Maybe a custom menu, or a secondary popup? I'm not thinking about anything in particular but i saw it as a possibly unexploited feature...
-- You received this message because you are subscribed to the Google Groups "Chromium-extensions" group. To post to this group, send email to chromium-extensi...@googlegroups.com. To unsubscribe from this group, send email to chromium-extensions+unsubscr...@googlegroups.com. For more options, visit this group at http://groups.google.com/group/chromium-extensions?hl=.