Ed Leafe wrote:
> On Aug 25, 2007, at 12:23 PM, Uwe Grauer wrote:
> 
>> Nice, now we can see the translations in the applications.
>> If i see translations which don't fit, can i edit these with svn  
>> commits?
>> If not, how do i find these on launchpad?
> 
>       Same way you always have; that hasn't changed at all. Were you using  

I don't understand.
In the past you said we should only edit translations via launchpad.
As i don't know how to find a particular string on launchpad, i think
it's easier to edit these via svn.
Is editing translations via svn Ok for you?

> a locale setting for Python on your machine, or were you using  
> app.setLanguage()?
> 

When i use "LANG=de_DE.UTF-8 python myapp.py" i don't get the german
translations, so i used app.setLanguage("de_DE", "UTF-8") which works
for me.




_______________________________________________
Post Messages to: [email protected]
Subscription Maintenance: http://leafe.com/mailman/listinfo/dabo-dev
Searchable Archives: http://leafe.com/archives/search/dabo-dev
This message: http://leafe.com/archives/byMID/dabo-dev/[EMAIL PROTECTED]

Reply via email to