A grammatical error or not?

[snew]

I'm reading an American novel these days and encountered sentences like
"what I try to do is identify the whole fact". As an English teacher I
always consider such sentences without a "to" to be wrong, but they are
everywhere in that book. I'm puzzled. Is it acceptable in American
English or in oral expressions?