On Fri, Jan 04, 2008 at 08:44:27AM +0100, Milan Zamazal wrote: > > So aspell never works for me. I'm sure > /var/lib/dictionaries-common/aspell/aspell-cs contains what you've sent > to me in the last mail.
You have to run `/usr/sbin/update-dictcommon-aspell` afterwards to regenerate `/var/cache/dictionaries-common/emacsen-ispell-dicts.el`. I did some tests on emacs 22.1+1-1 backported to stable (i.e. dictionaries-common 0.70.10) and emacs 22.1+1-2.3 on testing (i.e. dictionaries-common 0.90.0), both environments set to cs_CZ.UTF-8. Since Etch I use aspell only, because it generally works better in UTF-8 environment than ispell. I did not notice this bug before, because I usually run ispell-buffer or ispell-region, which works flawlessly both on UTF-8 and ISO-8859-2 encoded files. (I never use flyspell-mode due to its slowness.) The problem shows up only with flyspell-* and ispell-word commands. When using /var/lib/dictionaries-common/aspell/aspell-cs from Austin's mail, flyspell works fine on the iso-8859-2 file, but fails on the utf-8 one. When I changed the Casechars:, OtherChars: and Additionalchars: keys in that file to contain letters encoded in UTF-8, flyspell worked perfectly on UTF-8 encoded files, but failed on ISO-8859-2 ones. -- Miroslav Kure -- To UNSUBSCRIBE, email to [EMAIL PROTECTED] with a subject of "unsubscribe". Trouble? Contact [EMAIL PROTECTED]

