User: pjanik Date: 06/05/21 00:31:05 Modified: /cs/po/helpcontent2/source/text/sbasic/shared/ 02.po
Log: Update to SRC680_m170. File Changes: Directory: /cs/po/helpcontent2/source/text/sbasic/shared/ ========================================================= File [changed]: 02.po Url: http://cs.openoffice.org/source/browse/cs/po/helpcontent2/source/text/sbasic/shared/02.po?r1=1.46&r2=1.47 Delta lines: +27 -12 --------------------- --- 02.po 19 Mar 2006 11:24:09 -0000 1.46 +++ 02.po 21 May 2006 07:31:02 -0000 1.47 @@ -3,8 +3,8 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2006-03-17 12:47+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2006-03-19 10:53+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2006-05-21 01:55+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2006-05-21 09:30+0200\n" "Last-Translator: FULL NAME <[EMAIL PROTECTED]>\n" "Language-Team: LANGUAGE <[EMAIL PROTECTED]>\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -253,16 +253,16 @@ msgstr "\\<link href=\\\"text/sbasic/shared/02/11090000.xhp\\\" name=\\\"Katalog objektů\\\"\\>Katalog objektů\\</link\\>" #: 11090000.xhp#par_id3151384.2.help.text -msgid "\\<ahelp visibility=\\\"visible\\\" hid=\\\".uno:ObjectCatalog\\\"\\>Opens the \\<emph\\>Objects\\</emph\\> dialog, where you can view Basic objects.\\</ahelp\\>" -msgstr "\\<ahelp visibility=\\\"visible\\\" hid=\\\".uno:ObjectCatalog\\\"\\>OtevÅe dialog \\<emph\\>Objekty\\</emph\\>, ve kterém jsou zobrazeny objekty jazyka Basic.\\</ahelp\\>" +msgid "\\<ahelp hid=\\\".uno:ObjectCatalog\\\"\\>Opens the \\<emph\\>Objects\\</emph\\> dialog, where you can view Basic objects.\\</ahelp\\>" +msgstr "" #: 11090000.xhp#par_id3147576.15.help.text msgid "Double click the name of a function or sub to load the module that contains that function or sub, and to position the cursor. Click the name of a module or dialog and then click the \\<emph\\>Show\\</emph\\> icon to load and display that module or dialog." msgstr "PoklepánÃm na název funkce nebo procedury naÄtete modul, který tuto funkci nebo proceduru obsahuje. Kurzor bude umÃstÄn na tuto funkci nebo proceduru. KlepnÄte na název modulu nebo dialogu a potom klepnÄte na ikonku \\<emph\\>Ukázat\\</emph\\> pro naÄtenà a zobrazenà makra nebo dialogu." #: 11090000.xhp#par_id3148538.help.text -msgid "\\<image src=\\\"res/commandimagelist/sc_objectcatalog.png\\\" id=\\\"img_id3163803\\\"\\>\\<alt id=\\\"alt_id3163803\\\"\\>Icon\\</alt\\>\\</image\\>" -msgstr "\\<image src=\\\"res/commandimagelist/sc_objectcatalog.png\\\" id=\\\"img_id3163803\\\"\\>\\<alt id=\\\"alt_id3163803\\\"\\>Ikonka\\</alt\\>\\</image\\>" +msgid "\\<image id=\\\"img_id3163803\\\" src=\\\"res/commandimagelist/sc_objectcatalog.png\\\" width=\\\"0.1665inch\\\" height=\\\"0.1665inch\\\"\\>\\<alt id=\\\"alt_id3163803\\\"\\>Icon\\</alt\\>\\</image\\>" +msgstr "\\<image id=\\\"img_id3163803\\\" src=\\\"res/commandimagelist/sc_objectcatalog.png\\\" width=\\\"0.1665inch\\\" height=\\\"0.1665inch\\\"\\>\\<alt id=\\\"alt_id3163803\\\"\\>Ikonka\\</alt\\>\\</image\\>" #: 11090000.xhp#par_id3154515.3.help.text msgid "" @@ -277,12 +277,12 @@ msgstr "Zobrazit" #: 11090000.xhp#par_id3155630.5.help.text -msgid "\\<ahelp hid=\\\"HID_BASICIDE_OBJCAT_SHOW\\\" visibility=\\\"visible\\\"\\>Display the source text or dialog of a selected object.\\</ahelp\\>" -msgstr "\\<ahelp hid=\\\"HID_BASICIDE_OBJCAT_SHOW\\\" visibility=\\\"visible\\\"\\>Zobrazit zdrojový text nebo dialog zvoleného objektu.\\</ahelp\\>" +msgid "\\<ahelp hid=\\\"HID_BASICIDE_OBJCAT_SHOW\\\"\\>Display the source text or dialog of a selected object.