Charsets are a Nightmare!!We know one thing for sure, converting between charsets is very ugly, this lesson was learned when trying
to synchronise a swedish (latin9) cvs with svn which is UTF8
The above problem was in the fact, that svn was implemented UTF8 without backsight to the possibility of having other charsets
already available in other versioning systems. So please make sure the conversion does not break dbmail's behaviour! Otherwise I'd favour UTF8 Marc