Il 07/02/20 00:14, Ennio-Sr ha scritto: > Dopo molte altre letture mi sono convinto che tutto dipende dal > 'pager' interno usato da mutt.
Il pager ha effetto solo su come mutt ti fa vedere la mail, mentre il problema è che gli header dicono "UTF-8" ma il corpo della mail è in Latin-qualcosa (su una tua mail "file" mi dice "ISO-8859 text"). Secondo me è l'editor usato per scrivere la mail (hai detto vi?) che ti salva il testo in un altro charset. Hai provato a guardare la configurazione dell'editor? Gabriele :-)