User: xrambous Date: 05/08/04 11:06:51 Modified: /cs/po/helpcontent2/source/text/shared/ 00.po, autopi.po, guide.po, optionen.po
Log: File Changes: Directory: /cs/po/helpcontent2/source/text/shared/ ================================================== File [changed]: 00.po Url: http://cs.openoffice.org/source/browse/cs/po/helpcontent2/source/text/shared/00.po?r1=1.91&r2=1.92 Delta lines: +1 -2 ------------------- --- 00.po 4 Aug 2005 17:59:39 -0000 1.91 +++ 00.po 4 Aug 2005 18:06:48 -0000 1.92 @@ -349,8 +349,7 @@ "If you want to type HTML commands directly, for example when doing exercises from one of the many available HTML books, remember that HTML pages are pure text files in 7-bit \\<link href=\\\"text/shared/00/00000005.xhp\\\" name=\\\"ASCII code\\\"\\>ASCII code\\</link\\>. Save your document under the document type \\<emph\\>Text DOS \\</emph\\>and give it the file name extension .HTM. Be sure " "there are no umlauts or other special characters of the extended character set. If you want to re-open this file in $[officename] and edit the HTML code, you must load it with the file type \\<emph\\>Text DOS\\</emph\\> and not with the file type \\<emph\\>Web pages\\</emph\\>." msgstr "" -"Jestliže chcete zadat pÅÃkazy v jazyce HTML pÅÃmo (napÅÃklad pÅi provádÄnà cviÄenà z jedné z mnoha dostupných knih o jazyce HTML), je tÅeba pamatovat na to, že stránky HTML jsou ÄistÄ textové soubory v 7bitovém \\<link href=\\\"text/shared/00/00000005.xhp\\\" name=\\\"kódu ASCII\\\"\\>kódu ASCII\\</link\\>kódu ASCII. Uložte dokument, který musà být zadán pÅÃmo v kódu HTML bez pÅehlásek a jiných " -"zvláštnÃch znaků rozÅ¡ÃÅené znakové sady, jako dokument ve formátu \\<emph\\>prostého textu\\</emph\\>. Zadejte u dokumentu pÅÃponu souboru .HTM. Budete-li pozdÄji chtÃt tento soubor v sadÄ $[officename] otevÅÃt a upravit kód HTML, je nutné jej naÄÃst jako typ souboru ve formátu \\<emph\\>prostého textu\\</emph\\>, nikoli jako typ \\<emph\\>HTML\\</emph\\>." +"Jestliže chcete zadat pÅÃkazy v jazyce HTML pÅÃmo (napÅÃklad pÅi provádÄnà cviÄenà z jedné z mnoha dostupných knih o jazyce HTML), je tÅeba pamatovat na to, že stránky HTML jsou ÄistÄ textové soubory v 7bitovém \\<link href=\\\"text/shared/00/00000005.xhp\\\" name=\\\"kódu ASCII\\\"\\>kódu ASCII\\</link\\>. Uložte dokument, který musà být zadán pÅÃmo v kódu HTML bez pÅehlásek a jiných zvláštnÃch znaků rozÅ¡ÃÅené znakové sady, jako dokument ve formátu \\<emph\\>prostého textu\\</emph\\>. Zadejte u dokumentu pÅÃponu souboru .HTM. Budete-li pozdÄji chtÃt tento soubor v sadÄ $[officename] otevÅÃt a upravit kód HTML, je nutné jej naÄÃst jako typ souboru ve formátu \\<emph\\>prostého textu\\</emph\\>, nikoli jako typ \\<emph\\>HTML\\</emph\\>." #: 00000002.xhp#par_id3153960.244.help.text msgid "There are several references in the Internet providing an introduction to the HTML language." File [changed]: autopi.po Url: http://cs.openoffice.org/source/browse/cs/po/helpcontent2/source/text/shared/autopi.po?r1=1.69&r2=1.70 Delta lines: +2 -2 ------------------- --- autopi.po 4 Aug 2005 17:59:41 -0000 1.69 +++ autopi.po 4 Aug 2005 18:06:48 -0000 1.70 @@ -2838,7 +2838,7 @@ #: 01110500.xhp#par_id3155351.9.help.text msgid "This page is not visible if you have unmarked the \\<emph\\>Create title page\\</emph\\> check box, or if you have selected either automatic or WebCast export." -msgstr "Pokud jste nevybrali možnost \\<emph\\>VytvoÅit titulnà stranu\\</emph\\> nebo jako druh publikace zvolili Atomaticky nebo WebCast, tato stránka se nezobrazÃ." +msgstr "Pokud jste nevybrali možnost \\<emph\\>VytvoÅit titulnà stranu\\</emph\\> nebo jako druh publikace zvolili Automaticky nebo WebCast, tato stránka se nezobrazÃ." #: 01110500.xhp#hd_id3145090.7.help.text msgid "Select button style" @@ -2878,7 +2878,7 @@ #: 01110600.xhp#par_id3150247.28.help.text msgid "Text formatting is obtained from the drawing or presentation. This page is skipped if you unmark the \\<emph\\>Create title page\\</emph\\> check box or if you select