User: xrambous Date: 05/04/24 07:30:37 Modified: /cs/po/instsetoo_native/inc_openoffice/windows/ msi_languages.po
Log: File Changes: Directory: /cs/po/instsetoo_native/inc_openoffice/windows/ ========================================================== File [changed]: msi_languages.po Url: http://cs.openoffice.org/source/browse/cs/po/instsetoo_native/inc_openoffice/windows/msi_languages.po?r1=1.36&r2=1.37 Delta lines: +15 -14 --------------------- --- msi_languages.po 24 Apr 2005 14:16:50 -0000 1.36 +++ msi_languages.po 24 Apr 2005 14:30:34 -0000 1.37 @@ -4,7 +4,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: msi_languages\n" "POT-Creation-Date: 2002-07-15 17:13+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2005-04-24 16:16+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2005-04-24 16:30+0200\n" "Last-Translator: Adam Rambousek <[EMAIL PROTECTED]>\n" "Language-Team: Czech <[email protected]>\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -2004,52 +2004,53 @@ #: Nsis.ulf#MUI_TEXT_WELCOME_INFO_TITLE.LngText.text msgid "Thank you for downloading %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION." -msgstr "" +msgstr "Děkujeme, že jste si stáhl %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION." #: Nsis.ulf#MUI_TEXT_WELCOME_INFO_TEXT.LngText.text msgid "The installation files must be unpacked and copied to your hard disk in preparation for the installation. After that, the %PRODUCTNAME installation will start automatically.\\r\\n\\r\\nClick \\'Next\\' to continue." -msgstr "" +msgstr "Před začátkem instalace je potřeba rozbalit instalační soubory a zkopírovat je na pevný disk. Poté se automaticky spustí instalace %PRODUCTNAME.\\r\\n\\r\\nPokračujte klepnutím na \\'Další\\'." #: Nsis.ulf#MUI_TEXT_DIRECTORY_TITLE.LngText.text msgid "Select Folder" -msgstr "" +msgstr "Vyberte složku" #: Nsis.ulf#MUI_TEXT_DIRECTORY_SUBTITLE.LngText.text msgid "Select the folder in which to save the unpacked files." -msgstr "" +msgstr "Vyberte složku, do které chcete uložit rozbalené soubory." #: Nsis.ulf#InstallBtn.LngText.text msgid "&Unpack" -msgstr "" +msgstr "&Rozbalit" #: Nsis.ulf#DirText.LngText.text msgid "The %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION installation files will be unpacked and saved in the folder shown below. If you would like to save %PRODUCTNAME to a different folder, click \\'Browse\\' to select another folder." -msgstr "" +msgstr "Instalační soubory %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION se rozbalí a zkopírují do této složky. Pokud chcete uložit instalační soubory %PRODUCTNAME do jiné složky, klepněte na \\'Procházet\\' a zvolte jinou složku." #: Nsis.ulf#DirSubText.LngText.text msgid "Destination Folder" -msgstr "" +msgstr "Cílová složka" #: Nsis.ulf#SpaceRequired.LngText.text msgid "Space required: " -msgstr "" +msgstr "Potřebné místo:" #: Nsis.ulf#SpaceAvailable.LngText.text msgid "Space available: " -msgstr "" +msgstr "Dostupné místo:" #: Nsis.ulf#MUI_TEXT_INSTALLING_TITLE.LngText.text msgid "Unpacking" -msgstr "" +msgstr "Rozbalování" #: Nsis.ulf#MUI_TEXT_INSTALLING_SUBTITLE.LngText.text msgid "Please wait while the installation files are being unpacked." -msgstr "" +msgstr "Počkejte, prosím, než se rozbalí instalační soubory." #: Nsis.ulf#Extract.LngText.text msgid "Extract: " -msgstr "" +msgstr "Rozbalit:" #: Nsis.ulf#MUI_TEXT_ABORTWARNING.LngText.text msgid "Are you sure you want to quit the %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION Installation Preparation" -msgstr "" +msgstr "Opravdu chcete ukončit přípravu k instalaci %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION?" + --------------------------------------------------------------------- To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED] For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
