On Tue, Mar 29, 2011 at 06:03:49PM +0200, Innocent De Marchi wrote:
> Val! He actualitzat això. Si no hi ha res de nou, demà l'enviaré.

Només un detall!

> #. Type: error
> #. Description
> #: ../templates:6001
> msgid "Manual action required after installation"
> msgstr "Cal una intervenció manual posterior a la instal·lació."

> #. Type: error
> #. Description
> #: ../templates:7001
> msgid "netenv's \"new\" menu item won't work"
> msgstr "L'element «nou» del menú del «netenv» no funcionarà."

Sembla que aquestes dos són títols de la plantilla, i per això a
l'original van sense punt final.

Per mi ho pots pujar ja mateix.

Jordi
-- 
Jordi Mallach Pérez  --  Debian developer     http://www.debian.org/
jo...@sindominio.net     jo...@debian.org     http://www.sindominio.net/
GnuPG public key information available at http://oskuro.net/


-- 
To UNSUBSCRIBE, email to debian-l10n-catalan-requ...@lists.debian.org
with a subject of "unsubscribe". Trouble? Contact listmas...@lists.debian.org
Archive: http://lists.debian.org/20110330173952.ga5...@aigua.oskuro.net

Reply via email to