Hej Leif o.a. > Hvis ordet ikke anvendes i LibreOffice, er der jo nogen grund til at have > ordet stående i terminologien. > > Efter min mening skal terminologien *kun* indeholde "sikre" oversættelser. > Altså ord, hvor der ikke er tvivl om betydningen. > > Jeg er helt enig, men hvem kan slette ord i Terminologien? Man kan trykke på et link det siger "Report a problem with this string", men hvem modtager den besked? Er det kun "spawn" der skal slettes? "span" skifter jo betydning efter konteksten, men i 4 ud af 5 tilfælde betyder det "spænde over" eller "strække over".
Venligst, David -- Send en e-mail til dansk+unsubscr...@da.libreoffice.org for instruktioner om hvordan du ophæver dit abonnement Problemer? https://da.libreoffice.org/kontakt-os/postlister/ Posting guidelines + more: https://wiki.documentfoundation.org/Netiquette Listens arkiv er tilgængelig på https://listarchives.libreoffice.org/da/dansk/ Alle beskeder du sender til listen bliver publiseret her og kan ikke efterfølgende slettes
