Bonjour, xsane est traduit en français mais il subsiste des coquilles et des chaînes non traduites.
Je prévois de le mettre à jour, suivre la procédure classique de relecture sur la liste debian-l10n-fr puis d'envoyer un rapport de bug. - si le précédent traducteur (en cc: Laurent Grawet) souhaite reprendre la traduction, je lui céderai la place volontier; - si le mainteneur actuel (en cc: J. Blache) souhaite une autre façon de fonctionner, la discussion est ouverte. Je me base sur le fichier fr.po, trouvable dans le paquet xsane (0.996-3). -- Stéphane Blondon -- To UNSUBSCRIBE, email to debian-l10n-french-requ...@lists.debian.org with a subject of "unsubscribe". Trouble? Contact listmas...@lists.debian.org