В Sat, 21 Jan 2012 20:24:16 +0300
Sergey Alyoshin <alyoshi...@gmail.com> пишет:

> В man1 gpasswd
> 
> 5. После двоеточия заглавная буква
> 
> Замечание: Действует только при генерации

Исправил.

> 6. Не переведено
> 
>     The values must be inside the 1000-999999999 range.
> 
> В .po файле есть с разделением запятыми
> 
> #: passwd.1.xml:49(para) newusers.8.xml:49(para)
> login.defs.5.xml:49(para) #: gpasswd.1.xml:49(para)
> chpasswd.8.xml:49(para) chgpasswd.8.xml:49(para) msgid "The values must
> be inside the 1000-999,999,999 range." msgstr "Значения должны лежать в
> диапазоне 1000-999999999.

Посмотри в обновлённой версии.

-- 
Best Regards,
Yuri Kozlov


-- 
To UNSUBSCRIBE, email to debian-l10n-russian-requ...@lists.debian.org
with a subject of "unsubscribe". Trouble? Contact listmas...@lists.debian.org
Archive: http://lists.debian.org/20120122102404.441a1...@keeper.home.local

Ответить