allanon writes:

 > Mi raccontano che i giapponesi importarono i glifi/disegnini (o quale
 > sia i loro nome - che io edivendemente non conosco/ricordo al momento)

ideogrammi

 > Risultato?
 > in ogni anno di scuola un bimbo giapponese imparare a leggere un tot di
 > disegnini,
 > quando, finalmente, sara' arrivato all'universita' sara' in grado di
 > leggere un quotidiano serio :p

Credo che sia il numero più che il fatto che sono importati a rendere
la cosa difficile.

 > Mi chiedo:
 > - non sarebbe stato piu' facile cambiare o i suoni o la scrittura per
 >   dare vita ad una lingua meno complessa&complicata?

Quando fu importata la scrittura, i Giapponesi consideravano quella
cinese "La" cultura.

-- 
 /\           ___                                    Ubuntu: ancient
/___/\_|_|\_|__|___Gian Uberto Lauri_____               African word
  //--\| | \|  |   Integralista GNUslamico            meaning "I can
\/                 coltivatore diretto di software       not install
     già sistemista a tempo (altrui) perso...                Debian"

Warning: gnome-config-daemon considered more dangerous than GOTO


--
Per REVOCARE l'iscrizione alla lista, inviare un email a
debian-italian-requ...@lists.debian.org con oggetto "unsubscribe". Per
problemi inviare un email in INGLESE a listmas...@lists.debian.org

To UNSUBSCRIBE, email to debian-italian-requ...@lists.debian.org
with a subject of "unsubscribe". Trouble? Contact listmas...@lists.debian.org
Archive: https://lists.debian.org/21631.10658.560925.187...@mail.eng.it

Rispondere a