> Thank you for the solution, and I volunteer myself for the task.

Great!

> For correspondence (questions if I get stuck) should I use this
> thread, private mail, or another list?

Please use this mailing list; it might be instructive for others too.

> c42goth.fdx <- translate to c70goth.fdx
> c42maru.fdx <- translate to c70maru.fdx
> c42min.fdx  <- translate to c70min.fdx

Yep.

> 1. C42 corresponds to JIS X 0208 (levels 1 and 2 kanji), DNP font
>    encoding, referred to as "JIS" in TUGBoat article on CJK.

More or less, yes.  Normal JIS encoding would be C40; JIS encoding
using DNP font encoding is C42.

> 2. C50 corresponds to JIS X 0212 (level 3 kanji), DNP font encoding,
>    referred to as "JIS2" in TUGBoat article on CJK.

Well, it would be C52, however...

> Question:
> 
> Both the C42 and C50 would have to be translated to C70 right?

only c42*.fdx needs to be translated since the c52*.fdx files don't
contain information on vertical glyph representation forms.


    Werner

_______________________________________________
Cjk maillist  -  [email protected]
https://lists.ffii.org/mailman/listinfo/cjk

Reply via email to