User: xrambous Date: 2007-11-23 17:37:07+0000 Modified: cs/po/dbaccess/source/ui/dlg.po cs/po/dbaccess/source/ui/misc.po cs/po/dbaccess/source/ui/querydesign.po cs/po/dbaccess/source/ui/relationdesign.po cs/po/dbaccess/source/ui/uno.po
Log: File Changes: Directory: /cs/po/dbaccess/source/ui/ ===================================== File [changed]: dlg.po Url: http://cs.openoffice.org/source/browse/cs/po/dbaccess/source/ui/dlg.po?r1=1.63&r2=1.64 Delta lines: +3 -2 ------------------- --- dlg.po 2007-11-06 19:51:41+0000 1.63 +++ dlg.po 2007-11-23 17:37:05+0000 1.64 @@ -5,7 +5,7 @@ "Project-Id-Version: dlg\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2007-11-06 20:47+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2007-07-08 20:16+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2007-11-23 18:19+0100\n" "Last-Translator: Adam Rambousek <[EMAIL PROTECTED]>\n" "Language-Team: Czech <[EMAIL PROTECTED]>\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -165,7 +165,7 @@ #: advancedsettings.src#AUTO_CHECKREQUIRED_AUTO_Y_.CB_CHECK_REQUIRED.checkbox.text msgid "Form data input checks for required fields" -msgstr "" +msgstr "Kontrola zadaných údajů pro povinná pole" #: advancedsettings.src#WORKAROUND.1.stringlist.text msgid "Default" @@ -1762,3 +1762,4 @@ "_: AutoControls_tmpl.hrc#AUTO_JDBCDRIVERCLASSGROUP_AUTO_Y__AUTO_HID_.PB_AUTOTESTDRIVERCLASS.pushbutton.text\n" "Test class" msgstr "Otestovat tÅÃdu" + File [changed]: misc.po Url: http://cs.openoffice.org/source/browse/cs/po/dbaccess/source/ui/misc.po?r1=1.35&r2=1.36 Delta lines: +3 -4 ------------------- --- misc.po 2007-11-03 18:35:19+0000 1.35 +++ misc.po 2007-11-23 17:37:05+0000 1.36 @@ -5,7 +5,7 @@ "Project-Id-Version: misc\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2007-11-03 14:20+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2007-09-14 21:39+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2007-11-23 18:19+0100\n" "Last-Translator: Adam Rambousek <[EMAIL PROTECTED]>\n" "Language-Team: Czech <[EMAIL PROTECTED]>\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -97,7 +97,7 @@ #: dbumiscres.src#RSC_DATASOURCE_TYPE_UINAMES.STR_EMBEDDED_HSQLDB.string.text msgid "HSQL database engine" -msgstr "" +msgstr "Databáze HSQL" #: dbumiscres.src#RSC_DATASOURCE_TYPE_UINAMES.STR_THUNDERBIRD.string.text msgid "Thunderbird Address Book" @@ -303,5 +303,4 @@ msgid "Please change the table name. It is too long." msgstr "ZmÄÅte, prosÃm, název tabulky, je pÅÃliÅ¡ dlouhý." -#~ msgid "Embedded database" -#~ msgstr "VestavÄná databáze" + File [changed]: querydesign.po Url: http://cs.openoffice.org/source/browse/cs/po/dbaccess/source/ui/querydesign.po?r1=1.13&r2=1.14 Delta lines: +7 -18 -------------------- --- querydesign.po 2007-11-03 18:35:33+0000 1.13 +++ querydesign.po 2007-11-23 17:37:05+0000 1.14 @@ -1,18 +1,18 @@ # extracted from dbaccess/source/ui/querydesign.oo -# Adam Rambousek <[EMAIL PROTECTED]>, 2006. +# Adam Rambousek <[EMAIL PROTECTED]>, 2006, 2007. msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: querydesign\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2007-11-03 14:19+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2006-07-18 18:38+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2007-11-23 18:29+0100\n" "Last-Translator: Adam Rambousek <[EMAIL PROTECTED]>\n" "Language-Team: Czech <[EMAIL