changeset 342a7ce6e318 in weblate:default
details: https://hg.tryton.org/weblate?cmd=changeset&node=342a7ce6e318
description:
Translated using Weblate (French)
Currently translated at 100.0% (67 of 67 strings)
Translation: Tryton/web_shop_shopify
Translate-URL:
https://translate.tryton.org/projects/tryton/web_shop_shopify/fr/
diffstat:
modules/web_shop_shopify/locale/fr.po | 8 +++++---
1 files changed, 5 insertions(+), 3 deletions(-)
diffs (39 lines):
diff -r 29d32ed92062 -r 342a7ce6e318 modules/web_shop_shopify/locale/fr.po
--- a/modules/web_shop_shopify/locale/fr.po Wed Oct 12 10:25:03 2022 +0000
+++ b/modules/web_shop_shopify/locale/fr.po Wed Oct 12 20:04:31 2022 +0000
@@ -3,7 +3,7 @@
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2021-10-25 16:27+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2022-04-16 17:09+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2022-10-13 08:04+0000\n"
"Last-Translator: Cédric Krier <cedric.kr...@b2ck.com>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <l...@li.org>\n"
"Language: fr\n"
@@ -11,7 +11,7 @@
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
-"X-Generator: Weblate 4.11.2\n"
+"X-Generator: Weblate 4.14.1\n"
msgctxt "field:product.attribute.set,shopify_option1:"
msgid "Option 1"
@@ -55,7 +55,7 @@
msgctxt "field:web.shop,shopify_password:"
msgid "Access Token"
-msgstr ""
+msgstr "Jeton d'accès"
msgctxt "field:web.shop,shopify_payment_journals:"
msgid "Payment Journals"
@@ -160,6 +160,8 @@
msgctxt "model:ir.message,text:msg_fulfillment_order_line_not_found"
msgid "Failed to find fulfillment order for %(quantity)s of move \"%(move)s\"."
msgstr ""
+"Impossible de trouver la commande d'exécution pour %(quantity)s du mouvement "
+"« %(move)s »."
msgctxt "model:ir.message,text:msg_identifier_payment_unique"
msgid "A shopify transaction can only be imported as payment once."
