Package: manpages-hu
Version: 20010119-7
Severity: serious
Justification: Policy 2.3
X-Debbugs-Cc: Mario Blättermann <mario.blaetterm...@gmail.com>

Short:
man8/ssh.8 states:
.\" Copyright (c) 1995 Tatu Ylonen <y...@cs.hut.fi>, Espoo, Finland
.\"                    All rights reserved

Long:
The copyright situation is very unclear. I reviewed some files and besides 
the above one some are "GNU licensed" (without version), some require 
redistribution of copyright information in binary versions (I'm not sure if 
2.3 Nr.3 remedies this), while others don't come with any statement at all.
And debian/copyright places the burden of proof on the users in case comercial
distribution is intended (e.g. Debian downstreams like Ubuntu). I wonder how
this passed debian-legal?

(This is just a selection, e.g. man.7,tsort.1,as.1 are interesting as well…)

I tried looking at the mentioned upstream homepage, i.e. 
http://lme.linux.hu/forditas/index.html
but this page is down atm.

To resolve this bug, I suggest the following:
1. Remove all pages like ssh.8 which are clearly not distributable
   (After contacting with upstream or the respective authors they might
    be included in later versions again, if the license is updated)

2. Create a machine readable copyright including all authors (both of the
   english version and the respective translators) and the respective licenses.

3. Get the copyrights reviewed, e.g. on debian-legal, possibly catching more 
pages 
   which cannot be distributed.

4. Check with upstream about a newer version. The pages are *old*. Is this 
really a 
   service to your users?

5. Talk to manpages-l10n for integration of those pages, where copyright allows 
so.
   This way the maintance both for legal reasons and for updating (we use po4a) 
is
   vastly improved. Bonus if some translators are available, who could update 
the 
   pages (its much easier with po4a).


-- System Information:
Debian Release: 11.0
  APT prefers testing-debug
  APT policy: (500, 'testing-debug'), (500, 'testing')
Architecture: amd64 (x86_64)
Foreign Architectures: i386

Kernel taint flags: TAINT_UNSIGNED_MODULE
Locale: LANG=de_DE.UTF-8, LC_CTYPE=de_DE.UTF-8 (charmap=UTF-8) (ignored: LC_ALL 
set to de_DE.UTF-8), LANGUAGE not set
Shell: /bin/sh linked to /bin/dash
Init: systemd (via /run/systemd/system)

manpages-hu depends on no packages.

manpages-hu recommends no packages.

Versions of packages manpages-hu suggests:
ii  man-db [man]  2.9.4-2

-- 
      Dr. Helge Kreutzmann                     deb...@helgefjell.de
           Dipl.-Phys.                   http://www.helgefjell.de/debian.php
        64bit GNU powered                     gpg signed mail preferred
           Help keep free software "libre": http://www.ffii.de/

Attachment: signature.asc
Description: PGP signature

Reply via email to