changeset 219102dacd80 in weblate:default
details: https://hg.tryton.org/weblate?cmd=changeset&node=219102dacd80
description:
Translated using Weblate (Spanish)
Currently translated at 100.0% (35 of 35 strings)
Translation: Tryton/stock_package_shipping
Translate-URL:
https://translate.tryton.org/projects/tryton/stock_package_shipping/es/
diffstat:
modules/stock_package_shipping/locale/es.po | 7 ++-----
1 files changed, 2 insertions(+), 5 deletions(-)
diffs (37 lines):
diff -r 10114f3ea208 -r 219102dacd80 modules/stock_package_shipping/locale/es.po
--- a/modules/stock_package_shipping/locale/es.po Mon Oct 25 18:19:42
2021 +0000
+++ b/modules/stock_package_shipping/locale/es.po Mon Oct 25 18:56:54
2021 +0000
@@ -2,7 +2,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"PO-Revision-Date: 2021-10-25 23:59+0000\n"
-"Last-Translator: Sergi Almacellas Abellana <se...@koolpi.com>\n"
+"Last-Translator: David Blanco Bautista <davidoff.d...@gmail.com>\n"
"Language: es\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@@ -121,15 +121,13 @@
msgid "Create Shipping"
msgstr "Crear envío"
-#, fuzzy
msgctxt "model:ir.action,name:report_shipping_label"
msgid "Shipping Label"
msgstr "Etiqueta de envío"
-#, fuzzy
msgctxt "model:ir.action,name:wizard_print_shipping_label"
msgid "Shipping Labels"
-msgstr "Etiqueta de envío"
+msgstr "Etiquetas de envío"
msgctxt "model:ir.message,text:msg_shipment_not_packed"
msgid ""
@@ -142,7 +140,6 @@
msgid "The shipment \"%(shipment)s\" does not have a carrier set."
msgstr "El albarán \"%(shipment)s\" no tiene asignado ningún transportista."
-#, fuzzy
msgctxt "model:ir.model.button,string:package_print_shipping_label_button"
msgid "Shipping Label"
msgstr "Etiqueta de envío"
