Le 26 août 2010 16:52, David Prévot <da...@tilapin.org> a écrit :
>>  msgid "Wave uncompressed audio format"
>> -msgstr "WAVEform audio format."
>> +msgstr "format de son Wave non compressé."
>
> J'ai gardé « format audio WAVEform » (après l'avoir remis dans le bon
> sens) : ce n'est qu'un conteneur qui peut tout à fait recevoir des
> formats compressés (même s'il est généralement utilisé avec du PCM).
>

Du coup, c'est la VO qui est fausse sur le «uncompressed»?

-- 
Stéphane


--
To UNSUBSCRIBE, email to debian-l10n-french-requ...@lists.debian.org
with a subject of "unsubscribe". Trouble? Contact listmas...@lists.debian.org
Archive: 
http://lists.debian.org/aanlktimy_nxn+ckjkrrmxp7ek08lbrf=cmu5sqrss...@mail.gmail.com

Répondre à