User: pjanik Date: 05/11/04 05:07:41 Modified: /cs/po/svx/source/ dialog.po
Log: Update to SRC680_m138. File Changes: Directory: /cs/po/svx/source/ ============================= File [changed]: dialog.po Url: http://cs.openoffice.org/source/browse/cs/po/svx/source/dialog.po?r1=1.75&r2=1.76 Delta lines: +20 -5 -------------------- --- dialog.po 26 Oct 2005 18:00:46 -0000 1.75 +++ dialog.po 4 Nov 2005 13:07:39 -0000 1.76 @@ -6,7 +6,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: dialog\n" "POT-Creation-Date: 2002-07-15 17:13+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2005-10-26 20:00+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2005-11-04 14:07+0100\n" "Last-Translator: Martin Kozák <[EMAIL PROTECTED]>\n" "Language-Team: Czech <[email protected]>\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -807,7 +807,7 @@ msgid "Modify" msgstr "Upravit" -#: cfg.src#RID_SVXPAGE_MENUS.GRP_DESCRIPTION.fixedline.text imapdlg.src#RID_SVXDLG_IMAPURL.modaldialog.text selector.src#RID_DLG_SCRIPTSELECTOR.GRP_SELECTOR_DESCRIPTION.fixedline.text +#: cfg.src#RID_SVXPAGE_MENUS.FT_DESCRIPTION.fixedtext.text imapdlg.src#RID_SVXDLG_IMAPURL.modaldialog.text selector.src#RID_DLG_SCRIPTSELECTOR.GRP_SELECTOR_DESCRIPTION.fixedline.text msgid "Description" msgstr "Popis" @@ -1667,7 +1667,7 @@ msgid "Yi" msgstr "Yi" -#: charmap.src#RID_SUBSETMAP.RID_SUBSETSTR_SINHALA.string.text +#: charmap.src#RID_SUBSETMAP.RID_SUBSETSTR_SINHALA.string.text langtab.src#RID_SVXSTR_LANGUAGE_TABLE.LANGUAGE_SINHALESE_SRI_LANKA.pairedlist.text msgid "Sinhala" msgstr "Sinhala" @@ -2153,8 +2153,8 @@ msgstr "Postup ukládánÃ: " #: docrecovery.src#RID_SVXPAGE_DOCRECOVERY_RECOVER.FT_RECOV_DESCR.fixedtext.text -msgid "Press 'Start Recovery' to start the recovery process of the documents listed below.\\n\\nPlease help us solve the problem that caused the crash. You can do this by sending the error report created by %PRODUCTNAME. Click 'Next' to open the Error Report tool." -msgstr "Po stisknutà tlaÄÃtka 'Spustit obnovu' se spustà obnova nÞe vypsaných dokumentů.\\n\\nPokud nám chcete pomoci s odstranÄnÃm problému, který způsobil pád, odeÅ¡lete, prosÃm, zprávu o chybÄ, kterou %PRODUCTNAME vytvoÅil. Po klepnutà na tlaÄÃtko 'DalÅ¡Ã' se otevÅe nástroj pro oznamovánà chyb." +msgid "Press 'Start Recovery' to start the recovery process of the documents listed below.\\n\\nThe 'Status' column shows whether the document could be recovered." +msgstr "" #: docrecovery.src#RID_SVXPAGE_DOCRECOVERY_RECOVER.FT_RECOV_PROGR.fixedtext.text msgid "Recovering document:" @@ -2196,6 +2196,10 @@ msgid "Not recovered yet" msgstr "ZatÃm neobnovováno" +#: docrecovery.src#RID_SVXPAGE_DOCRECOVERY_RECOVER.STR_RECOVERY_INPROGRESS.string.text +msgid "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION starts now to recovers your documents. Depending on the size of the documents this process can take some time.\\n\\nA report of the crash was created helping us to identify the cause why %PRODUCTNAME crashed. Click 'Next' to get to the Error Report Tool or press 'Cancel' to skip this step." +msgstr "" + #: docrecovery.src#RID_SVXQB_EXIT_RECOVERY.querybox.text msgid "Are you sure you want to cancel the %PRODUCTNAME document recovery?" msgstr "Jste si jist, že chcete zruÅ¡it obnovu dokumentů %PRODUCTNAME?" @@ -4075,6 +4079,14 @@ msgid "Vietnamese" msgstr "VietnamÅ¡tina" +#: langtab.src#RID_SVXSTR_LANGUAGE_TABLE.LANGUAGE_USER_BRETON.pairedlist.text +msgid "Breton" +msgstr "BretonÅ¡tina" + +#: langtab.src#RID_SVXSTR_LANGUAGE_TABLE.LANGUAGE_USER_KALAALLISUT.pairedlist.text +msgid "Kalaallisut" +msgstr "Kalaallisut" + #: langtab.src#RID_SVXSTR_LANGUAGE_TABLE.LANGUAGE_USER_NDEBELE_SOUTH.pairedlist.text msgid "Ndebele (South)" msgstr "Ndebele (JižnÃ)" @@ -8343,3 +8355,6 @@ #: zoom.src#RID_SVXDLG_ZOOM.modaldialog.text msgid "Zoom" msgstr "Lupa" + +#~ msgid "Press 'Start Recovery' to start the recovery process of the documents listed below.\\n\\nPlease help us solve the problem that caused the crash. You can do this by sending the error report created by %PRODUCTNAME. Click 'Next' to open the Error Report tool." +#~ msgstr "Po stisknutà tlaÄÃtka 'Spustit obnovu' se spustà obnova nÞe vypsaných dokumentů.\\n\\nPokud nám chcete pomoci s odstranÄnÃm problému, který způsobil pád, odeÅ¡lete, prosÃm, zprávu o chybÄ, kterou %PRODUCTNAME vytvoÅil. Po klepnutà na tlaÄÃtko 'DalÅ¡Ã' se otevÅe nástroj pro oznamovánà chyb." --------------------------------------------------------------------- To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED] For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
