Sdr. Azura-Mazda, Sepertinya agak rancu disini.
Kakek dalam dari Cihu saya adalah orang Belanda, namun nenek dan mama dari cihu saya masih Tionghoa dan bahkan cihu saya ini tak ada tampang Belanda sama sekali. Saya pikir itu tidak menyebabkan cihu saya jadi seorang non-Tionghoa. Toh, masih merayakan imlek juga dia.. :-) salam --- In budaya_tionghua@yahoogroups.com, Azura-Mazda <extrim_blue...@...> wrote: > > Kalo ada orang yg pake marga mama, tapi papanya tionghoa > ya gak apa-apa. Yg jadi masalah tuh kalo perempuan tionghoa > kawin sama non-tionghoa ya mestinya dianggap bukan tionghoa > lagi. Anak-anaknya juga bukan tionghoa. Tapi ikut aja babe-nya. > Susah amat. Sekalipun mukanya masi berparas tionghoa dan > bermata sipit. > > Beda kalo papanya Tionghoa tp mamanya non tionghoa kaya > si Bruce Lee kawin bule. Ya anaknya tetep tionghoa. > > --- On Thu, 9/17/09, David Kwa <david_kwa2...@...> wrote: > > From: David Kwa <david_kwa2...@...> > Subject: [budaya_tionghua] Re: Marga ikut Bapa > To: budaya_tionghua@yahoogroups.com > Date: Thursday, September 17, 2009, 10:11 PM > > > > > > > > > > > > > Betul begitu. Adat Tionghoa menganut sistem patrilineal > (garis ayah), bukan matrilineal (garis ibu). Si cihu yang bapanya Belanda > ibunya Tionghoa ya ikut bapa jadi Belanda. Anak cici yang bapanya Belanda ya > ikut Belanda juga, pake fam Belanda. Mana bisa dia dapat sne Tionghoa. Dari > mana si anak memperoleh sne Tionghoa? Owe rasa tidak bisa diterima secara > adat, karena si anak ikut bapanya yang Belanda. > > > > --- In budaya_tionghua@ yahoogroups. com, Azura-Mazda <Extrim_bluesky@ ...> > wrote: > > > > > > Cewe Tionghoa yg kawin dengan non-tiongoa ya uda gak tionghoa lagi. > > > Anaknya pun ikut bapak. Brandon Lee masih tetap Tionghoa karena > > > punya marga Lee. > > > > > > --- On Thu, 9/17/09, Seny <senyyap@ > wrote: > > > > > > From: Seny <senyyap@ > > > > Subject: [budaya_tionghua] Marga > > > To: budaya_tionghua@ yahoogroups. com > > > Date: Thursday, September 17, 2009, 4:22 AM > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > ? > > > > > > > > > > > > > > > > > > Dear all, > > > > > > > > > > > > Saya ingin mohon petunjuk mengenai pemberian marga. > > > > > > > > > > > > Cici saya married dengan pria keturunan tionghoa-Belanda, yang mana cihu > > saya ini menggunakan marga Belanda, dan tidak punya marga maupun nama > > mandarin. > > > > > > > > > > > > Sekarang cici saya mengandung anak pertama, dan ternyata dari cihu saya > > ingin anaknya punya nama mandarin. Yang jadi pertanyaan, etiknya marga > > siapa yah yang dipakai? > > > > > > > > > > > > Apakah menggunakan marga dari mamanya cihu, atau marga cici saya? > > > > > > > > > > > > Terimakasih. > > > > > > > > > > > > Salam, > > > > > > Seny > > > >
