Perluasan china town. Pluit bersebelahan dengan glodok wajar jadi perluasan dari china town.
Sent from my BlackBerry® smartphone from Sinyal Bagus XL, Nyambung Teruuusss...! -----Original Message----- From: Dharma Hutauruk <dharma.hutau...@gmail.com> Date: Wed, 17 Feb 2010 22:22:02 To: <budaya_tionghua@yahoogroups.com> Subject: Re: Bls: [budaya_tionghua] NEW CHINA TOWN Jadi menurut teman teman apa Nama Bahasa Indonesia yang tepat untuk New China Town???? Kota/Kampung Tiongkok Baru, Kota/Kampung Tionghoa Baru, Kota/Kampung China Baru atau Kota/Kampung Cina Baru? Kok makin ribet ya! 2010/2/17 Vheru Prayitno <pvh...@yahoo.co.id> > > > Menurut saya sebutan suatu tempat berkaitan dengan sejarah dan berbagai > sisi pandangan masa lalu bukan masa kini...bolehlah tempat-tempat baru itu > disebut China Town baru karena penduduknya tapi tidak mungkin memutar waktu > sejarah,seperti Toa Sebio,Cienthieyen dan klenteng sebagai bukti sejarah > dikawasan Glodok dibangun ditempat baru....Apa kata dunia (ngikut latah > hehehe) > Mohon maaf bila saya salah.. > salam damai > > --- Pada *Sel, 16/2/10, Tjandra Ghozalli <ghozalli2...@yahoo.com>*menulis: > > > Dari: Tjandra Ghozalli <ghozalli2...@yahoo.com> > Judul: [budaya_tionghua] NEW CHINA TOWN > > Kepada: budaya_tionghua@yahoogroups.com > Tanggal: Selasa, 16 Februari, 2010, 10:19 AM > > > > Teruntuk para sianseng terhormat, > Owe ingin berbagi pendapat. Selama ini Glodok, Pancoran sering disebut > sebagai China Town atau kawasan Pecinan. Tetapi dari owe punya pandangan ini > julukan sudah tidak tepat lagi. Karena selain Glodok Pancoran sudah banyak > masuk etnis lain yang tinggal dan jualan disana, ada pula yang kawin campur > - disana juga sudah sedikit yang bisa berbahasa Tionghoa. Kebanyakan dari > keturunan mereka (seperti owe) sehari hari berbahasa Melayu pasar dicampur > sedikit Hokkian. Sekarang owe liat, Pluit, Muara Karang, dan Pantai Indah > Kapuk malah lebih pecinan dari Glodok. Kebetulan owe tinggal di Pantai Indah > Kapuk, waktu maleman Sinciah boleh dibilang owe tidak bisa tidur nyenyak > sebab saban menit mereka pasang janhwee "daaar, door, daar door" terus > menerus selama beberapa jam tiada berhenti. Kalu mau lihat pesta kembang > api yang bagus menerangi langit di malam Sinciah sebetulnya di tempat > inilah, sianseng dapat saksikan. Banyak rumah dihiasi lampion dan pernak > pernik hiasan Imlek lainnya di pintu masuk. Waktu harian Sinciah, banyak > sekiah berlarian dari rumah ke rumah famili pake baju bagus sambil > kantongnya penuh angpao, mereka nampak gumbira sekali. Di depan beberapa > rumah di pasang hiolo untuk adakan sembayang samkai, mereka bebas sembayang > tanpa merasa risih, sementara lagu lagu Mandarin di setel menyambut tamu. > Di gerbang pintu masuk setiap kluster di pasangin lampion lampion. Malah di > beberapa kluster, para satpam pake baju twikim dan topi kuncir zaman Boan, > mereka wajib kasih ucapan Gong Xie Fat Cay kepada setiap penghuni yang > mobilnya keluar masuk kluster seraya bersoja. Kadang para penghuni siapkan > angpao buat para satpam tsb. Beberapa tahun lalu barongsai bisa masuk > kluster untuk kasih pertunjukkan pada rumah rumah yg berminat, tapi dengan > alasan keamanan sekarang dilarang. Kalau sianseng pergi ke Modern Market > PIK, kuping sering mendengar orang lalu lalang pake bahasa Hokkian. Para > tukang sayur menyapa para ibu dengan "I-ie" dan para bapak dengan "Akoh", > mereka menghitung uang pake bahasa hokkian. Sehari sebelum Sinciah, pasar > ini diserbu pengunjung. Tukang buah nanas, srikaya laris manis walaupun > dibandrol ceban per buah!! Begitu juga tukang ikan (bandeng, kakap) laris > manis dan tukang babi repot melayani pembeli yg tiada putus. Di Muara > Karang ada pasar "terowongan" , disini tiap minggu pagi para Akoh sehabis > jalan pagi pada duduk ngeriung sambil makan bakmi dan minum susu kedele, > bicaranya pada kenceng dan bebas dalam bahasa Hokkian. Sekarang banyak > orang Tiongkok (asli) datang berjualan kelontong seperti CD bajakan atau > pernak pernik lainnya, mereka berjalan ngider d pasar Muara Karang. Oh ya > hampir saban malem minggu tempat makan di sepanjang Muara Karang dikunjungi > barongsai, mereka kasih angpao kosong kepada tamu restoran untuk diisi > sebagai upah pemain barongsai. Satu hari dan di malam hari menjelang Sinciah > di sepanjang Muara Karang berjejer tukang janhwee harganya per kotak > cepeceng tapi larisnya bukan main ada yang sekali beli gotiauw! (sayang duit > segitu untuk dibakar). Di Pluit, Muara Karang, PIK banyak baliho (papan > iklan besar) berisikan ucapan Gong Xie Fat Cay dari pengembang properti di > mana tempat lain tidak bisa dijumpai. Pernah ada rencana diadakan Festival > Cap Go Meh bolak balik Muara Karang - Pluit tapi sampe sekarang belum > kejadian. Itulah menurut owe kawasan Pluit - Muara Karang dan PIK bakal > menjadi New China Town menggantikan Glodok - Pancoran. Mohon maaf kalau ada > kesalahan kata, soja dari owe Tjandra G > > > ------------------------------ > Yahoo! Mail Kini Lebih Cepat dan Lebih Bersih. Rasakan bedanya > sekarang!<http://id.mail.yahoo.com> > >