\\</ahelp\\>" +msgstr "" #: 11090000.xhp#par_id3153126.help.text -msgid "\\<image src=\\\"basctl/res/im01.png\\\" id=\\\"img_id3148474\\\"\\>\\<alt id=\\\"alt_id3148474\\\"\\>Icon\\</alt\\>\\</image\\>" -msgstr "\\<image src=\\\"basctl/res/im01.png\\\" id=\\\"img_id3148474\\\"\\>\\<alt id=\\\"alt_id3148474\\\"\\>Ikonka\\</alt\\>\\</image\\>" +msgid "\\<image id=\\\"img_id3148474\\\" src=\\\"basctl/res/im01.png\\\" width=\\\"0.222inch\\\" height=\\\"0.222inch\\\"\\>\\<alt id=\\\"alt_id3148474\\\"\\>Icon\\</alt\\>\\</image\\>" +msgstr "\\<image id=\\\"img_id3148474\\\" src=\\\"basctl/res/im01.png\\\" width=\\\"0.222inch\\\" height=\\\"0.222inch\\\"\\>\\<alt id=\\\"alt_id3148474\\\"\\>Ikonka\\</alt\\>\\</image\\>" #: 11090000.xhp#par_id3147560.6.help.text msgid "" @@ -295,8 +295,8 @@ msgstr "Oblast okna" #: 11090000.xhp#par_id3149655.14.help.text -msgid "\\<ahelp hid=\\\"HID_BASICIDE_OBJECTCAT\\\" visibility=\\\"visible\\\"\\>Displays a hierarchical view of the current $[officename] macro libraries, modules, and dialogs.\\</ahelp\\>To display the contents of an item in the window, double-click its name or select the name and click the \\<emph\\>Show\\</emph\\> icon." -msgstr "\\<ahelp hid=\\\"HID_BASICIDE_OBJECTCAT\\\" visibility=\\\"visible\\\"\\>Zobrazà stromový pohled na aktuálnà knihovny maker $[officename], moduly a dialogy.\\</ahelp\\> PoklepánÃm nebo oznaÄenÃm vybrané položky a klepnutÃm na ikonku \\<emph\\>Ukázat\\</emph\\> zobrazÃte jejà obsah." +msgid "\\<ahelp hid=\\\"HID_BASICIDE_OBJECTCAT\\\"\\>Displays a hierarchical view of the current $[officename] macro libraries, modules, and dialogs. To display the contents of an item in the window, double-click its name or select the name and click the \\<emph\\>Show\\</emph\\> icon.\\</ahelp\\>" +msgstr "" #: 11090100.xhp#tit.help.text msgid "" @@ -879,3 +879,18 @@ #: 20000000.xhp#par_id3150699.57.help.text msgid "\\<ahelp hid=\\\".uno:TestMode\\\"\\>Starts test mode. Use the dialog closer to return to design mode.\\</ahelp\\>" msgstr "\\<ahelp hid=\\\".uno:TestMode\\\"\\>Spustà testovacà režim. Pro návrat do režimu návrhu použijte tlaÄÃtko pro zavÅenà dialogu.\\</ahelp\\>" + +#~ msgid "\\<ahelp visibility=\\\"visible\\\" hid=\\\".uno:ObjectCatalog\\\"\\>Opens the \\<emph\\>Objects\\</emph\\> dialog, where you can view Basic objects.\\</ahelp\\>" +#~ msgstr "\\<ahelp visibility=\\\"visible\\\" hid=\\\".uno:ObjectCatalog\\\"\\>OtevÅe dialog \\<emph\\>Objekty\\</emph\\>, ve kterém jsou zobrazeny objekty jazyka Basic.\\</ahelp\\>" + +#~ msgid "\\<image src=\\\"res/commandimagelist/sc_objectcatalog.png\\\" id=\\\"img_id3163803\\\"\\>\\<alt id=\\\"alt_id3163803\\\"\\>Icon\\</alt\\>\\</image\\>" +#~ msgstr "\\<image src=\\\"res/commandimagelist/sc_objectcatalog.png\\\" id=\\\"img_id3163803\\\"\\>\\<alt id=\\\"alt_id3163803\\\"\\>Ikonka\\</alt\\>\\</image\\>" + +#~ msgid "\\<ahelp hid=\\\"HID_BASICIDE_OBJCAT_SHOW\\\" visibility=\\\"visible\\\"\\>Display the source text or dialog of a selected object.\\</ahelp\\>" +#~ msgstr "\\<ahelp hid=\\\"HID_BASICIDE_OBJCAT_SHOW\\\" visibility=\\\"visible\\\"\\>Zobrazit zdrojový text nebo dialog zvoleného objektu.\\</ahelp\\>" + +#~ msgid "\\<image src=\\\"basctl/res/im01.png\\\" id=\\\"img_id3148474\\\"\\>\\<alt id=\\\"alt_id3148474\\\"\\>Icon\\</alt\\>\\</image\\>" +#~ msgstr "\\<image src=\\\"basctl/res/im01.png\\\" id=\\\"img_id3148474\\\"\\>\\<alt id=\\\"alt_id3148474\\\"\\>Ikonka\\</alt\\>\\</image\\>" + +#~ msgid "\\<ahelp hid=\\\"HID_BASICIDE_OBJECTCAT\\\" visibility=\\\"visible\\\"\\>Displays a hierarchical view of the current $[officename] macro libraries, modules, and dialogs.\\</ahelp\\>To display the contents of an item in the window, double-click its name or select the name and click the \\<emph\\>Show\\</emph\\> icon." +#~ msgstr "\\<ahelp hid=\\\"HID_BASICIDE_OBJECTCAT\\\" visibility=\\\"visible\\\"\\>Zobrazà stromový pohled na aktuálnà knihovny maker $[officename], moduly a dialogy.\\</ahelp\\> PoklepánÃm nebo oznaÄenÃm vybrané položky a klepnutÃm na ikonku \\<emph\\>Ukázat\\</emph\\> zobrazÃte jejà obsah." --------------------------------------------------------------------- To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED] For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
