User: martinkozak Date: 05/07/25 10:12:04 Modified: /cs/po/helpcontent2/source/text/shared/explorer/ database.po /cs/po/helpcontent2/source/text/shared/ guide.po
Log: 'JDBC/ADO/Adabas/Oracle/MySQL/dBase databaze' -> 'databaze JDBC/ADO/Adabas/Oracle/MySQL/dBase' File Changes: Directory: /cs/po/helpcontent2/source/text/shared/explorer/ =========================================================== File [changed]: database.po Url: http://cs.openoffice.org/source/browse/cs/po/helpcontent2/source/text/shared/explorer/database.po?r1=1.64&r2=1.65 Delta lines: +2 -2 ------------------- --- database.po 25 Jul 2005 17:07:57 -0000 1.64 +++ database.po 25 Jul 2005 17:11:59 -0000 1.65 @@ -9,7 +9,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: database\n" "POT-Creation-Date: 2002-07-15 17:13+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2005-07-25 19:07+0100\n" +"PO-Revision-Date: 2005-07-25 19:09+0100\n" "Last-Translator: Martin Kozák <[EMAIL PROTECTED]>\n" "Language-Team: Czech <[email protected]>\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -4885,7 +4885,7 @@ #: dabawiz02odbc.xhp#par_idN10552.help.text msgid "Name of the ODBC database" -msgstr "Název databáze ODBC databáze" +msgstr "Název databáze ODBC" #: dabawiz02odbc.xhp#par_idN10556.help.text msgid "\\<ahelp hid=\\\".\\\"\\>Enter the path to the database file.\\</ahelp\\>" Directory: /cs/po/helpcontent2/source/text/shared/ ================================================== File [changed]: guide.po Url: http://cs.openoffice.org/source/browse/cs/po/helpcontent2/source/text/shared/guide.po?r1=1.108&r2=1.109 Delta lines: +2 -2 ------------------- --- guide.po 25 Jul 2005 16:49:40 -0000 1.108 +++ guide.po 25 Jul 2005 17:12:00 -0000 1.109 @@ -6,7 +6,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: guide\n" "POT-Creation-Date: 2002-07-15 17:13+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2005-07-25 18:40+0100\n" +"PO-Revision-Date: 2005-07-25 19:11+0100\n" "Last-Translator: Martin Kozák <[EMAIL PROTECTED]>\n" "Language-Team: Czech <[email protected]>\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -1393,7 +1393,7 @@ #: data_dbase2office.xhp#par_id3149762.56.help.text msgid "Save the current $[officename] Calc spreadsheet in dBase format in the folder of a dBase database. To do this, choose \\<emph\\>File - Save As\\</emph\\>, then select the \\<emph\\>File type\\</emph\\> \"dBase\" and the folder of the dBase database." -msgstr "Uložte aktuálnà seÅ¡it $[officename] Calc ve formátu dBase do složky dBase databáze. Zvolte \\<emph\\>Soubor - Uložit jako\\</emph\\>, poté jako \\<emph\\>Typ souboru\\</emph\\> vyberte \"dBase\" a urÄete složku dBase databáze." +msgstr "Uložte aktuálnà seÅ¡it $[officename] Calc ve formátu dBase do složky databáze dBase. Zvolte \\<emph\\>Soubor - Uložit jako\\</emph\\>, poté jako \\<emph\\>Typ souboru\\</emph\\> vyberte \"dBase\" a urÄete složku dBase databáze." # #iFIXME# Autopilot vs. Wizard #: data_dbase2office.xhp#par_id3145609.57.help.text --------------------------------------------------------------------- To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED] For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
