CVS update: /cs/po/instsetoo_native/inc_openoffice/windows/

[xrambous]

User: xrambous
Date: 05/07/06 09:45:41

Modified:
 /cs/po/instsetoo_native/inc_openoffice/windows/
  msi_languages.po

Log:
 

File Changes:

Directory: /cs/po/instsetoo_native/inc_openoffice/windows/
==========================================================

File [changed]: msi_languages.po
Url: 
http://cs.openoffice.org/source/browse/cs/po/instsetoo_native/inc_openoffice/windows/msi_languages.po?r1=1.42&r2=1.43
Delta lines:  +12 -11
---------------------
--- msi_languages.po    6 Jul 2005 14:32:06 -0000       1.42
+++ msi_languages.po    6 Jul 2005 16:45:39 -0000       1.43
@@ -4,7 +4,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: msi_languages\n"
 "POT-Creation-Date: 2002-07-15 17:13+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2005-06-29 23:09+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2005-07-06 18:45+0200\n"
 "Last-Translator: Adam Rambousek <[EMAIL PROTECTED]>\n"
 "Language-Team: Czech <dev@cs.openoffice.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -984,35 +984,35 @@
 
 #: Control.ulf#OOO_CONTROL_300.LngText.text
 msgid "A version of [DEFINEDPRODUCT] [DEFINEDVERSION] was found by the 
[ProductName] Installation Wizard. This version will be updated."
-msgstr ""
+msgstr "Průvodce instalací [ProductName] nalezl [DEFINEDPRODUCT] 
[DEFINEDVERSION]. Tato verze bude aktualizována."
 
 #: Control.ulf#OOO_CONTROL_301.LngText.text
 msgid "The destination folder specified below does not contain a 
[DEFINEDPRODUCT] [DEFINEDVERSION] version."
-msgstr ""
+msgstr "Určená cílová složka neobsahuje [DEFINEDPRODUCT] 
[DEFINEDVERSION]."
 
 #: Control.ulf#OOO_CONTROL_302.LngText.text
 msgid "A newer [DEFINEDPRODUCT] [DEFINEDVERSION] has been found."
-msgstr ""
+msgstr "Byla nalezena novější verze [DEFINEDPRODUCT] [DEFINEDVERSION]."
 
 #: Control.ulf#OOO_CONTROL_303.LngText.text
 msgid "The version specified in the folder below cannot be updated."
-msgstr ""
+msgstr "Verzi v určené složce není možno aktualizovat."
 
 #: Control.ulf#OOO_CONTROL_304.LngText.text
 msgid "Check the destination folder."
-msgstr ""
+msgstr "Zkontrolujte cílovou složku."
 
 #: Control.ulf#OOO_CONTROL_305.LngText.text
 msgid "To continue, click "
-msgstr ""
+msgstr "Pro pokračování klepněte"
 
 #: Control.ulf#OOO_CONTROL_306.LngText.text
 msgid "To select a different version, click "
-msgstr ""
+msgstr "Pro výběr jiné verze klepněte"
 
 #: Control.ulf#OOO_CONTROL_307.LngText.text
 msgid "To select a different folder, click "
-msgstr ""
+msgstr "Pro výběr jiné složky klepněte"
 
 #: Control.ulf#OOO_CONTROL_LANG_1033.LngText.text 
Langpack.ulf#OOO_LANGPACK_NAME_1033.LngText.text
 msgid "English"
@@ -2092,11 +2092,11 @@
 
 #: CustomAc.ulf#OOO_CUSTOMACTION_1.LngText.text
 msgid "A newer version of [ProductName] was found. To install an older 
version, the newer version needs to be removed first."
-msgstr ""
+msgstr "Byla nalezena novější verze [ProductName]. Chcete-li nainstalovat 
starší verzi, musíte nejprve odstranit novější verzi."
 
 #: CustomAc.ulf#OOO_CUSTOMACTION_2.LngText.text
 msgid "The same version of this product is already installed."
-msgstr ""
+msgstr "Již je nainstalována stejná verze produktu."
 
 #: Nsis.ulf#SetupCaption.LngText.text
 msgid "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION Installation Preparation"
@@ -2153,3 +2153,4 @@
 #: Nsis.ulf#MUI_TEXT_ABORTWARNING.LngText.text
 msgid "Are you sure you want to quit the %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION 
Installation Preparation"
 msgstr "Opravdu chcete ukončit přípravu k instalaci %PRODUCTNAME 
%PRODUCTVERSION?"
+




---------------------------------------------------------------------
To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]