Hi,

There are two distinct ObjectProperties mentioned in the DBpedia ontology that (imho) declare the same thing, those are:

{{ObjectProperty
| labels =
{{label|en|author}}
{{label|nl|auteur}}
| rdfs:domain = Work
| rdfs:range = Person
| owl:equivalentProperty = schema:author
}}
and
{{ObjectProperty
| rdfs:label@en = writer
| rdfs:label@el = ?????????????
| rdfs:domain = Work
| rdfs:range = Person
}}

In a mapping [1] where both properties are found, they are mapped each to the same infobox-field. Which proves they are the same. Not sure if that always holds, but I would say that these properties need to be merged somehow.

What would be the correct or best way to handle this?
Any advice would be appreciated.

Thanks
Roland

[1] http://mappings.dbpedia.org/index.php?title=Mapping_nl:Infobox_film&action=edit

On 11/20/2012 12:23 AM, Roland Cornelissen wrote:
Hi,
I am adding Dutch labels to the ontology and in the process I'm changing
the old notations to the new coding style.
While working my way through a lot of properties i run into stuff like this:

{{ObjectProperty

| labels =

{{label|en|person function}}

{{label|nl|persoon functie}}

| rdfs:range = PersonFunction

}}

In my opinion it would be more complete/precise if the rdfs:domain is
declared (Person), because obviously this property is intended to
connect Person to PersonFunction.
I am tempted to add it to improve the ontology.
What do you think; how to proceed in a situation like this?

Thanks,
Roland

------------------------------------------------------------------------------
Monitor your physical, virtual and cloud infrastructure from a single
web console. Get in-depth insight into apps, servers, databases, vmware,
SAP, cloud infrastructure, etc. Download 30-day Free Trial.
Pricing starts from $795 for 25 servers or applications!
http://p.sf.net/sfu/zoho_dev2dev_nov
_______________________________________________
Dbpedia-discussion mailing list
Dbpedia-discussion@lists.sourceforge.net
https://lists.sourceforge.net/lists/listinfo/dbpedia-discussion


--
Signature Kabel&Co
metamatter*| *Drs. Roland Cornelissen*| *Weersterweg 12*| *9832TE*| *Den Horn*| *T +31 (0)50 5515369*| *M +31 (0)6 14797518*| *www.metamatter.nl <http://www.metamatter.nl>

------------------------------------------------------------------------------
Keep yourself connected to Go Parallel: 
TUNE You got it built. Now make it sing. Tune shows you how.
http://goparallel.sourceforge.net
_______________________________________________
Dbpedia-discussion mailing list
Dbpedia-discussion@lists.sourceforge.net
https://lists.sourceforge.net/lists/listinfo/dbpedia-discussion

Reply via email to