User: pjanik  
Date: 05/02/08 14:42:07

Modified:
 /cs/po/svx/source/
  dialog.po

Log:
 *** empty log message ***

File Changes:

Directory: /cs/po/svx/source/
=============================

File [changed]: dialog.po
Url: 
http://cs.openoffice.org/source/browse/cs/po/svx/source/dialog.po?r1=1.30&r2=1.31
Delta lines:  +5 -20
--------------------
--- dialog.po   6 Feb 2005 17:46:23 -0000       1.30
+++ dialog.po   8 Feb 2005 22:42:04 -0000       1.31
@@ -8,7 +8,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: dialog\n"
 "POT-Creation-Date: 2002-07-15 17:13+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2005-02-06 18:45+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2005-02-08 23:41+0100\n"
 "Last-Translator: Lukáš Tinkl <[EMAIL PROTECTED]>\n"
 "Language-Team:  <[EMAIL PROTECTED]>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -8147,7 +8147,7 @@
 
 #: 
docrecovery.src#RID_SVXPAGE_DOCRECOVERY_RECOVER.BTN_RECOV_NEXT.pushbutton.text
 msgid "~Start Recovery >"
-msgstr ""
+msgstr "Spustit obnovu >"
 
 #: 
docrecovery.src#RID_SVXPAGE_DOCRECOVERY_RECOVER.STR_RECOVERY_NEXT.string.text 
docrecovery.src#RID_SVXPAGE_ERR_REP_WELCOME.BTN_RECOV_NEXT.okbutton.text
 msgid "~Next >"
@@ -8175,7 +8175,7 @@
 
 #: docrecovery.src#RID_SVXQB_EXIT_RECOVERY.querybox.text
 msgid "Are you sure you want to cancel the %PRODUCTNAME document recovery?"
-msgstr ""
+msgstr "Jste si jist, že chcete zrušit obnovu dokumentů %PRODUCTNAME?"
 
 #: 
docrecovery.src#RID_SVX_MDLG_DOCRECOVERY_BROKEN.FT_BROKEN_DESCR.fixedtext.text
 msgid "The automatic recovery process was interrupted.\\n\\nThe documents 
listed below will be saved in the folder noted below if you click 'Save'. Click 
'Cancel' to close the wizard without saving these documents."
@@ -8187,11 +8187,11 @@
 
 #: 
docrecovery.src#RID_SVX_MDLG_DOCRECOVERY_BROKEN.FT_BROKEN_SAVEDIR.fixedtext.text
 msgid "~Save to"
-msgstr ""
+msgstr "Uložit do"
 
 #: 
docrecovery.src#RID_SVX_MDLG_DOCRECOVERY_BROKEN.BTN_BROKEN_SAVEDIR.pushbutton.text
 msgid "Chan~ge..."
-msgstr ""
+msgstr "Změnit..."
 
 #: docrecovery.src#RID_SVXPAGE_ERR_REP_WELCOME.FT_RECOV_TITLE.fixedtext.text
 msgid "Welcome to the %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION Error Report"
@@ -8282,18 +8282,3 @@
 #: docrecovery.src#RID_SVX_MDLG_ERR_REP_PREVIEW.modaldialog.text
 msgid "Error Report"
 msgstr "Oznámení o chybě"
-
-#~ msgid "%PRODUCTNAME starts now to recover your documents. Depending on the 
size of the documents this process can take some time.\\n\\nPlease support us 
to solve the issue why %PRODUCTNAME crashed. Click \\'Next\\' to get to the 
Error Report Tool."
-#~ msgstr "%PRODUCTNAME nyní začne s obnovou vašich dokumentů. Tato 
činnost může zabrat nějaký čas, v závislosti na velikosti 
dokumentů.\\n\\nPomožte nám prosím vyřešit tento problém. Kliknutím na 
\\'Další\\' spustíte Nástroj pro oznamování chyb."
-
-#~ msgid "<<Back"
-#~ msgstr "<<Zpět"
-
-#~ msgid "Next>>"
-#~ msgstr "Další>>"
-
-#~ msgid "The documents listed below could not be recovered. You can save the 
documents in a folder of your choice."
-#~ msgstr "Níže vypsané dokumenty nelze obnovit. Můžete tyto dokumenty 
uložit do vybrané složky."
-
-#~ msgid "Save in ..."
-#~ msgstr "Uložit do..."




---------------------------------------------------------------------
To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]

Reply via email to