Oh ini yg sering disalahpahamkan sebagian orang Indonesia, bhw Tiongkok belajar budha dari indonesia. Seperti yg pernah saya dengar dari sdr Marco DKJ
Sent from my BlackBerry® powered by Sinyal Kuat INDOSAT -----Original Message----- From: "henyung" <heny...@yahoo.com> Date: Mon, 31 Aug 2009 02:19:47 To: <budaya_tionghua@yahoogroups.com> Subject: [budaya_tionghua] Re: Sutra Hati Addendum terhadap versi sansekerta. Jalur transmisi sutra hati adalah dari Tiongkok kuno balik ke wilayah Gandhara. Dari Gandhara kembali Nalanda dan dari situ ke nusantara. Dari nusantara kembali ke Tibet, karena para pelopor Buddhisme Tibet banyak yang "kuliah" di bumi Srivijaya dengan guru yang paling sering disebut di buku Dharmakirti. Dengar-dengar Dalai Lama sekarang pernah berujar untuk mengembalikan jasa nusantara, karena para pendahulunya yang banyak belajar di Srivijaya. Hormat saya, Yongde --- In budaya_tionghua@yahoogroups.com, "kawaii_no_shogetsu" <fenghuan...@...> wrote: > > Lha, trus yang dari Tibet tuch dari mana? Versi Tibet ada bab pembukaannya > lho, yang di versi Mandarin gak ada. > > > --- In budaya_tionghua@yahoogroups.com, "henyung" <henyung@> wrote: > > > > Jangan lupakan juga Sutra Hati. Banyak ahli yang menyimpulkan bahwa sutra > > hati dibuat di Tiongkok. Literatur Prajna Paramitta (termasuk sutra intan) > > yang sampai ke Tiongkok kemudian disarikan menjadi Sutra Hati. Dari bahasa > > Tiongkok jaman itu kemudian baru ditranslasikan kembali ke bahasa > > Sansekerta. > > > > Hormat saya, > > > > Yongde > > > > --- In budaya_tionghua@yahoogroups.com, "ardian_c" <ardian_c@> wrote: > > > > > > sebenernya tulisan Hui Neng yang diakui merupakan karya tanpa membawa > > > atau mengatasnamakan Buddha. > > > Berapa banyak kitab lainnya yg produk Tiongkok tapi bawa2 nama Buddha ? > > > Contohnya ya itu Ulambana Sutra atau jg Sutra Bakti seorang anak. > > > > > > Biar Huineng terkenal kepandaiannya tapi dalam perkembangan di rakyat , > > > yg mendapat hati itu adalah bhiksu Daoji. > > > > > > Nah disini balik lage dah, budaya ada 2 macem huehehehehe kalu nurut > > > propesong 雅文化 sama 俗文化. nah lu > > > bedanya apalage ? > > > mumet khan !!!!! > > > > > > namanya ritual ala ru kek ala tao kek ala fo kek bisa jadi budaya tuh > > > soalnya khan ada menyerap budaya YA. > > > > > > Puyenggggggggg > > > > > > --- In budaya_tionghua@yahoogroups.com, zhoufy@ wrote: > > > > > > > > Yg sering lepas dari perhatian orang luar adalah berkembangnya zen > > > > budhisme di tiongkok, yg melahirkan seorang tokoh hebat bernama Hui > > > > Neng. Kitab yg ditulisnya merupakan satu2nya kitab suci agama budha yg > > > > ditulis orang tionghoa. > > > > Untuk tokoh ini, peraih nobel sastra asal tiongkok yg kini tinggal di > > > > paris: Gao Xingjian mementaskan sebuah teater berjudul " salju bulan > > > > delapan". Pak Dono yg tinggal di eropa mestinya bisa nonton. > > > > > > > > Salam, > > > > Zhou Fy > > > > Sent from my BlackBerry® > > > > powered by Sinyal Kuat INDOSAT > > > > > > >
