CVS update: /cs/po/helpcontent2/source/text/sbasic/

[xrambous]

User: xrambous
Date: 05/08/06 01:31:55

Modified:
 /cs/po/helpcontent2/source/text/sbasic/
  shared.po, shared.po.qa

Log:
 

File Changes:

Directory: /cs/po/helpcontent2/source/text/sbasic/
==================================================

File [changed]: shared.po
Url: 
http://cs.openoffice.org/source/browse/cs/po/helpcontent2/source/text/sbasic/shared.po?r1=1.123&r2=1.124
Delta lines:  +4 -4
-------------------
--- shared.po   4 Aug 2005 18:42:18 -0000       1.123
+++ shared.po   6 Aug 2005 08:31:52 -0000       1.124
@@ -3192,7 +3192,7 @@
 
 #: 03010103.xhp#par_id3154319.9.help.text
 msgid "If a semicolon or comma appears after the last expression to be 
printed, $[officename] Basic stores the text in an internal buffer and 
continues program execution without printing. When another Print statement 
without a semicolon or comma at the end is encountered, all text to be printed 
is printed at once."
-msgstr "Pokud po posledním výrazu následuje středník nebo čárka, 
$[officename] Basic uloží text v interním bufferu a pokračuje v běhu 
programu bez výpisu. Až narazí na další příkaz Print bez středníku 
nebo čárky na konci, vytiskne všechen text najednou."
+msgstr "Pokud po posledním výrazu následuje středník nebo čárka, 
$[officename] Basic uloží text v interním bufferu a pokračuje v běhu 
programu bez výpisu. Až narazí na další příkaz Print bez středníku 
nebo čárky na konci, vytiskne celý text najednou."
 
 #: 03010103.xhp#par_id3145272.10.help.text
 msgid "Positive numeric expressions are printed with a leading space. Negative 
expressions are printed with a leading minus sign. If a certain range is 
exceeded for floating-point values, the respective numeric expression is 
printed in exponential notation."
@@ -3471,7 +3471,7 @@
 
 #: 03010304.xhp#par_id3150359.2.help.text
 msgid "Returns the \\<link href=\\\"text/sbasic/shared/03010305.xhp\\\" 
name=\\\"RGB\\\"\\>RGB\\</link\\> color code of the color passed as a color 
value through an older MS-DOS based programming system."
-msgstr "Vrátí \\<link href=\\\"text/sbasic/shared/03010305.xhp\\\" 
name=\\\"RGB\\\"\\>RGB\\</link\\> kód barvy pro barvu zadanou hodnotou ze 
starších systému MS-DOS."
+msgstr "Vrátí \\<link href=\\\"text/sbasic/shared/03010305.xhp\\\" 
name=\\\"RGB\\\"\\>RGB\\</link\\> kód barvy pro barvu zadanou hodnotou ze 
starších systémů MS-DOS."
 
 #: 03010304.xhp#par_id3151042.4.help.text
 msgid "QBColor (ColorNumber As Integer)"
@@ -4252,7 +4252,7 @@
 
 #: 03020300.xhp#par_id3154788.2.help.text
 msgid "The following functions and statements are used to position the file 
pointer."
-msgstr "Následující funkce a příkazy se používají k umístění 
ukazatele souboru."
+msgstr "Následující funkce a příkazy jsou používány k umístění 
ukazatele souboru."
 
 #: 03020301.xhp#tit.help.text
 msgid "Eof Function [Runtime]"
@@ -6345,7 +6345,7 @@
 
 #: 03050000.xhp#par_id3145068.2.help.text
 msgid "Use the following statements and functions to define the way 
$[officename] Basic reacts to run-time errors."
-msgstr "Pomocí následujících příkazů a funkcí je možné určit 
způsob, jak bude $[officename] Basic reagovat na chyby za běhu."
+msgstr "Pomocí následujících příkazů a funkcí je možné určit 
způsob, jakým bude $[officename] Basic reagovat na chyby za běhu."
 
 #: 03050000.xhp#par_id3148946.3.help.text
 msgid "$[officename] Basic offers several methods to prevent the termination 
of a program when a run-time error occurs."

File [changed]: shared.po.qa
Url: 
http://cs.openoffice.org/source/browse/cs/po/helpcontent2/source/text/sbasic/shared.po.qa?r1=1.5&r2=1.6
Delta lines:  +18 -18
---------------------
--- shared.po.qa        2 Aug 2005 21:56:47 -0000       1.5
+++ shared.po.qa        6 Aug 2005 08:31:53 -0000       1.6
@@ -19,24 +19,24 @@
 01050300.xhp OK
 01170100.xhp OK
 01170101.xhp OK
-01170103.xhp
-03000000.xhp
-03010000.xhp
-03010100.xhp
-03010101.xhp
-03010102.xhp
-03010103.xhp
-03010200.xhp
-03010201.xhp
-03010300.xhp
-03010301.xhp
-03010302.xhp
-03010303.xhp
-03010304.xhp
-03010305.xhp
-03020000.xhp
-03020100.xhp
-03020101.xhp
+01170103.xhp OK
+03000000.xhp OK
+03010000.xhp OK
+03010100.xhp OK
+03010101.xhp OK
+03010102.xhp OK
+03010103.xhp OK
+03010200.xhp OK
+03010201.xhp OK
+03010300.xhp OK
+03010301.xhp OK
+03010302.xhp OK
+03010303.xhp OK
+03010304.xhp OK
+03010305.xhp OK
+03020000.xhp OK
+03020100.xhp OK
+03020101.xhp OK
 03020102.xhp
 03020103.xhp
 03020104.xhp




---------------------------------------------------------------------
To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]