User: jirka1 Date: 05/06/06 01:58:33 Modified: /cs/po/helpcontent2/source/text/scalc/ 01.po
Log: File Changes: Directory: /cs/po/helpcontent2/source/text/scalc/ ================================================= File [changed]: 01.po Url: http://cs.openoffice.org/source/browse/cs/po/helpcontent2/source/text/scalc/01.po?r1=1.80&r2=1.81 Delta lines: +4 -4 ------------------- --- 01.po 5 Jun 2005 21:04:06 -0000 1.80 +++ 01.po 6 Jun 2005 08:58:30 -0000 1.81 @@ -6,8 +6,8 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: 01\n" "POT-Creation-Date: 2002-07-15 17:13+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2005-06-05 23:02+0200\n" -"Last-Translator: Adam Rambousek <[EMAIL PROTECTED]>\n" +"PO-Revision-Date: 2005-06-06 10:54+0100\n" +"Last-Translator: Jiri JINDRA <[EMAIL PROTECTED]>\n" "Language-Team: Czech <[email protected]>\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -18777,11 +18777,11 @@ #: 12090105.xhp#par_idN1070F.help.text msgid "\\<ahelp hid=\\\".\\\"\\>For each data field, you can select the type of display.\\</ahelp\\> For some types you can select additional information for a base field and a base item." -msgstr "" +msgstr "\\<ahelp hid=\\\".\\\"\\>Pro každou datovou položku můžete vybrat typ jejího zobrazení.\\</ahelp\\> U některých tupů zobrazení můžete vybrat další informace pro základní pole a pro základní položku." #: 12090105.xhp#par_idN10716.help.text msgid "\\<ahelp hid=\\\"1495371266\\\"\\>Select the type of calculating of the displayed value for the data field.\\</ahelp\\>" -msgstr "" +msgstr "\\<ahelp hid=\\\"1495371266\\\"\\>Vyberte typ výpočtu zobrazení hodnoty pro dané datové pole. \\</ahelp\\>" #: 12090105.xhp#par_idN10731.help.text msgid "Normal" --------------------------------------------------------------------- To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED] For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
