CVS update: /cs/po/helpcontent2/source/text/scalc/05.po

[pjanik]

User: pjanik  
Date: 2007-11-24 08:10:59+0000
Modified:
   cs/po/helpcontent2/source/text/scalc/05.po

Log:
 *** empty log message ***

File Changes:

Directory: /cs/po/helpcontent2/source/text/scalc/
=================================================

File [changed]: 05.po
Url: 
http://cs.openoffice.org/source/browse/cs/po/helpcontent2/source/text/scalc/05.po?r1=1.21&r2=1.22
Delta lines:  +2 -5
-------------------
--- 05.po       2007-11-23 22:01:13+0000        1.21
+++ 05.po       2007-11-24 08:10:57+0000        1.22
@@ -5,7 +5,7 @@
 "Project-Id-Version: 05\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2007-11-23 22:18+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2007-09-30 23:39+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2007-11-24 09:09+0100\n"
 "Last-Translator: Adam Rambousek <[EMAIL PROTECTED]>\n"
 "Language-Team: Czech <[EMAIL PROTECTED]>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -29,7 +29,7 @@
 
 #: 02140000.xhp#par_id3150275.2.help.text
 msgid "The following table is an overview of the error messages for \\<item 
type=\\\"productname\\\"\\>%PRODUCTNAME\\</item\\> Calc. If the error occurs in 
the cell that contains the cursor, the error message is displayed on the 
\\<emph\\>Status Bar\\</emph\\>."
-msgstr ""
+msgstr "Následuje tabulka s přehledem chybových hlášení \\<item 
type=\\\"productname\\\"\\>%PRODUCTNAME\\</item\\> Calc. Pokud nastane chyba v 
buňce, která obsahuje kurzor, chybové hlášení se zobrazí ve 
\\<emph\\>stavovém řádku\\</emph\\>."
 
 #: 02140000.xhp#par_id3153968.3.help.text
 msgid "Error Code"
@@ -378,6 +378,3 @@
 #: 02140000.xhp#par_id5844294.help.text
 msgid "Division operator / if the denominator is 0\\<br/\\>Some more functions 
return this error, for example:\\<br/\\>VARP with less than 1 
argument\\<br/\\>STDEVP with less than 1 argument\\<br/\\>VAR with less than 2 
arguments\\<br/\\>STDEV with less than 2 arguments\\<br/\\>STANDARDIZE with 
stdev=0\\<br/\\>NORMDIST with stdev=0"
 msgstr "Dělení nulou pomocí operátoru /\\<br/\\>Tuto chybu vrací i jiné 
funkce, například:\\<br/\\>VARP s méně než 1 argumentem\\<br/\\>STDEVP s 
méně než jedním argumentem\\<br/\\>VAR s méně než 2 
argumenty\\<br/\\>STDEV s méně než 2 argumenty\\<br/\\>STANDARDIZE při 
stdev=0\\<br/\\>NORMDIST při stdev=0"
-
-#~ msgid "This following table is an overview of the error messages for 
\\<item type=\\\"productname\\\"\\>%PRODUCTNAME\\</item\\> Calc. If the error 
occurs in the cell that contains the cursor, the error message is displayed on 
the \\<emph\\>Status Bar\\</emph\\>."
-#~ msgstr "Následuje tabulka s přehledem chyb \\<item 
type=\\\"productname\\\"\\>%PRODUCTNAME\\</item\\> Calc. Pokud nastane chyba v 
buňce, která obsahuje kurzor, chybové hlášení se zobrazí ve 
\\<emph\\>stavovém řádku\\</emph\\>."




---------------------------------------------------------------------
To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]