Ecco il numero quindici.
Buone revisioni!
--
Giuliano
#use wml::debian::projectnews::header PUBDATE="2013-07-22"
SUMMARY="Pillole dal DPL, distribuzione della comunità"
# $Id$
# $Rev$
# Status: [frozen]
## translators need to put it directly in their language!
<intro issue="nel quindicesimo" />
<toc-display/>
<toc-add-entry name="interviews">Interviste</toc-add-entry>
<p>
Lucas Nussbaum, Debian Project Leader, ha rilasciato un'<a
href="http://www.itwire.com/business-it-news/open-source/60564-new-debian-leader-seeks-more-innovation-within-project";>intervista
a ITWire</a> evidenziando modi per cercare di più l'innovazione
nell'ambito del progetto.
</p>
<toc-add-entry name="dpl">Pillole dal DPL</toc-add-entry>
<p>
Lucas Nussbaum ha anche inviato il suo
<a
href="http://lists.debian.org/debian-devel-announce/2013/07/msg00002.html";>rapporto
mensile di attività DPL per il mese di giugno 2013</a>.
Tra le altre cose, Lucas menzionato lo stato attuale della coda NEW che
contiene <a
href="http://ftp-master.debian.org/new.html";>quasi 300 pacchetti in
attesa</a>.
Il team FTP ha accolto dieci giorni fa
<a
href="http://lists.debian.org/debian-devel-announce/2013/07/msg00003.html";>quattro
nuovi membri</a> per aiutarli a elaborare i pacchetti NEW, ma sono
sempre <a
href="$(HOME)/News/weekly/2012/18/#ftpteam">alla ricerca di aiuto</a>.
Ha anche detto che Debian è ora parte della
<a href="http://networktimefoundation.org/";>Network Time Foundation</a>.
</p>
<toc-add-entry name="community">Distribuzione della comunità</toc-add-entry>
<p>
Debian ha superato un sondaggio sul
<a
href="http://fossforce.com/2013/07/debian-tops-our-community-distro-poll/";>blog
FOSS Force</a> chiedendo ai lettori di dare un nome alla <q>legittima
distribuzione della comunità</q>. 255 persone hanno preso parte al
sondaggio, e poichè
erano ammesse più scelte è stato espresso un totale di 855 voti.
Debian ha ricevuto 173 voti (20%), seguito da Arch Linux (141 voti, 16%)
e Linux Mint (95 voti, 11%).
È interessante notare che i risultati sono stati in linea con i pareri
dei redattori del blog
su ciò che significa essere una distribuzione comunità.
</p>
<toc-add-entry name="newcontributors">Nuovi contributori
Debian</toc-add-entry>
<p>Dall'ultimo rilascio di Debian Project News, 5 persone
<a href="http://udd.debian.org/cgi-bin/new-maintainers.cgi";>hanno
iniziato a manutenere pacchetti</a>.
Un grande benvenuto a
Nicolas Guilbert,
William Blough,
Ingo Oeser,
Louis Bettens, e
George Gensure
nel nostro progetto!</p>
<toc-add-entry name="dsa">Bollettini di sicurezza importanti</toc-add-entry>
<p>Di recente, il team per la sicurezza di Debian ha diffuso degli
avvisi di
sicurezza riguardanti, tra gli altri, questi pacchetti:
<a href="$(HOME)/security/2013/dsa-2724">chromium-browser</a>,
<a href="$(HOME)/security/2013/dsa-2725">tomcat6</a>,
<a href="$(HOME)/security/2013/dsa-2723">php5</a>, and
<a href="$(HOME)/security/2013/dsa-2722">openjdk-7</a>.
Si consiglia di leggerli attentamente e prendere le misure adeguate.</p>
<p>Si noti, inoltre, che questa è solo una selezione dei bollettini di
sicurezza
più importanti delle ultime settimane. Per essere costantemente
aggiornati circa
gli avvisi di sicurezza rilasciati dal team per la sicurezza, è necessario
iscriversi alla <a
href="http://lists.debian.org/debian-security-announce/";>mailing list
degli annunci di sicurezza</a> (e, separatamente, alla
<a href="http://lists.debian.org/debian-backports-announce/";>mailing
list backport</a>,
alla <a href="http://lists.debian.org/debian-stable-announce";>mailing
list degli aggiornamenti della distribuzione stabile</a> o alla
<a href="http://lists.debian.org/debian-volatile-announce";>mailing list
volatile</a> per <q>Lenny</q> la precedente distribuzione stabile).</p>
<toc-add-entry name="nnwp">Pacchetti nuovi e degni di nota</toc-add-entry>
<p>282 pacchetti sono stati aggiunti recentemente all'archivio di Debian.
<a href="http://packages.debian.org/unstable/main/newpkg";>Tra gli altri</a>:
</p>
<ul>
<li><a
href="http://packages.debian.org/unstable/main/apparmor-easyprof";>apparmor-easyprof
— strumento di profiling AppArmor easyprof</a></li>
<li><a
href="http://packages.debian.org/unstable/main/boinc-app-seti-graphics";>boinc-app-seti-graphics
— applicazione SETI@home per il client BOINC (con grafica)</a></li>
<li><a href="http://packages.debian.org/unstable/main/fceux";>fceux —
emulatore all-in-one per NES/Famicom</a></li>
<li><a href="http://packages.debian.org/unstable/main/gocode";>gocode —
go, daemon di completamento automatico</a></li>
<li><a href="http://packages.debian.org/unstable/main/leocad";>leocad —
software CAD virtualmente componibile</a></li>
<li><a
href="http://packages.debian.org/unstable/main/monkeysign";>monkeysign —
OpenPGP key signing and exchange for humans</a></li>
<li><a href="http://packages.debian.org/unstable/main/pairs";>pairs —
gioco di memoria a coppie</a></li>
<li><a
href="http://packages.debian.org/unstable/main/print-manager";>print-manager
— strumenti per la configurazione e il controllo di stampanti</a></li>
<li><a href="http://packages.debian.org/unstable/main/smemcap";>smemcap —
strumento di raccolta di dati per il reporting di memoria</a></li>
<li><a
href="http://packages.debian.org/unstable/main/xml-security-c-utils";>xml-security-c-utils
— libreria C++ per firme digitali XML (utilità)</a></li>
</ul>
<toc-add-entry name="wnpp">Pacchetti che necessitano di
lavoro</toc-add-entry>
<wnpp link="http://lists.debian.org/debian-devel/2013/07/msg00584.html";
orphaned="492"
rfa="150" />
<toc-add-entry name="continuedpn">Vuoi continuare a leggere la
DPN?</toc-add-entry>
<continue-dpn />
#use wml::debian::projectnews::footer editor="David Prévot, Paweł
Sadkowski, Justin B Rye" translator="Giuliano Bordonaro"
--
Per REVOCARE l'iscrizione alla lista, inviare un email a
debian-l10n-italian-requ...@lists.debian.org con oggetto "unsubscribe". Per
problemi inviare un email in INGLESE a listmas...@lists.debian.org
To UNSUBSCRIBE, email to debian-l10n-italian-requ...@lists.debian.org
with a subject of "unsubscribe". Trouble? Contact listmas...@lists.debian.org
Archive: http://lists.debian.org/51eae9c2.9020...@alice.it