PROTECTED]>\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n" -"X-Generator: KBabel 1.10.2\n" +"X-Generator: KBabel 1.11.4\n" "X-Accelerator-Marker: ~\n" #: query.src#STR_QUERY_UNDO_TABWINSHOW.string.text @@ -269,11 +269,11 @@ #: querydlg.src#DLG_QRY_JOIN.WND_JOIN_CONTROL.LB_JOINTYPE.5.stringlist.text msgid "Cross join" -msgstr "" +msgstr "KÅÞové spojenÃ" #: querydlg.src#DLG_QRY_JOIN.WND_JOIN_CONTROL.CB_NATURAL.checkbox.text msgid "Natural" -msgstr "" +msgstr "PÅirozené" #: querydlg.src#DLG_QRY_JOIN.WND_CONTROL.FL_INVOLVED_TABLES.fixedline.text msgid "Tables involved" @@ -305,20 +305,9 @@ #: querydlg.src#STR_QUERY_CROSS_JOIN.string.text msgid "Contains the cartesian product of ALL records from '%1' and from '%2'." -msgstr "" +msgstr "Obsahuje kartézský souÄin vÅ¡ech záznamů z '%1' a '%2'." #: querydlg.src#STR_QUERY_NATURAL_JOIN.string.text msgid "Contains only one column for each pair of equally-named columns from '%1' and from '%2'." -msgstr "" - -#~ msgid "Invalid expression, table '$name$' does not exist!" -#~ msgstr "Neplatný výraz, tabulka '$name$' neexistuje!" - -#~ msgid "The query covers #num# tables. The selected database type, however, can only process a maximum of #maxnum# table(s) per statement!" -#~ msgstr "Dotaz pokrývá #num# tabulek. AvÅ¡ak vybraný typ databáze může zpracovat nejvýše #maxnum# tabulek v jednom pÅÃkazu!" - -#~ msgid "Nothing has been selected!" -#~ msgstr "Nic nebylo vybráno!" +msgstr "Obsahuje jen jeden sloupec pro každý pár stejnÄ pojmenovaných sloupců z '%1' a '%2'." -#~ msgid "This database does not support table views!" -#~ msgstr "Tato databáze nepodporuje pohledy na tabulky!" File [changed]: relationdesign.po Url: http://cs.openoffice.org/source/browse/cs/po/dbaccess/source/ui/relationdesign.po?r1=1.6&r2=1.7 Delta lines: +10 -11 --------------------- --- relationdesign.po 2007-11-03 18:35:45+0000 1.6 +++ relationdesign.po 2007-11-23 17:37:05+0000 1.7 @@ -1,30 +1,31 @@ # extracted from dbaccess/source/ui/relationdesign.oo +# Adam Rambousek <[EMAIL PROTECTED]>, 2007. msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" +"Project-Id-Version: relationdesign\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2007-11-03 14:19+0100\n" -"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" -"Last-Translator: FULL NAME <[EMAIL PROTECTED]>\n" -"Language-Team: LANGUAGE <[EMAIL PROTECTED]>\n" +"PO-Revision-Date: 2007-11-23 18:29+0100\n" +"Last-Translator: Adam Rambousek <[EMAIL PROTECTED]>\n" +"Language-Team: Czech <[EMAIL PROTECTED]>\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"Plural-Forms: nplurals=INTEGER; plural=EXPRESSION;\n" -"X-Generator: Translate Toolkit 0.8rc5\n" +"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n" +"X-Generator: KBabel 1.11.4\n" "X-Accelerator-Marker: ~\n" #: relation.src#STR_QUERY_REL_EDIT_RELATION.string.text msgid "This relation already exsits. Do you want to edit it or create a new one?" -msgstr "" +msgstr "Tato relace již existuje. Chcete ji upravit nebo vytvoÅit novou?" #: relation.src#STR_QUERY_REL_EDIT.string.text msgid "Edit..." -msgstr "" +msgstr "Upravit..." #: relation.src#STR_QUERY_REL_CREATE.string.text msgid "Create..." -msgstr "" +msgstr "VytvoÅit..." #: relation.src#STR_RELATIONDESIGN.string.text msgid " - %PRODUCTNAME Base: Relation design" @@ -46,5 +47,3 @@ msgid "When you delete this table all corresponding relations will be deleted as