Hi Christiaan,
I'll provide an example.
In a bib file saved in UTF-8 the following entry is exported with the
standard rtf export template:
@book{Meyer:2000aa,
Address = {Gräflingen},
Author = {Meyer, Heinrich},
Booktitle = {Die Abenteuer der üblen Röstwurst},
Date-Added = {2008-07-13 15:25:32 +0200},
Date-Modified = {2008-07-13 15:26:10 +0200},
Title = {Die Abenteuer der üblen Röstwurst},
Year = {2000}}
export output:
[Meyer(2000)] Meyer, Heinrich: Die Abenteuer der üblen Röstwurst,
Gräflingen 2000.
The editor I copied the export into has UTF-8 set as default. I have
reset the standard templates to make sure I have not modified it in
any way.
Cheers,
Alex
Am 13.07.2008 um 13:02 schrieb Christiaan Hofman:
>
> On 13 Jul 2008, at 12:43 PM, Alex Hamann wrote:
>
>> Hi,
>>
>> playing around with the export templates I ran into the following
>> problem: the default rtf export template does not respect german
>> Umlauts. I tried to change the bib-file's encoding from UTF-8 to ISO
>> Latin 1 and Mac Roman but still the problem persists. James
>> Harrison's preview template produces the correct output.
>> I could not find any hint about how the encoding of the templates is
>> set. Could any of the template wizards give me a hint what I am
>> overlooking?
>>
>> Cheers,
>> Alex
>
> Templates should always be saved in UTF-8 encoding. For RTF this is
> not relevant, because that uses UTF-8 always anyway. Non-ascii
> characters should not be a problem, especially for RTF templates. The
> only thing I can think of is some cleaning key that removes umlauts.
> Are you talking about umlauts in generated content or content in the
> template file itself?
>
> Christiaan
>
-------------------------------------------------------------------------
Sponsored by: SourceForge.net Community Choice Awards: VOTE NOW!
Studies have shown that voting for your favorite open source project,
along with a healthy diet, reduces your potential for chronic lameness
and boredom. Vote Now at http://www.sourceforge.net/community/cca08
_______________________________________________
Bibdesk-users mailing list
Bibdesk-users@lists.sourceforge.net
https://lists.sourceforge.net/lists/listinfo/bibdesk-users
