changeset bfc22161c9c5 in weblate:default
details: https://hg.tryton.org/weblate?cmd=changeset&node=bfc22161c9c5
description:
Translated using Weblate (French)
Currently translated at 100.0% (928 of 928 strings)
Translation: Tryton/ir
Translate-URL: https://translate.tryton.org/projects/tryton/ir/fr/
diffstat:
trytond/trytond/ir/locale/fr.po | 6 +++---
1 files changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-)
diffs (30 lines):
diff -r a78ec59f457a -r bfc22161c9c5 trytond/trytond/ir/locale/fr.po
--- a/trytond/trytond/ir/locale/fr.po Sat Oct 23 11:05:44 2021 +0200
+++ b/trytond/trytond/ir/locale/fr.po Sat Oct 23 08:52:59 2021 +0000
@@ -1,7 +1,7 @@
#
msgid ""
msgstr ""
-"PO-Revision-Date: 2021-10-23 08:14+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-10-23 09:05+0000\n"
"Last-Translator: Cédric Krier <cedric.kr...@b2ck.com>\n"
"Language: fr\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -1546,7 +1546,7 @@
"Leave empty for the same as template, see LibreOffice documentation for "
"compatible format."
msgstr ""
-"Laisser vide pour la même que le modèle, voir la documentation de "
+"Laissez vide pour la même que le modèle, voir la documentation de "
"LibreOffice pour la compatibilité de format."
msgctxt "help:ir.action.report,record_name:"
@@ -1555,7 +1555,7 @@
"Leave empty for the default name."
msgstr ""
"Une expression Genshi pour calculer le nom en utilisant 'record'.\n"
-"Laisser vide pour le nom par défaut."
+"Laissez vide pour le nom par défaut."
msgctxt "help:ir.action.report,records:"
msgid "The records on which the action runs."
