[All Cc's removed] On Sat, May 17, 2003 at 07:54:55AM +0200, Fabio Massimo Di Nitto wrote: [...] > I don't believe that there is not an estestic layout that can satisfy > all the languages we have in Debian.
What is the rationale for having a single layout for all languages? How do developers check how translations are rendered? > Don't forget that most of the text we use in descriptions (or > templates, or whatever) are based on technical language and terms, > imho most of them farly new i would say and only recently adopted by > common languages. Could you please be more explicit? I do not understand how this sentence is related to the issue discussed here. Denis
