CVS update: /cs/po/helpcontent2/source/text/sbasic/shared/

[pjanik]

User: pjanik  
Date: 05/07/25 00:01:05

Modified:
 /cs/po/helpcontent2/source/text/sbasic/shared/
  02.po

Log:
 *** empty log message ***

File Changes:

Directory: /cs/po/helpcontent2/source/text/sbasic/shared/
=========================================================

File [changed]: 02.po
Url: 
http://cs.openoffice.org/source/browse/cs/po/helpcontent2/source/text/sbasic/shared/02.po?r1=1.38&r2=1.39
Delta lines:  +4 -3
-------------------
--- 02.po       23 Jul 2005 21:58:37 -0000      1.38
+++ 02.po       25 Jul 2005 07:01:02 -0000      1.39
@@ -5,7 +5,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: 02\n"
 "POT-Creation-Date: 2002-07-15 17:13+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2005-07-23 19:35+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2005-07-25 09:00+0200\n"
 "Last-Translator: Martin Kozák <[EMAIL PROTECTED]>\n"
 "Language-Team: Czech <dev@cs.openoffice.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -214,6 +214,7 @@
 msgid "Window Area"
 msgstr "Oblast okna"
 
+# #iFIXME#: missing space between ahelp end tag and the rest of this string
 #: 11090000.xhp#par_id3149655.14.help.text
 msgid "\\<ahelp hid=\\\"HID_BASICIDE_OBJECTCAT\\\" 
visibility=\\\"visible\\\"\\>Displays a hierarchical view of the current 
$[officename] macro libraries, modules, and dialogs.\\</ahelp\\>To display the 
contents of an item in the window, double-click its name or select the name and 
click the \\<emph\\>Show\\</emph\\> icon."
 msgstr "\\<ahelp hid=\\\"HID_BASICIDE_OBJECTCAT\\\" 
visibility=\\\"visible\\\"\\>Zobrazí stromový pohled na aktuální knihovny 
maker $[officename], moduly a dialogy.\\</ahelp\\>Poklepáním nebo označením 
vybrané položky a klepnutím na ikonku \\<emph\\>Ukázat\\</emph\\> 
zobrazíte její obsah."
@@ -348,7 +349,7 @@
 
 #: 11150000.xhp#par_id3147261.3.help.text
 msgid "\\<ahelp hid=\\\".uno:SaveBasicAs\\\" 
visibility=\\\"visible\\\"\\>Saves the source code of the selected Basic 
macro.\\</ahelp\\>"
-msgstr "\\<ahelp hid=\\\".uno:SaveBasicAs\\\" 
visibility=\\\"visible\\\"\\>Uloží zdrojové text vybraného makra 
Basic.\\</ahelp\\>"
+msgstr "\\<ahelp hid=\\\".uno:SaveBasicAs\\\" 
visibility=\\\"visible\\\"\\>Uloží zdrojový text vybraného makra 
Basic.\\</ahelp\\>"
 
 #: 11150000.xhp#par_id3145071.help.text
 msgid "\\<image src=\\\"res/commandimagelist/sc_save.png\\\" 
id=\\\"img_id3149182\\\"\\>\\<alt 
id=\\\"alt_id3149182\\\"\\>Icon\\</alt\\>\\</image\\>"
@@ -388,7 +389,7 @@
 
 #: 11170000.xhp#par_id3154897.4.help.text
 msgid "\\<link href=\\\"text/sbasic/shared/01050300.xhp\\\" name=\\\"Manage 
Breakpoints dialog\\\"\\>\\<emph\\>Manage Breakpoints\\</emph\\> 
dialog\\</link\\>"
-msgstr "\\<link href=\\\"text/sbasic/shared/01050300.xhp\\\" 
name=\\\"Dialogové okno Správa bodů přerušení\\\"\\>dialogové okno 
\\<emph\\>Správa bodů přerušení\\</emph\\>\\</link\\>"
+msgstr "\\<link href=\\\"text/sbasic/shared/01050300.xhp\\\" 
name=\\\"Dialogové okno Správa bodů přerušení\\\"\\>Dialogové okno 
\\<emph\\>Správa bodů přerušení\\</emph\\>\\</link\\>"
 
 #: 20000000.xhp#tit.help.text 20000000.xhp#par_id3153749.3.help.text
 msgid "Insert Controls"




---------------------------------------------------------------------
To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]