User: pjanik Date: 06/05/28 03:02:00 Modified: /cs/po/helpcontent2/source/text/sbasic/shared/ 02.po
Log: . File Changes: Directory: /cs/po/helpcontent2/source/text/sbasic/shared/ ========================================================= File [changed]: 02.po Url: http://cs.openoffice.org/source/browse/cs/po/helpcontent2/source/text/sbasic/shared/02.po?r1=1.49&r2=1.50 Delta lines: +2 -20 -------------------- --- 02.po 27 May 2006 21:59:34 -0000 1.49 +++ 02.po 28 May 2006 10:01:58 -0000 1.50 @@ -5,7 +5,7 @@ "Project-Id-Version: 02\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2006-05-27 11:15+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2006-05-22 22:50+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2006-05-28 12:01+0200\n" "Last-Translator: Adam Rambousek <[EMAIL PROTECTED]>\n" "Language-Team: Czech <[email protected]>\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -517,7 +517,7 @@ #: 11170000.xhp#par_id3152363.2.help.text msgid "\\<ahelp hid=\\\".\\\"\\>Calls a dialog to manage breakpoints.\\</ahelp\\>" -msgstr "" +msgstr "\\<ahelp hid=\\\".\\\"\\>Vyvolá dialogové okno pro správu bodů pÅeruÅ¡enÃ.\\</ahelp\\>" #: 11170000.xhp#par_id3143267.help.text msgid "\\<image id=\\\"img_id3155339\\\" src=\\\"res/commandimagelist/sc_managebreakpoints.png\\\" width=\\\"0.2228inch\\\" height=\\\"0.2228inch\\\"\\>\\<alt id=\\\"alt_id3155339\\\"\\>Icon\\</alt\\>\\</image\\>" @@ -880,21 +880,3 @@ #: 20000000.xhp#par_id3150699.57.help.text msgid "\\<ahelp hid=\\\".uno:TestMode\\\"\\>Starts test mode. Use the dialog closer to return to design mode.\\</ahelp\\>" msgstr "\\<ahelp hid=\\\".uno:TestMode\\\"\\>Spustà testovacà režim. Pro návrat do režimu návrhu použijte tlaÄÃtko pro zavÅenà dialogu.\\</ahelp\\>" - -#~ msgid "\\<ahelp hid=\\\"\\\"\\>Calls a dialog to manage breakpoints.\\</ahelp\\>" -#~ msgstr "\\<ahelp hid=\\\"\\\"\\>Vyvolá dialogové okno pro správu bodů pÅeruÅ¡enÃ.\\</ahelp\\>" - -#~ msgid "\\<ahelp visibility=\\\"visible\\\" hid=\\\".uno:ObjectCatalog\\\"\\>Opens the \\<emph\\>Objects\\</emph\\> dialog, where you can view Basic objects.\\</ahelp\\>" -#~ msgstr "\\<ahelp visibility=\\\"visible\\\" hid=\\\".uno:ObjectCatalog\\\"\\>OtevÅe dialog \\<emph\\>Objekty\\</emph\\>, ve kterém jsou zobrazeny objekty jazyka Basic.\\</ahelp\\>" - -#~ msgid "\\<image src=\\\"res/commandimagelist/sc_objectcatalog.png\\\" id=\\\"img_id3163803\\\"\\>\\<alt id=\\\"alt_id3163803\\\"\\>Icon\\</alt\\>\\</image\\>" -#~ msgstr "\\<image src=\\\"res/commandimagelist/sc_objectcatalog.png\\\" id=\\\"img_id3163803\\\"\\>\\<alt id=\\\"alt_id3163803\\\"\\>Ikonka\\</alt\\>\\</image\\>" - -#~ msgid "\\<ahelp hid=\\\"HID_BASICIDE_OBJCAT_SHOW\\\" visibility=\\\"visible\\\"\\>Display the source text or dialog of a selected object.\\</ahelp\\>" -#~ msgstr "\\<ahelp hid=\\\"HID_BASICIDE_OBJCAT_SHOW\\\" visibility=\\\"visible\\\"\\>Zobrazit zdrojový text nebo dialog zvoleného objektu.\\</ahelp\\>" - -#~ msgid "\\<image src=\\\"basctl/res/im01.png\\\" id=\\\"img_id3148474\\\"\\>\\<alt id=\\\"alt_id3148474\\\"\\>Icon\\</alt\\>\\</image\\>" -#~ msgstr "\\<image src=\\\"basctl/res/im01.png\\\" id=\\\"img_id3148474\\\"\\>\\<alt id=\\\"alt_id3148474\\\"\\>Ikonka\\</alt\\>\\</image\\>" - -#~ msgid "\\<ahelp hid=\\\"HID_BASICIDE_OBJECTCAT\\\" visibility=\\\"visible\\\"\\>Displays a hierarchical view of the current $[officename] macro libraries, modules, and dialogs.\\</ahelp\\>To display the contents of an item in the window, double-click its name or select the name and click the \\<emph\\>Show\\</emph\\> icon." -#~ msgstr "\\<ahelp hid=\\\"HID_BASICIDE_OBJECTCAT\\\" visibility=\\\"visible\\\"\\>Zobrazà stromový pohled na aktuálnà knihovny maker $[officename], moduly a dialogy.\\</ahelp\\> PoklepánÃm nebo oznaÄenÃm vybrané položky a klepnutÃm na ikonku \\<emph\\>Ukázat\\</emph\\> zobrazÃte jejà obsah." --------------------------------------------------------------------- To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED] For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
