On Nov 20, 2008, at 4:07 AM, Gary Nunn wrote: > ~ Who suspects the ORIGINAL version actually said: "whoever bitch- > slaps you > on your right cheek"
Oh, a lot of the Bible has been mistranslated for "political correctness" like that. Matthew 16:23 is often rendered "Get thee behind me, Satan", when anybody who is following the story knows that it really means "Kiss my ass." I'm sure there are others. Dave _______________________________________________ http://www.mccmedia.com/mailman/listinfo/brin-l