well. Continue?" msgstr "Pokud zruÅ¡Ãte tuto tabulku, budou vÅ¡echny k nà vztažené relace zruÅ¡eny také. PokraÄovat?" -#~ msgid "This relation already exsits. Do you want to edit it?" -#~ msgstr "Tato relace již existuje. Chcete ji upravit?" File [changed]: uno.po Url: http://cs.openoffice.org/source/browse/cs/po/dbaccess/source/ui/uno.po?r1=1.7&r2=1.8 Delta lines: +16 -14 --------------------- --- uno.po 2007-11-14 17:42:54+0000 1.7 +++ uno.po 2007-11-23 17:37:05+0000 1.8 @@ -1,50 +1,51 @@ # extracted from dbaccess/source/ui/uno.oo +# Adam Rambousek <[EMAIL PROTECTED]>, 2007. msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" +"Project-Id-Version: uno\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2007-11-14 18:39+0100\n" -"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" -"Last-Translator: FULL NAME <[EMAIL PROTECTED]>\n" -"Language-Team: LANGUAGE <[EMAIL PROTECTED]>\n" +"PO-Revision-Date: 2007-11-23 18:36+0100\n" +"Last-Translator: Adam Rambousek <[EMAIL PROTECTED]>\n" +"Language-Team: Czech <[EMAIL PROTECTED]>\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"Plural-Forms: nplurals=INTEGER; plural=EXPRESSION;\n" -"X-Generator: Translate Toolkit 0.8rc5\n" +"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n" +"X-Generator: KBabel 1.11.4\n" "X-Accelerator-Marker: ~\n" #: copytablewizard.src#STR_CTW_NO_VIEWS_SUPPORT.string.text msgid "The destination database does not support views." -msgstr "" +msgstr "CÃlová databáze nepodporuje pohledy." #: copytablewizard.src#STR_CTW_NO_PRIMARY_KEY_SUPPORT.string.text msgid "The destination database does not support primary keys." -msgstr "" +msgstr "CÃlová databáze nepodporuje primárnà klÃÄe." #: copytablewizard.src#STR_CTW_INVALID_DATA_ACCESS_DESCRIPTOR.string.text msgid "no data access descriptor found, or no data access descriptor able to provide all necessary information" -msgstr "" +msgstr "nebyl nalezen deskriptor dat nebo nemůže poskytnout potÅebné informace" #: copytablewizard.src#STR_CTW_ONLY_TABLES_AND_QUERIES_SUPPORT.string.text msgid "Only tables and queries are supported at the moment." -msgstr "" +msgstr "MomentálnÄ jsou podporovány jen tabulky a dotazy." #: copytablewizard.src#STR_CTW_COPY_SOURCE_NEEDS_BOOKMARKS.string.text msgid "The copy source's result set must support bookmarks." -msgstr "" +msgstr "Výsledek kopie zdroje musà podporovat záložky." #: copytablewizard.src#STR_CTW_UNSUPPORTED_COLUMN_TYPE.string.text msgid "Unsupported source column type ($type$) at column position $pos$." -msgstr "" +msgstr "Nepodporovaný zdrojový typ sloupce ($type$) na pozici $pos$." #: copytablewizard.src#STR_CTW_ILLEGAL_PARAMETER_COUNT.string.text msgid "Illegal number of initialization parameters." -msgstr "" +msgstr "Neplatný poÄet inicializaÄnÃch parametrů." #: copytablewizard.src#STR_CTW_ERROR_DURING_INITIALIZATION.string.text msgid "An error occured during initialization." -msgstr "" +msgstr "BÄhem inicializace doÅ¡lo k chybÄ." #: dbinteraction.src#STR_REMEMBERPASSWORD_SESSION.string.text msgid "~Remember password until end of session" @@ -53,3 +54,4 @@ #: dbinteraction.src#STR_REMEMBERPASSWORD_PERSISTENT.string.text msgid "~Remember password" msgstr "Zapamatovat heslo" + --------------------------------------------------------------------- To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED] For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
