapat, tindakan-tindakan teror tidak harus dihadapi dengan kekerasan perang. Otorita Meksiko mengatakan, mereka sedang mencari para tersangka. Meksiko mendapatkan daftar nama yang kemungkinan tersangkut serangan di New York dan Washington * SEKJEN NATO DESAK MACEDONIA SETUJUI RENCANA PERDAMAIAN DENGAN PEMBERONTAK ALBANIA Sekjen NATO George Robertson mendesak parlemen Macedonia agar secepatnya menyetujui rencana perdamaian dengan kaum pemberontak etnik Aalbania. Robertson mengungkapkan hal itu ketika melakukan kunjungan sehari di Macedonia. Sekarang NATO berhasil mengumpulkan duapertiga dari 3300 pucuk senjata dari kaum pemberontak, karenanya parlemen harus menepati kesepakatan untuk mengubah puluhan usul perubahan undang-undang dasar. Perubahan tersebut harus memberikan hak lebih besar kepada kaum minoritas etnis Albania di Macedonia. Perdebatan parlemen berlansung lambat, karena sejumlah anggtotanya menghendaki pembahasan kemungkinan diadakannya refeendum tentang rencana perdamaian itu. * PEMILIHAN PRESIDEN LANGSUNG, SIAPA HARUS BERSIAP-SIAP MELAKSANAKANNYA? Suara hasil voting pemilihan presiden dan wapres Pemilihan presiden dan wakil presiden oleh anggota MPR dua tahun lalu ini, mungkin menjadi yang terakhir dalam sejarah Indonesia. Karena saat ini anggota MPR yang membahas perubahan Undang-Undang Dasar 1945, telah menyetujui usulan pemilihan presiden dan wakil presiden oleh rakyat, secara langsung. Wakil Ketua Panitia Ad Hoc I MPR yang menangani amandemen Undang Undang Dasar, Rully Chairul Azwar mengatakan, saat ini sedang dibahas cara bagaimana memilih kandidat presiden dan wakil presiden. Serta bagaimana cara pemilihan dan penetapannya. Rully Chairul Azwar: Kalau kita menurut popular vote ada masalah. Masalahnya adalah pada perimbangan jumlah suara di Jawa dan luar Jawa. Misalnya Jakarta dengan jumlah pemilih misalnya lebih dari 7 juta, itu kursinya 11. Popular votenya 7 juta, electoral votenya 11. Tapi ada yang mengusulkan bentuk perimbangannya bukan electoral vote tapi harus menang partai itu lebih 20% dari 50 % propinsi. Jadi kalau propinsi di Indonesia 30, dia harus menang pada 15 propinsi, minimal 20%. Golkar yang setuju pemilihan langsung ini didukung oleh Fraksi Kebangkitan Bangsa dan TNI/Polri. Namun Partai Demokrasi Indonesia Perjuangan, PDI-P, tidak setuju pemilihan presiden dan wakilnya berjalan secara langsung sepenuhnya. Anggota Panitia Ad Hoc I dari PDI-P Patiniari Siahaan mengatakan calon pimpinan negara, jadi calon presiden dan wakilnya, harus mengantungi suara mayoritas pemilih. Bila tidak ada yang memenuhi syarat, MPRlah yang akan memutuskan siapa presiden dan wakilnya dari beberapa calon yang berada di urutan teratas dalam perolehan suara. Patiniari siahaan : Kalau ternyata tidak memenuhi syarat 50% tambah satu, dan mendapat suara 20% di separuh jumlah propinsi, PDIP mengusulkana dan beberapa fraksi juga setuju ada yang mengusulkan supaya pemilu ulang kembali. Nah menurut kita pemilu ulang itu akan banyak persoalan selain masalah pendaftaran kembali, surat suara, pendistribusian penghitungan makan waktu lama, belum lagi akan timbul kecurigaan-kecurigaan, maka kita usul ditentukan di MPR saja. Karena sebetulnya kan sudah ada pemenangnya hanya membutuhkan dukungan dari seluruh bangs, nah itu MPR kan sudah bisa memberikan. Bersama PDI Perjuangan, Fraksi Reformasi juga menginginkan agar MPR terlebih dahulu menentukan dulu dua pasangan calon presiden dan