"Made in China" inikan bahasa Inggris, jika di bahasa Indonesiakan jadi 
"Buatan Tiongkok".

Silahkan buka KAMUS BESAR BAHASA INDONESIA. didalam anda tidak akan 
ketemu kata "China" tetapi akan ketemu kata "Cina" dimana diberi 
penjelasan 1. Tiongkok 2. Tionghoa. Jadi kata "Cina" masih harus 
dijelaskan di Kamus sedangkan kata "Tiongkok" "Tionghoa" sudah 
sedemikian rupa sehingga bisa menjadi kata dasar untuk jelaskan kata 
sepadan atau kata asing.

Kesimpulannya, daripada harus omong "buatan Cina" lalu beri penjelasan 
maksudnya "buatan Tiongkok", kenapa tidak langsung saja pakai kata asli 
dari Indonesia (sumbangan kata dari Suku Tionghoa") yakni "buatan 
Tiongkok"?

salam
he sining

Kirim email ke