CVS update: /cs/po/helpcontent2/source/text/shared/

[pjanik]

User: pjanik  
Date: 05/07/30 11:33:25

Modified:
 /cs/po/helpcontent2/source/text/shared/
  01.po

Log:
 *** empty log message ***

File Changes:

Directory: /cs/po/helpcontent2/source/text/shared/
==================================================

File [changed]: 01.po
Url: 
http://cs.openoffice.org/source/browse/cs/po/helpcontent2/source/text/shared/01.po?r1=1.152&r2=1.153
Delta lines:  +3 -3
-------------------
--- 01.po       30 Jul 2005 18:29:52 -0000      1.152
+++ 01.po       30 Jul 2005 18:33:22 -0000      1.153
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: 01\n"
 "POT-Creation-Date: 2002-07-15 17:13+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2005-07-30 20:24+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2005-07-30 20:32+0200\n"
 "Last-Translator: Martin Kozák <[EMAIL PROTECTED]>\n"
 "Language-Team: Czech <dev@cs.openoffice.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -15665,7 +15665,7 @@
 
 #: 06200000.xhp#par_id3154823.10.help.text
 msgid "\\<ahelp 
hid=\\\"SVX_LISTBOX_RID_SVX_MDLG_HANGULHANJA_LB_SUGGESTIONS\\\"\\>Displays all 
available replacements in the dictionary.\\</ahelp\\> If the \\<emph\\>Replace 
by character\\</emph\\> box is enabled, you see a grid of characters. If the 
\\<emph\\>Replace by character\\</emph\\> box is not checked, you see a list of 
words."
-msgstr "\\<ahelp 
hid=\\\"SVX_LISTBOX_RID_SVX_MDLG_HANGULHANJA_LB_SUGGESTIONS\\\"\\>Zobrazí 
všechna dostupná nahrazení ze slovníku.\\</ahelp\\> Je-li zaškrtnuto pole 
\\<emph\\>Nahradit znakem\\</emph\\>, uvidíte mřížku znaků. Pokud není 
zakšrtnuto \\<emph\\>Nahradit znakem\\</emph\\>, uvidíte seznam slov."
+msgstr "\\<ahelp 
hid=\\\"SVX_LISTBOX_RID_SVX_MDLG_HANGULHANJA_LB_SUGGESTIONS\\\"\\>Zobrazí 
všechna dostupná nahrazení ze slovníku.\\</ahelp\\> Je-li zaškrtnuto pole 
\\<emph\\>Nahradit znakem\\</emph\\>, uvidíte mřížku znaků. Pokud není 
zaškrtnuto \\<emph\\>Nahradit znakem\\</emph\\>, uvidíte seznam slov."
 
 #: 06200000.xhp#par_id3155941.12.help.text
 msgid "Click the format to display the replacements."
@@ -15785,7 +15785,7 @@
 
 #: 06200000.xhp#par_id3145154.42.help.text
 msgid "\\<ahelp 
hid=\\\"SVX_CHECKBOX_RID_SVX_MDLG_HANGULHANJA_CB_REPLACE_BY_CHARACTER\\\"\\>Check
 to move character-by-character through the selected text. If not checked, full 
words are replaced.\\</ahelp\\>"
-msgstr "\\<ahelp 
hid=\\\"SVX_CHECKBOX_RID_SVX_MDLG_HANGULHANJA_CB_REPLACE_BY_CHARACTER\\\"\\>Při
 zaškrtnutí tohoto pole se ve vybraném textu posunujete znak po znaku. Pokud 
toto pole není zakšrtnuté, nahrazují se celá slova.\\</ahelp\\>"
+msgstr "\\<ahelp 
hid=\\\"SVX_CHECKBOX_RID_SVX_MDLG_HANGULHANJA_CB_REPLACE_BY_CHARACTER\\\"\\>Při
 zaškrtnutí tohoto pole se ve vybraném textu posunujete znak po znaku. Pokud 
toto pole není zaškrtnuté, nahrazují se celá slova.\\</ahelp\\>"
 
 #: 06200000.xhp#par_idN1096D.help.text
 msgid "\\<ahelp hid=\\\"HID_HANGULHANJA_OPT_DLG\\\"\\>Opens the \\<link 
href=\\\"text/shared/01/06201000.xhp\\\"\\>Hangul/Hanja Options\\</link\\> 
dialog.\\</ahelp\\>"




---------------------------------------------------------------------
To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]