wakilnya, untuk kemudian dipilih langsung oleh rakyat. Sementara itu anggota Komisi Pemilihan Umum Mulyana W. Kusumah mengatakan, KPU hingga saat ini belum membahas pemilihan presiden secara langsung. Namun ia termasuk kalangan yang setuju bahwa rakyat harus memilih secara langsung presiden dan wakilnya. Mulyana W Kusumah : Kalau menurut saya variannya memiliki dua tahap tapi tetap dipilih secara langsung. Artinya tidak pada tahap akhir diserahkan ke MPR gitu. Step pertama pemilihan umum di mana partai politik menawarkan calon presidennya. Kemudian yang memperoleh suara terbanyak misalnya dua paket yang meraih suara terbanyak itu yang langsung dikompetisikan oleh rakyat gitu. Keterlibatan rakyat dalam menentukan siapa pemimpin mereka juga menjadi perhatian lembaga pemantau pemilu CETRO. Dengan demikian menurut Hadar Gumay, ketua CETRO, presiden dan wakilnya akan bertanggung jawab penuh kepada masyarakat. Hadar Gumay : Setiap tahap pemilihan itu adalah suara rakyat yang memutuskan. presiden dan wakil presiden yang terpilih itu haruslah yang mendapat suara mayoritas mutlak. Nah kemudian yang kedua syaratnya adalah presiden dan wakil presiden yang terpilih harus mendapat dukungan suara yang merata di wilayah-wilayah Indonesia. Presiden dan wakil presiden yang terpilih ini di sebagian propinsi kita mendapat minimal dukungan 20 % suara. Selain itu Hadar mengatakan, pemilihan presiden dan wakil presiden Indonesia juga harus membuka peluang munculnya calon independen. Calon yang bukan berasal dari partai politik di MPR. Perdebatan menentukan cara memilih presiden dan wakilnya masih berlangsung seru di MPR. Diharapkan pada sidang tahunannya November mendatang, MPR sudah bisa mengambil keputusan. Namun sebagian kalangan menilai yang perlu menyiapkan diri untuk pemilihan langsung adalah justru para elit politik. Bukan rakyat. Tim Liputan Kantor Berita Radio 68H Jakarta melaporkan untuk Radio Nederland di Hilversum. * KRITIK TERHADAP RENCANA PERLAWATAN MEGAWATI KE AMERIKA SERIKAT Intro: Pemerintah Indonesia merasa memperoleh perlakuan terhormat karena ternyata di tengah-tengah musibah yang menimpa Amerika, Presiden George W. Bush masih meluangkan waktu untuk menerima Presiden Megawati Soekarnoputri sebagai tamu negara. Tetapi apa yang akan diperoleh Megawati dari perlawatannya ke luar negeri ini? Banyak kalangan khawatir, dengan terlalu banyak melawat keluar negeri jangan-jangan Mega akan senasib dengan pendahulunya. Koresponden Syahrir mengirim laporan berikut dari Jakarta: Presiden Megawati Soekarnoputri akan tetap berangkat ke Amerika Serikat. "Di Washington ia akan membicarakan kerjasama penanggulangan terorisme lintas batas dengan Presiden AS George W Bush," kata Menteri Luar Negeri Nur Hassan Wirajuda usai menghadiri sidang kabinet terbatas di Gedung Sekretaris negara, Jakarta, Jumat ini. Hassan mengatakan kerjasama terorisme lintas batas ini mulai dari pelatihan, informasi, hingga upaya peningkatan kapasitas anti teroris. "Masalah teroris lintas batas dan kejahatan transnasional," demikian Hassan, "sudah menjadi agenda pemerintah sejak lama." Dia juga menegaskan bahwa pemerintahan Indonesia tidak merasa perlu untuk menyatakan perang terhadap terorisme. Tetapi, seperti yang sudah disampaikan Presiden Megawati dalam suratnya kepada Presiden Bush, kejadian di New York dan Washington telah menggugah masyarakat internasional bagi perlunya kerjasama dalam penanggulangan terorisme. Presiden