Is there a model association between the two models? If so, you can daisy chain 
them:

$results = $this->Detail->Objekt->translateStrings($results);debug($results);


Jeremy Burns
Class Outfit

http://www.classoutfit.com

On 6 Mar 2012, at 11:14:42, heohni wrote:

> Hi,
> 
> class DetailsController extends AppController{
> var $name = 'Detail';
> 
> public function index($id){
> if($id){
>     $results = $this->Detail->find('first', $conditions['Gesamtobjekt']);
> 
>     App::uses('Objekt', 'Model');
>     $results = $this->Objekt->translateStrings($results);debug($results);
> }
> }
> }
> 
> What do I have to do, to get the  $this->Objekt->translateStrings working?
> Right niow, I only get
> Fatal error: Call to a member function translateStrings() 
> Message.
> 
> What do I miss?
> I tried to get an info from the book, but I only find how to write the 
> App::uses but I didn't find any further note..
> 
> Please advice! 
> 
> -- 
> Our newest site for the community: CakePHP Video Tutorials 
> http://tv.cakephp.org 
> Check out the new CakePHP Questions site http://ask.cakephp.org and help 
> others with their CakePHP related questions.
>  
>  
> To unsubscribe from this group, send email to
> cake-php+unsubscr...@googlegroups.com For more options, visit this group at 
> http://groups.google.com/group/cake-php

-- 
Our newest site for the community: CakePHP Video Tutorials 
http://tv.cakephp.org 
Check out the new CakePHP Questions site http://ask.cakephp.org and help others 
with their CakePHP related questions.


To unsubscribe from this group, send email to
cake-php+unsubscr...@googlegroups.com For more options, visit this group at 
http://groups.google.com/group/cake-php

Reply via email to