Dear Ibu Rina,
Sebelum melangkah lebih jauh, dapatkah anda menjelaskan intisari dari buku
anda? jangan sampai isi buku anda justru "mengarah" ke agama/aliran atau budaya
tertentu. Nuansa "Chinesse Black Magic" seringkali diplesetkan dan
memojokkan agama/aliran tertentu, sehingga menyakiti hati para penganutnya.
Jika memang hanya membahas "Black Magic" dari unsur budaya, itu lebih baik
ketimbang mengarah ke agama/aliran tertentu. Btw, kenapa hanya "Black Magic'?
"White Magic"-nya tidak????? Salam Damai........
Best Regards
HB
--- On Fri, 2/6/09, ulysee_me2 <ulysee_...@yahoo.com.sg> wrote:
From: ulysee_me2 <ulysee_...@yahoo.com.sg>
Subject: [budaya_tionghua] Re: Chinese Black Magic
To: budaya_tionghua@yahoogroups.com
Date: Friday, February 6, 2009, 9:40 AM
Gue rekomendasi mantan dukun bernama Akian, pasti senang hati jadi
proof reader.
Gue juga mau sih kalau diijinkan, tapi gue nggak punya lisence Black
Magic neh, boleh nggak?
--- In budaya_tionghua@ yahoogroups. com, "rinabuntaran" <r...@...> wrote:
>
> halo!
>
> salam kenal. saya rina, editor di sebuah penerbit buku. sekarang
> sedang mengedit terjemahan buku Chinese Black Magic karya Dr Ong Hean-
> Tatt, butuh banyak info dan pembaca proof yg paham Chinese magic.
> apakah ada teman yang tertarik jadi proof reader? saya juga sedang
> cari gambar Ch'ih Yu---The First Master of Black Magic alias The
> Mountain Serpent. Apakah ada yang punya? Atau, apakah ada yang bisa
> membuatkan ilustrasinya?
>
> saya tunggu kabar baik dari teman-teman. thanks in advance!
>
>
> rina
>