Megawati tetap merasa perlu untuk segera bertemu dengan Presiden Geogre W. Bush. Pertemuan ini diperkirakan bisa mengangkat citra presiden baru Indonesia. Soalnya dalam empat minggu ini Megawati praktis belum mampu menunjukan prestasi konkritnya. Pelbagai prioritas atau program yang direncanakan, entah mengapa, belum dapat direalisasikan dengan segera. Padahal masyarakat pendukungnya umumnya mengharapkan Megawati, sebagaimana halnya dengan Gus Dur, dapat memunculkan hal-hal baru yang populer dan bisa segera menjawab permasalahan rakyat banyak. Gus Dur misalnya, dalam tujuh hari setelah terpilih sebagai presiden dan membentuk kabinet, langsung membuka kembali persidangan terhadap mantan presiden Soeharto. Empat hari kemudian ia menawarkan pengampunan kepada Soeharto jika Soeharto mengaku bersalah dalam pengadilan. Tiga hari berikutnya Gus Dur menegaskan bahwa rakyat Aceh punya hak untuk menggelar referendum seperti model Timor Timur. Selang dua bulan selanjutnya Gus Dur meminta Menko Polsoskam Wiranto mengundurkan diri atas keterlibatannya dalam kasus pembumi hangusan Timtim. Dan 12 hari kemudian ia memecat Wiranto. Tetapi enam bulan kemudian nilai tukar rupiah anjlok ke angka Rp. 8.000 per dolar. Namun itu disebabkan karena Gus Dur mulai bertarung dengan DPR yang disebutnya Taman Kanak-Kanak. Gus Dur pun menandatangani perjanjian Jeda Kemanusiaan antara RI dan GAM, Gerakan Atjeh Merdeka. Hal yang sama nampaknya ingin diusahakan oleh Megawati ketika ia berangkat ke Aceh dan menyerahkan persoalan Indonesia Timur dan Kalimantan kepada Wakil Presiden, Hamzah Haz. Tetapi kenyataannya kedua tokoh ini tidak berhasil memperoleh sesuatu kemajuan yang signifikan. Sepertiga dari masa penilaian telah dilalui mereka. Jauh sebelumnya para pendukung Megawati sudah membesar-besarkan apa yang disebut dengan program 100 hari kabinet Megawati. Program 100 hari Megawati inipun didukung oleh kabinet ekonomi 'The Dream Team' yang diharapkan dapat menyulap perekonomian Indonesia. Bahkan menteri koordinator perekonomian Dorodjatun Kuntjoro-Jakti sudah berjanji dalam waktu tiga bulan bisa mengurangi pengangguran dan menstabilkan harga-harga. Dan dalam waktu setahun bisa meningkatkan pertumbuhan ekonomi Indonesia menjadi 5% setahun. Padahal untuk meningkatkan pertumbuhan ekonomi hingga 7% setahun saja, mantan presiden Soeharto dulu sampai membutuhkan dana pembangunan sebesar Rp. 800 trilyun setahun. Sedangkan wakil presiden Hamzah Haz sudah mengakui bahwa untuk mencari dana Rp. 45 trilyun saja pemerintah Megawati belum tahu akan memperolehnya dari mana. Harapannya untuk pembangunan adalah dengan menjual BUMN-BUMN yang memerlukan waktu cukup lama. Kejutan yang dilakukan oleh Megawati di masa 30 hari kerjanya ialah menaikan pajak dan mempersiapkan kenaikan harga BBM dan listrik. Sementara kunjungan Megawati di Aceh, oleh banyak kalangan dinilai tidak membawa arti apa-apa. Kunjungan yang dilakukan hanya setengah hari tersebut tidak menawarkan sesuatu program ataupun solusi. Padahal sudah lebih dari 800 tentara dan polisi tewas di Aceh sejak Jeda Kemanusiaan hingga saat ini. Di bidang pemberdayaan hukum bahkan anggota PDI-P, Theo Toemion yang menjabat kepala Badan Koordinasi Penanaman Modal mengatakan, "masyarakat internasional dan para investor perlu diberi kejelasan, bahwa sudah ada kasus-kasus lama yang dituntaskan dan dibawa ke pengadilan. Tidak boleh ada rekayasa, dan yang bersalah harus benar-benar