User: pjanik  
Date: 05/01/30 02:41:23

Modified:
 /cs/po/helpcontent2/source/text/sbasic/
  shared.po

Log:
 Cross-merge unique translations from other files.

File Changes:

Directory: /cs/po/helpcontent2/source/text/sbasic/
==================================================

File [changed]: shared.po
Url: 
http://cs.openoffice.org/source/browse/cs/po/helpcontent2/source/text/sbasic/shared.po?r1=1.47&r2=1.48
Delta lines:  +4 -4
-------------------
--- shared.po   28 Jan 2005 20:25:16 -0000      1.47
+++ shared.po   30 Jan 2005 10:41:20 -0000      1.48
@@ -2120,7 +2120,7 @@
 
 #: 01170101.xhp#hd_id3151076.263.help.text
 msgid "Large change"
-msgstr ""
+msgstr "Velká změna"
 
 #: 01170101.xhp#par_id3148457.262.help.text
 msgid "\\<ahelp hid=\\\"HID_PROP_BLOCKINCREMENT\\\"\\>Specify the number of 
lines to scroll when a user clicks in the area between the slider and the 
arrows on a scrollbar.\\</ahelp\\>"
@@ -2380,7 +2380,7 @@
 
 #: 01170101.xhp#hd_id3153121.256.help.text
 msgid "Small change"
-msgstr ""
+msgstr "Malá změna"
 
 #: 01170101.xhp#par_id3157875.255.help.text
 msgid "\\<ahelp hid=\\\"HID_PROP_LINEINCREMENT\\\"\\>Specify the number of 
lines to scroll when a user clicks an arrow on a scrollbar.\\</ahelp\\>"
@@ -2584,7 +2584,7 @@
 
 #: 01170101.xhp#par_idN111E4.help.text
 msgid "Scroll value min."
-msgstr ""
+msgstr "Min. hodnota posunu"
 
 #: 01170101.xhp#par_idN111E8.help.text
 msgid "Specify the minimum value of a scrollbar control."
@@ -11922,7 +11922,7 @@
 
 #: keys.xhp#par_id3155175.20.help.text
 msgid "Shift+F9"
-msgstr ""
+msgstr "Shift+F9"
 
 #: keys.xhp#par_id3154702.21.help.text
 msgid "A running macro can be aborted with Shift+Ctrl+Q, also from outside of 
the Basic IDE. If you are inside the Basic IDE and the macro halts at a 
breakpoint, Shift+Ctrl+Q stops execution of the macro, but you can recognize 
this only after the next F5, F8, or Shift+F8."




---------------------------------------------------------------------
To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]

Reply via email to