I'm currently designing a CMS which needs to be able to handle different
language versions of a page, when doing this certain questions has come up
that perhaps experienced members of this list can answer :)

a) Should the url for a document in different languages be the same or
different, ie  "document.html/sida.html" vs
"document.html?langID=1/document.html?langID=2"  I'm leaning towards the
second alternative since it's easier to manage but I could be wrong on this.

b) documents resides in a separate directory for each language , but should
the filenames for the different pages be the same or different? (my system
is built so that actual url of a page and documents are separated)
Personally I think it makes the most sense to have all the filenames in say
english but one could go the other way and have the filenames in each
language, I'm not sure of the cons and pros of this...

Are there any other issues to keep in mind when doing multi-language sites?

best regards
---
Mattias Konradsson

--
http://cms-list.org/
trim your replies for good karma.

Reply via email to