dihukum." Tetapi kenyataannya selama satu bulan ini tidak nampak kemauan politik Megawati untuk mendesak jaksa agung menangkap para koruptor. Demikian pendapat kalangan anggota DPR dari beberpa fraksi di DPR. Desakan LSM agar pemerintah mendesak KPKPN (Komisi Penyidik Kekayaan Penyelenggara Negara) untuk melakukan penyelidikan dan pembuktian terbalik atas harta kekayaan pejabat, tidak memperoleh respon dari Mega yang nampaknya makin sibuk jalan-jalan keluar negeri. Bahwa pemerintahan Megawati kini dibanding-bandingkan dengan pemerintahan Gus Dur pada awal pemerintahan masing-masing dapat dimengerti. Masalahnya pada 100 hari pemerintahan B.J. Habibie iklim politik dan ekonomi kala itu berbeda sebab bersifat transisional. Sebaliknya Gus Dur dan Megawati berasal dari satu kubu yaitu kubu Ciganjur. Kedua-duanya tidak mengikuti strategi yang radikal jika dibandingkan dengan keinginan kelompok-kelompok mahasiswa yang dahulu menjatuhkan Soeharto dan menentang Habibie. Apa pendapat para pendukung Habibie mengenai pemerintahaan Megawati? Indria Samego, peneliti CIDES, Centre for Information Development Studies, mengatakan, kabinet Mega belum menunjukkan tanda-tanda akan bekerja maksimal. Kepada pers Jakarta ia menyebut beberapa hal mengenai Megawati. Di antaranya program Megawati sangat usang dan tidak sesuai perkembangan zaman. Kebijakan ekonomi cenderung konservatif dan tembakan kebijakan ekonominya tidak populis. Ia pun menyetujui pendapat yang menyatakan pemerintahan Megawati belum mampu mewujudkan supremasi hukum. Padahal tegaknya bangunan hukum menjadi prasyarat utama dalam menciptakan stabilitas dan keamanan nasional yang menjamin investasi. Indria juga mengkritik sikap galak Megawati yang menghadapi interuptor di Aceh. "Apakah interupsi sudah menjadi barang haram di republik ini?" tanyanya. Masalah otonomi daerah pun disepelekan oleh Megawati dengan rencana revisi UU nomor 22 dan 25 tahun 1999 tentang Otonomi daerah. Memang semakin rajin Megawati mengeluarkan kebijakan-kebijakan yang tidak populer, seperti yang menyangkut harga BBM dan listrik, publik pun akan semakin lari dari padanya. Namun demikian tokoh Cides ini percaya Megawati hingga kini masih mendapat simpati publik. Orang Cides ini mengusulkan Megawati merubah manajemen pemerintahannya. Cides memang kurang puas dengan komposisi kabinet Megawati. Tetapi bukan hanya kelompok pendukung Habibie yang tidak puas. Banyak kelompok lain, seperti kelompok militan di Partai Keadilan, Badan-Badan Eksekutif Mahasiswa dll sudah tidak sabar menunggu berakhirnya massa 100 hari pertama pemerintahan Megawati. Maka sekembalinya Megawati dari Washington dan New York ia benar-benar harus mendesak kabinetnya untuk menunjukkan prestasi yang sudah lama ditunggu masyarakat. Sejak lengsernya pemerintahan Soeharto, sesungguhnya masyarakat, utamanya rakyat bawah, sudah ingin melihat perubahan yang cepat. Tetapi baik Habibie maupun Gus Dur tidak mampu memuaskan kehendak masayarakat itu. Dan nampaknya Megawati pun akan terjerembab karena tidak mampu menyerap roh perubahan di masyarakat. --------------------------------------------------------------------- Radio Nederland Wereldomroep, Postbus 222, 1200 JG Hilversum http://www.ranesi.nl/ http://www.rnw.nl/ Keterangan lebih lanjut mengenai siaran radio kami dapat Anda peroleh melalui [EMAIL PROTECTED] Copyright Radio Nederland Wereldomroep. ---------------------------------------------------------------------