automatic or WebCast export." -msgstr "Formátovánà textu je pÅevzato z prezentace nebo kresby. Pokud jste nevybrali možnost \\<emph\\>VytvoÅit titulnà stranu\\</emph\\> nebo jako druh publikace zvolili Atomaticky nebo WebCast, tato stránka bude pÅeskoÄena." +msgstr "Formátovánà textu je pÅevzato z prezentace nebo kresby. Pokud jste nevybrali možnost \\<emph\\>VytvoÅit titulnà stranu\\</emph\\> nebo jako druh publikace zvolili Automaticky nebo WebCast, tato stránka bude pÅeskoÄena." #: 01110600.xhp#hd_id3152924.21.help.text msgid "Select color scheme" File [changed]: guide.po Url: http://cs.openoffice.org/source/browse/cs/po/helpcontent2/source/text/shared/guide.po?r1=1.123&r2=1.124 Delta lines: +1 -1 ------------------- --- guide.po 4 Aug 2005 16:37:30 -0000 1.123 +++ guide.po 4 Aug 2005 18:06:48 -0000 1.124 @@ -3529,7 +3529,7 @@ msgstr "" "Na svém pevném disku byste mÄl vytvoÅit stejnou strukturu adresáÅů, jako bude na serveru, kam chcete umÃstit své stránky. KoÅenový adresáŠsvé domovské stránky na pevném disku pojmenujte napÅ. \"homepage\". Ãvodnà soubor bude \"index.htm\" a celá cesta \"C:\\\\homepage\\\\index.htm\". URL na serveru může být napÅ. \"http://www.stranka.cz/mojestranka/index.htm\";. PÅi relativnÃm uvádÄnà adres " "zadáváte odkazy relativnÄ k umÃstÄnà výsledného dokumentu. NapÅ. pokud umÃstÃte obrázky pro svou stránku do podadresáÅe nazvaného \"C:\\\\homepage\\\\images\", potom pro pÅÃstup k obrázku \"obrazek.gif\" zadáte cestu \"images\\\\obrazek.gif\". Toto je relativnà cesta vzhledem k souboru \"index.htm\". Na webovém serveru umÃstÃte obrázky do adresáÅe \"mojestranka/images\". Pokud pÅenášÃte " -"dokument \"index.htm\" na webový server pomocà dialogu \\<emph\\>Soubor - Uložit jako\\</emph\\> a v dialogu \\<emph\\>Nástroje - Volby - NaÄÃtánÃ/ukládánà - HTML\\</emph\\> je zaÅ¡krtnuta volba \\<emph\\>KopÃrovat lokálnà obrázky na Internet\\</emph\\>, $[officename] autoamticky zkopÃruje obrázky do správného adresáÅe na serveru." +"dokument \"index.htm\" na webový server pomocà dialogu \\<emph\\>Soubor - Uložit jako\\</emph\\> a v dialogu \\<emph\\>Nástroje - Volby - NaÄÃtánÃ/ukládánà - HTML\\</emph\\> je zaÅ¡krtnuta volba \\<emph\\>KopÃrovat lokálnà obrázky na Internet\\</emph\\>, $[officename] automaticky zkopÃruje obrázky do správného adresáÅe na serveru." #: hyperlink_rel_abs.xhp#par_id3159158.49.help.text msgid "" File [changed]: optionen.po Url: http://cs.openoffice.org/source/browse/cs/po/helpcontent2/source/text/shared/optionen.po?r1=1.94&r2=1.95 Delta lines: +1 -1 ------------------- --- optionen.po 4 Aug 2005 17:59:41 -0000 1.94 +++ optionen.po 4 Aug 2005 18:06:48 -0000 1.95 @@ -2126,7 +2126,7 @@ #: 01010950.xhp#par_idN10765.help.text msgid "%PRODUCTNAME documents can contain hyperlinks that, when clicked, open the system web browser, the system e-mail application, or another application registered to the system. %PRODUCTNAME tries to find the appropriate application. If this fails, you can set the environment variables BROWSER and MAILER to point to the applications to use." -msgstr "Dokumenty %PRODUCTNAME mohou obsahovat hypertextové odkazy, které pÅi klepnutà spustà výchozà webový prohlÞeÄ, výchozÃho klienta elektronické poÅ¡ty nebo jinou aplikaci registrovanou v systému. %PRODUCTNAME se pokusà odpovÃdajcà aplikaci zjistit autoamticky. Pokud se to nepodaÅÃ, můžete aplikace urÄit pomocà promÄnných prostÅedà BROWSER a MAILER." +msgstr "Dokumenty %PRODUCTNAME mohou obsahovat hypertextové odkazy, které pÅi klepnutà spustà výchozà webový prohlÞeÄ, výchozÃho klienta elektronické poÅ¡ty nebo jinou aplikaci registrovanou v systému. %PRODUCTNAME se pokusà odpovÃdajcà aplikaci zjistit automaticky. Pokud se to nepodaÅÃ, můžete aplikace urÄit pomocà promÄnných prostÅedà BROWSER a MAILER." #: 01011000.xhp#tit.help.text msgid "Memory" --------------------------------------------------------------------- To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED] For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
