User: pjanik Date: 2006/12/15 10:39:43 Modified: cs/po/dbaccess/source/ui/app.po
Log: Update to SRC680_m197. File Changes: Directory: /cs/po/dbaccess/source/ui/ ===================================== File [changed]: app.po Url: http://cs.openoffice.org/source/browse/cs/po/dbaccess/source/ui/app.po?r1=1.12&r2=1.13 Delta lines: +21 -6 -------------------- --- app.po 25 Dec 2005 17:46:36 -0000 1.12 +++ app.po 15 Dec 2006 18:39:39 -0000 1.13 @@ -3,7 +3,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2005-12-25 17:43+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2006-12-15 14:02+0100\n" "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "Last-Translator: FULL NAME <[EMAIL PROTECTED]>\n" "Language-Team: LANGUAGE <[EMAIL PROTECTED]>\n" @@ -82,6 +82,10 @@ msgid "Edit" msgstr "Upravit" +#: app.src#RID_MENU_APP_EDIT.SID_DB_APP_EDIT_SQL_VIEW.menuitem.text +msgid "Edit in SQL View..." +msgstr "" + #: app.src#RID_MENU_APP_EDIT.SID_DB_APP_OPEN.menuitem.text msgid "Open" msgstr "OtevÅÃt" @@ -187,12 +191,24 @@ msgstr "Zakázat náhled" #: app.src#APP_SAVEMODIFIED.querybox.text -msgid "The database has been modified.\nDo you want to save the changes?" -msgstr "Databáze byla zmÄnÄna.\nPÅejete si uložit zmÄny?" +msgid "" +"The database has been modified.\n" +"Do you want to save the changes?" +msgstr "" +"Databáze byla zmÄnÄna.\n" +"PÅejete si uložit zmÄny?" #: app.src#APP_CLOSEDOCUMENTS.querybox.text -msgid "The connection type has been altered.\nFor the changes to take effect, all forms, reports, queries and tables must be closed.\n\nDo you want to close all documents now?" -msgstr "Typ spojenà byl zmÄnÄn.\nPro provedenà zmÄn je tÅeba zavÅÃt vÅ¡echny formuláÅe, sestavy, dotazy a tabulky.\n\nPÅejete si uzavÅÃt dokumenty ihned?" +msgid "" +"The connection type has been altered.\n" +"For the changes to take effect, all forms, reports, queries and tables must be closed.\n" +"\n" +"Do you want to close all documents now?" +msgstr "" +"Typ spojenà byl zmÄnÄn.\n" +"Pro provedenà zmÄn je tÅeba zavÅÃt vÅ¡echny formuláÅe, sestavy, dotazy a tabulky.\n" +"\n" +"PÅejete si uzavÅÃt dokumenty ihned?" #: app.src#RID_MENU_APP_PREVIEW.SID_DB_APP_DISABLE_PREVIEW.menuitem.text msgid "None" @@ -225,4 +241,3 @@ #: app.src#STR_FOLDER_LABEL.string.text msgid "F~older name" msgstr "Název složky" - --------------------------------------------------------------------- To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED] For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
